Кіріспе
Cheers телесериалындағы ойдан шығарылған кейіпкер, көбінесе "Coach" деп аталады, 1982 және 1985 жылдар аралығында Николас Коласанто сомдаған американдық "Cheers" телешоуының кейіпкері. Коуч – Сэм Малоунның бұрынғы бейсбол жаттықтырушысы, ол Сэмге тиесілі "Cheers" барында бармен болып жұмыс істейді. Ол өмірге аса қабілетті емес, бірақ ақыл-парасаты бар. Оның қайтыс болған әйелі Анжеладан Лиза есімді қызы бар, ол "Тренердің қызы" атты эпизодта пайда болған. Ол соңғы рет "Rescue Me" эпизодының басында көрінген, ал кейіннен 1992 жылғы "Daddy's Little Middle Aged Girl" (он бірінші маусым) эпизодында Ребекка Хоу кейіпкерінің әкесі рөлінде ойнаған Роберт Проскиге бастапқыда Коуч рөлі ұсынылған, бірақ ол одан бас тартқан. Джон Мэдденге де бұл рөл ұсынылған, бірақ ол да бас тартқан. Сондықтан рөл Коласантоға бұйырған. Коласантоның сөзіне сүйенсек, Коуч Сэм Малоунға (Тед Дансон) "әке" емес, "бала" сияқты болған, ал Сэм Коучтың "әдептік қолдауына" мұқтаж болғандықтан, оған "әке" рөлін атқарған. Сонымен қатар, Коучты барлығы жақсы көріп, оны мейірімді, жақсы адам ретінде білген.
Ernie Pantusso (or Pantuso), commonly known as "Coach", is a fictional character on the American television show Cheers, portrayed by Nicholas Colasanto between 1982 and 1985. Coach is Sam Malone's former baseball coach, who becomes a bartender at Cheers under Sam's ownership. He is not "worldly wise" but has some shred of wit. He had a daughter, Lisa, who appeared in the episode "Coach's Daughter", by his late wife, Angela. While he last appeared in the cold opening of "Rescue Me", Robert Prosky, who later appeared in the eleventh season episode "Daddy's Little Middle Aged Girl" (1992) as the father of character Rebecca Howe, was originally offered the role of Coach, but he turned down the role. John Madden was also offered the role, but also turned it down. Therefore, the role went to Colasanto. According to Colasanto, Coach was nearly "child like" and more of a surrogate "son" than a surrogate "father" to Sam Malone (Ted Danson), while Sam was more of a "father" to Coach for dependency on Sam's "moral support". Moreover, Coach was beloved by everyone and a good "lovable man".
Рөл
Эрни "Тренер" Пантассо – көңілі жұмсақ, ұмытшақ бармен, дауысы қатаң, бірақ жүрегі жылы болған. Коласанто кейіпкер туралы былай деді: "Тренердің әлемдік амбициялары жоқ, ол жалақысын алуға және жігіттермен бірге ішіп отыруға өте қуанышты". Бірақ ол жоғары мектепті тастап, Әскери-теңіз күштеріне қосылған. Оның бір әпкесі және екі інісі бар; кіші інісінің қызы Джойс (Кэди МакКлейн) тек "Құдағи, үшінші бөлім" (117-эпизод, 1987) эпизодында ғана пайда болады. "Америкалық отбасы" (3-маусым, 9-эпизод) эпизодында айтылғандай, ол Вьетнам соғысында қызмет еткен. Тренер жесір, өйткені оның әйелі Анжела шоу басталғанға дейін қайтыс болған. Олардың Лиза (Элис Бизли) есімді қызы бар, ол "Тренердің қызы" (1982) эпизодында көрінеді. Оның көптеген сүйіктілері болды, мысалы, жесір Ирен Бланшард (Бетт Форд ойнаған), "Тренер ғашық" (екі бөлімді эпизодта) лотереяда жеңіске жеткеннен кейін келісімді бұзып, кейіннен миллионерге үйленеді. Кейіннен ол "Мұғалімнің сүйіктісі" (1985) эпизодында географиядан емтихан тапқандықтан жоғары мектеп дипломын алады. "Қайта оралу" (1984) екі бөлімді эпизодында Сэм мен Дайанның арадағы қарым-қатынасы аяқталғаннан кейін Тренер Дайан Чемберстің (Шелли Лонг) пәтеріне барып, Сэмнің алкоголизмге қайта түскені туралы хабарлайды, сондықтан ол өзінің сүйіктісі, психиатр Фрейзер Крейнді шақырады, ол Сэмге алкоголизммен күресуге көмектеседі. Тренер үштікті Диананы қайтадан қызметкер ретінде жұмысқа алудың себептерін түсіндіріп, Сэмнің қайтадан ауырмауына, Диананың қайтадан ақылдан адаспауына және Сэм мен Диананың бір-бірі туралы ойлауын тоқтатуға көндіреді.
