Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік-батыс Сидней қалашығы
the south western Sydney suburb
Харрингтон Парк – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің Макартур аймағындағы, Камден кеңесіне қарасты қалашық. Бұрын Фэрфакс отбасына тиесілі әсем сарай болған, жақында тұрғын үйлермен салынған ауданға айналдырылды. Харрингтон Парк үйі Фэрфакс отбасының мүддесі үшін басқаратын Харрингтон Эстейтс компаниясымен қалпына келтірілді.
Harrington Park is a suburb of the Macarthur Region of Sydney in the state of New South Wales, Australia in Camden Council. Once a grand estate, owned by the Fairfax family, it has recently been developed as a residential suburb. Harrington Park House has been restored by Harrington Estates who manage the property on behalf of the Fairfax Estate.
Тарих
Қазіргі Харрингтон паркі деп аталатын аймақта Мурингонг тайпасы, Даргуг халқының ең оңтүстік бөлігі тұрған. 1788 жылы Сиднейге алғашқы флот келгеннен кейін көп ұзамай, Розухиллдегі мемлекеттік шаруашылықтан төрт сиыр мен екі бұқа қашып, Сиднейдің оңтүстік-батысындағы құнарлы, жасыл кеңістікке тап болды. Олардың денсаулығы жақсы болған осы мал тобы жеті жылдан кейін табылды. 1795 жылы губернатор Хантер аймақты зерттеуге жіберіп, оны малдың құрметіне Коупастерс деп атады. Аймақ үкіметтік резерват деп жарияланды, бірақ Джон Макартур сияқты қоныс аударушылар бай шаруашылық аймағында жер алу үшін губернаторға үнемі өтініш жасай берді. 1813 жылы аймақ саудагер капитан Уильям Дуглас Кэмпбеллге 1808 жылдың 15 мамырында Сидней портындағы тістік тұтқынынан сотталғандар ұрлаған «Харрингтон» атты қар кемесінің жоғалуы үшін өтемақы ретінде берілді. 1809 жылдың наурыз айында Филиппиннің Маниласының жанында «Дедайньюз» кемесі «Харрингтонмен» кездесіп, суға батып кетті. Ұзақ соққан шайқастан кейін кеме жағаға тірелді және толығымен қирады. Кэмпбелл өзінің кемесінің есімімен жерді Харрингтон паркі деп атады. 1827 жылы капитан Кэмпбелл қайтыс болғаннан кейін Харрингтон паркін Шотландиядан келген екі жүрегі жақын немересі Мёрдок пен Джонға қалдырды, олар екеуі де осы жерде жұмыс істеді. 1833 жылы жас Мёрдокты осы жерде Джеймс Локхардт атқылады. Абрахам Дэви 1853 жылдың маусым айында Джеймс Рофтан Харрингтон паркін 2000 фунт стерлингке сатып алды. Мүлікті 1875 жылы оның әйелі мен үлкен ұлы Дэниел 1874 жылы қайтыс болғаннан кейін Джейн Дэви сатты. 1871 жылғы Харрингтон паркі мен отбасының суреттері әлі де ұрпақтарының қолында сақталып тұр. Дэвилер Харрингтон паркінде тұрғанда, оларға әлемнің түкпір-түкпірінен келген квакерлер жиі келіп тұратын, ал 1854 жылғы Фредерик Маккидің (келуші квакер) эскизі Канберрадағы Австралия Ұлттық кітапханасындағы Нан Кивелл жинағында сақталып тұр. Харрингтон парк пошта бөлімі 1876 жылдың 16 қазанында ашылды. Харрингтон паркі 1859 жылдары Абрахам Дэвиге сатылмас бұрын бірнеше жыл жалға берілді, кейін ол мүлікті 1875 жылы Уильям және миссис Раддқа сатты. 1902 жылы миссис Радд қайтыс болғаннан кейін, олардың немересі Уильям Бриттон мен оның әпкесі миссис Данлоп мұражайдың басқаруын өз қолына алды. Олар 1920 жылдары мүлікті Гиндинс отбасына сүт фермасы ретінде сатты, ал олар оны Артур Сванға сатты. 1944 жылы сэр Уорвик Освальд Фэрфакс (сол кезде Джон Фэрфакс Лтд директоры) Сваннан Харрингтон паркін және оған іргелес жерді (ол жер 1815 жылдың 10 маусымында лейтенант Эдвард Лордқа берілген) сатып алды. Сэр Уорвик Фэрфакс егіндікке жөндеу жұмыстарын жүргізіп, 1950 жылдары камелиялар, раушан гүлдер және импортталған гүлдер өсіретін балабақша құрды. Ол көп уақытын Харрингтон паркінде отбасымен және иттің қожайындарымен бірге өткізді. Ол жерде ол жазу, серуендеу, пикникке шығу және отбасына уақыт бөлуді ұнататын. Харрингтон паркінің меншігі Мэри, леди Фэрфакстың мұрагерлік иелігінде.
