Введение

Эрни Пантуссо (или Пантусо), более известный как "Тренер", – вымышленный персонаж американского телесериала «Чирс», которого с 1982 по 1985 год играл Николас Коласанто. Тренер – бывший бейсбольный тренер Сэма Мэлона, ставший барменом в «Чирс» под управлением Сэма. Он не отличается житейской мудростью, но обладает долей остроумия. У него была дочь Лиза, появившаяся в эпизоде «Дочь Тренера», от его покойной жены Анджелы. В последний раз он появился в короткой заставке эпизода «Спасите меня». Роберту Проски, позже сыгравшему отца Ребекки Хоу в эпизоде одиннадцатого сезона «Маленькая девочка папы среднего возраста» (1992), изначально предлагали роль Тренера, но он отказался. Роль предлагали и Джону Мэддену, но он также отказался. В итоге роль досталась Коласанто. По словам Коласанто, Тренер был почти «ребячливым» и больше напоминал суррогатного «сына», чем суррогатного «отца» Сэма Мэлоуна (Теда Дансона), в то время как Сэм был скорее «отцом» для Тренера, нуждавшегося в его «моральной поддержке». Более того, Тренер был любим всеми и был просто хорошим, приятным человеком.

Роль

Эрни "Тренер" Пантуссо был несколько рассеянным, забывчивым барменом с хриплым голосом и добрым сердцем. Сам Коласанто говорил о персонаже: "У Тренера нет никаких мирских амбиций — он вполне счастлив получать зарплату и выпивать с друзьями". Однако он бросил школу, чтобы поступить на флот. У него есть сестра и два брата; у младшего брата есть дочь Джойс (Кэди Макклейн), которая появляется лишь в эпизоде "Крестный отец, часть III" (эпизод 117, 1987). Как стало известно в эпизоде "Американская семья" (3 сезон, 9 серия), он служил во Вьетнамской войне. Тренер — вдовец, его жена Анджела умерла до начала сериала. У них есть дочь Лиза (Эллис Бизли), которая появилась в эпизоде "Дочь Тренера" (1982). У него было множество увлечений, например, вдова Ирен Бланшар (в исполнении Бетт Форд) в двухсерийном эпизоде "Тренер влюблен", которая разорвала помолвку после выигрыша в лотерею и впоследствии вышла замуж за миллионера. Позже он получает аттестат о среднем образовании, сдав курс географии в эпизоде "Любимец учителя" (1985). В двухсерийном эпизоде "Возвращение" (1984), после очередного разрыва в отношениях Сэма и Дайан, Тренер идет в квартиру Дайан Чемберс (Шелли Лонг), чтобы сообщить ей о срыве Сэма в алкоголизм, после чего она приглашает своего возлюбленного, психиатра Фрейзера Крейна, чтобы помочь Сэму справиться с зависимостью. Тренер ловко убеждает их в необходимости повторного приема Дайан в качестве официантки, чтобы предотвратить срыв Сэма, не дать Дайан снова сойти с ума, а также чтобы Сэм и Дайан перестали думать друг о друге.

Смерть

Я не думаю, что что-то произойдет в этом сезоне. Предстоит много переговоров, и ничто пока не решено. Но мы реалистичное шоу, и мы отреагируем на случившееся с тренером реалистично. После многих лет трезвости, вскоре после Рождества 1984 года, Коласанто был госпитализирован с отеком легких. Его последний полный эпизод – "Cheerio Cheers" (снят в конце ноября 1984 года). После смерти Коласанто от сердечного приступа 12 февраля 1985 года создатели шоу решили не искать актера на замену тренеру. Оказывается, тренер и Вуди переписывались, обмениваясь ручками по почте. Сэм объяснил Вуди, что тренер недавно скончался. Когда Сэм навестил Дайан, она выразила соболезнования в связи со смертью тренера. Тренер время от времени упоминался в последующих эпизодах, включая тост Сэма "За тренера" в "Благодарных сиротах" (1986) и эпизод, в котором появляется его племянница Джойс – "Крестный отец, часть III" (1987). В финале сериала "Один за дорогу" Сэм поправляет фотографию Джеронимо, которую покойный Коласанто использовал в своей гримерке при жизни. Эта фотография висела на стене бара в декорациях "в память о нем".

Прием

С 1983 года Николас Коласанто трижды номинировался на премию «Эмми» как выдающийся актёр второго плана в комедийном сериале за роль тренера, включая посмертную номинацию в 1985 году, но так и не выиграл. 19 апреля 1985 года Коласанто был посмертно удостоен награды «Лучший актёр второго плана по мнению зрителей» от организации Viewers for Quality Television, некоммерческой организации, определявшей высокие стандарты качества на телевидении, за эту роль. Майкл Хилл из газеты The Baltimore Evening Sun назвал тренера Коча «блестящим персонажем». Роберт Бьянко восхвалял Коча как «сердце» сериала, отцовскую фигуру для всего ансамбля и «надёжного союзника» Дайан Чемберс. Бьянко отмечал, что Коч вдохнул жизнь в историю любви Сэма и Дайан и сделал сериал «классикой». Он был раздавлен смертью актёра и его персонажа, и разочарован тем, что сериал потерял свою силу без него. Даже после появления Вуди Бойда в роли замены тренера, Бьянко считал Коча незаменимым. Тед Дансон, исполнивший роль Сэма Малона в сериале «Cheers», чувствовал, что после смерти Коласанто сериал утратил «сердце и душу». Билл Симмонс, бывший сценарист ESPN, хвалил Коча за то, что он сделал сериал настоящим «шоу», но считал, что его смерть превратила его в обычный «ситком». Писатель под псевдонимом Джо Сикспак из Philadelphia Daily News назвал Коча своим вторым любимым «профессиональным» барменом с добрым сердцем, несмотря на его скромные умственные способности. Колумнист Амбер Ли с сайта Bleacher Report включила Коча в список «25 самых смешных тренеров в кино и на телевидении». Джеффри Робинсон с сайта DVD Talk высоко оценил игру Коласанто, отметив многогранность его персонажа, в отличие от его замены Вуди Бойда, которого он посчитал плоским и недалёким. Адам Арсено критиковал сериал за то, что, по его мнению, память Коласанто была опорочена из-за неумелого обращения с исчезновением и смертью его персонажа в третьем и четвёртом сезонах соответственно.