Өлім
Менің ойымша, осы маусымда ештеңе болмайды. Талқылауға әлі көп нәрсе бар, бірақ ештеңе нақты емес. Бірақ біз шынайы шоумыз, сондықтан бапкерге не болғанын шынайы түрде көрсетеміз. Коласанто көп жыл бойы ішімдікке тимегеннен кейін, 1984 жылғы Рождестводан кейін өкпесі суланып, жергілікті ауруханаға түсті. Оның соңғы толық эпизоды – "Cheerio Cheers" (1984 жылдың қараша айының соңында түсірілген). 1985 жылдың 12 ақпанында Коласанто жүрек талмасынан қайтыс болғаннан кейін, шоу авторы бапкер рөлін ешкімге бермеуді шешті. Сэм Вудиге бапкер жақында қайтыс болғанын айтты. Сэм Дианаға келгенде, ол бапкердің өліміне қайғы білдірді. Бапкер кейде еске алынды, мысалы, Сэмтің "Тәңрілік жесірлер" (1986) эпизодында бапкерге арналған тосты және оның қызы Джойстің "Құдай әкесі, III бөлім" (1987) эпизодында пайда болуы. Сериалдың соңғы эпизодында "Жолға бірге" Сэм бапкер тірі кезде киім бөлмесінде қолданған Джеронимоның суретін түзеп қояды. Сурет сахна төбесіндегі қабырғаға "еске алу үшін" ілінген еді.
Қабылдау
1983 жылдан бері Николас Коласанто комедиялық сериалдағы үздік қосалқы актер ретінде үш рет «Эмми» сыйлығына ұсынылды, оның ішінде 1985 жылы қайтыс болғаннан кейін берілген номинациясы да болды, бірақ ол жеңіске жетпеді. 1985 жылдың 19 сәуірінде Коласантоға осы рөлі үшін «Quality Television» көрермендерінің сыйлығы – «Ең жақсы қосалқы актер» сыйлығы салтанатпен табысталды. Бұл коммерциялық емес ұйым теледидардағы жоғары сапаны анықтаумен айналысты. «Балтимор кешкі күн» газетінің журналисі Майкл Хилл Коучты «ұлы тұлға» деп атады. Роберт Бьянко Коучты шоудың «жүрегі», актерлік тобының әкесі және Дайан Чемберстің «сенімді серігі» деп жоғары бағалады. Бьянко Коучты «Сэм мен Дайан» оқиғасына жаңа леп әкелгені үшін және шоуды «классикаға» айналдырғаны үшін мақтады. Ол актер мен кейіпкердің қазасына қатты қайғырды және оның болмауы шоуды бұрынғыдай ұлы қылмайтынына көңілі толмады. Коуч орнына келген Вуди Бойд болғанымен де, Бьянко Коучті ешкіммен салыстыруға болмайтын тұлға деп есептеді. «Cheers» сериалында Сэм Малоун рөлін ойнаған Тед Дансон Коласантоның өлімінен кейін шоу «жүрегі мен жанын» жоғалтқанын айтты. ESPN-нің бұрынғы авторы Билл Симмонс Коучты шоуды «шоуға» айналдырғаны үшін мақтады, бірақ оның қазасы шоуды «ситкомға» айналдырды деп ойлады. «Philadelphia Daily News» газетінің авторы, Джо Сикспак атты псевдониммен жазған журналист, Коучты ақыл-ойының шектеулі болуына қарамастан, клиенттерге жылы қарым-қатынас жасаған екінші ең сүйікті «кәсіби» бармен деп атады. Bleacher Report веб-сайтының блогеры Амбер Ли Коучты «кино мен теледидардағы ең күлкілі 25 тренердің» бірі деп санады. DVD Talk веб-сайтының мақалашысы Джеффри Робинсон Коласантоның Коуч кейіпкеріне көп қырлылық бергенін, ал оның орнына келген Вуди Бойдты бір жақты және түк білмейтін деп бағалады. Адам Арсено шоуды Коласантоның есін дұрыс құрметтемегені үшін сынады, оның пікірінше, үшінші маусымда Коуч кейіпкерінің жоғалуын және төртінші маусымдағы қазасын дұрыс бейнелемеген.