The area now known as Harrington Park was originally home to the Muringong, southernmost of the Darug people. Shortly after the arrival of the First Fleet in Sydney in 1788, four cows and two bulls strayed from a Government Farm at Rosehill and found their way to a rich expanse of lush land southwest of Sydney. It was seven years before the healthy herd (which had grown in number) was discovered. Governor Hunter had the region surveyed in 1795 and named it Cowpastures in honour of the herd. The region was declared a Government reserve although settlers such as John Macarthur soon lobbied the Governor for land grants in the rich farming area. In 1813, in the area was granted to trader Captain William Douglas Campbell as compensation for the loss of his snow Harrington which was seized by convicts, from its anchorage in Sydney Harbour, on the evening of 15 May 1808. In March 1809, His Majesty’s Ship Dedaigneuse fell in with the Harrington near Manila, in the Philippines. After a short engagement, the vessel was driven on shore and totally destroyed. Campbell called the land Harrington Park in remembrance of his vessel. When Captain Campbell died in 1827, he left Harrington Park to his two nephews, Murdock and John from Scotland, both of whom worked on the land. In 1833, young Murdock was shot on the property by bushranger James Lockhardt. Abraham Davy bought Harrington Park from James Rofe in June 1853 for 2000 pounds. The property was sold by Jane Davy in 1875, after the death of her husband and eldest son Daniel in 1874. There are interesting photos of Harrington Park and the family taken in 1871 in descendants' possession. While the Davys lived at Harrington Park it was frequently visited by Quakers from around the world, and a sketch from 1854 by Frederick Mackie (a visiting Quaker) is in the Nan Kivell collection in National Library of Australia in Canberra. Harrington Park Post Office opened on 16 October 1876. Harrington Park was leased for several years before being sold to Abraham Davy in the 1859s, who later sold the property to Mr. and Mrs. William Rudd in 1875. After Mrs. Rudd's death in 1902, their grandson William Britton and his sister Mrs. Dunlop took control of the estate. They sold the property in the 1920s as a dairy farm to the Giddins family who in turn sold it to Arthur Swan. In 1944, Sir Warwick Oswald Fairfax (at that time a director of John Fairfax Ltd) bought Harrington Park and the adjacent property (which was land granted to Lieutenant Edward Lord on 10 June 1815) from Swan. Sir Warwick Fairfax carried out renovations and additions to the homestead and set up a nursery in the 1950s specialising in camellias, roses and imported flowers. Until 1976, Sir Warwick ran a Poll Hereford stud where he bred many show winning champions. He spent much time at Harrington Park with his family and dogs. It was a place where he enjoyed writing, country walks, picnics and devoting time to his family. The Harrington Park property is owned by the estate of Mary, Lady Fairfax.
Демография
2016 жылғы санақ бойынша Харрингтон Паркте 10 663 адам тұрды. Аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтары жалпы санының 2,6% құрады. Адамдардың 77,8%-ы Австралияда туған. Ал ең көп кездесетін туған елдер – Англия (3,0%) және Үндістан (1,3%). Халықтың 79,5%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдердің ішінде араб тілі 2,2%, испан тілі 1,5%, итальян тілі 1,4% және қытай (мандарин) тілі 1,2% болды. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католиктер – 38,8%, англикандар – 15,8% және дінсіздер – 21,5% көрсетті. Тұрғын үйлердің басым бөлігі (98,3%) жеке үйлер, ал 2016 жылғы санақ кезінде бұл аймақта пәтерлер тіркелмеген. Үйлер көбінесе кең, олардың 91,5%-ында төрт немесе одан көп жатын бөлмесі бар. Аймақтағы үйлердің жартысынан астам бөлігі ипотекаға алынған.
According to the 2016 census, there were 10,663 people in Harrington Park. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 2.6% of the population. 77.8% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were England 3.0% and India 1.3%. 79.5% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic 2.2%, Spanish 1.5%, Italian 1.4% and Mandarin 1.2%. The most common responses for religion were Catholic 38.8%, Anglican 15.8% and no religion, so described at 21.5%. Housing is almost entirely (98.3%) detached houses with no apartments recorded in the area at the time of the 2016 census. The houses tend to be large, with 91.5% of them having four or more bedrooms. A little over half of houses in the area are mortgaged.
Басқару
Харрингтон Парк – Дэвид Фаннелл (қазіргі уақытта Камден қаласының вице-мэрі), Синди Кагни және Питер Джонсон өкілдік ететін Камден Кеңесінің солтүстік округінің бір бөлігі. Қазіргі уақытта Лара Симковиак жергілікті әкім. Бұл маң Макартур федералды сайлау округіне кіреді, 2010 жылға дейін бұрынғы ультрамарафоншы Пэт Фармер (Либералдық партиядан) өкілдік еткен, ал Камден штатының сайлау округі қазір Крис Паттерсон (Либералдық партиядан) ұстап тұр.
Harrington Park is part of the north ward of Camden Council represented by David Funnell (currently deputy mayor of Camden), Cindy Cagney and Peter Johnson. Lara Symkowiak is currently the local mayor. The suburb is contained within the federal electoral division of Macarthur, represented, until 2010, by former ultra marathon runner Pat Farmer (Liberal), and the state electorate of Camden, currently held by Chris Patterson in the Liberal interest.