Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Ақ жағалы желкен (Leptodon forbesi) – күндізгі жыртқыш құстар тұқымдасының (Accipitridae) Pernini тайпасы мен Perninae кіші тұқымдасына жататын, қорғауға алынған құс түрі. Ол Бразилияның солтүстік-шығысында ғана таралған. Бұл түр жеке түр болып саналады.
The white collared kite (Leptodon forbesi) is an Endangered species of bird in tribe Pernini and subfamily Perninae of family Accipitridae, the diurnal raptors. It is endemic to northeastern Brazil. It is monotypic.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Ақ жағалы қайың Бразилияның солтүстік-шығысындағы төрт штаттың ғана белгілі бір бөлігінде кездеседі: шығыс Параиба, шығыс Пернамбуко, шығыс Алагоас және оңтүстік Сергипе. Ол негізінен Атлантика ормандарында мекендейді, бірақ мангр тоғайларында да көрілген. Теңіз деңгейінен бастап белгілі бір биіктікке дейін таралған.
The white collared kite is found only in parts of four states of northeastern Brazil: eastern Paraíba, eastern Pernambuco, eastern Alagoas, and southern Sergipe. It primarily inhabits the Atlantic forest though it has been spotted over mangroves. In elevation it occurs from near sea level to .
Қозғалыс
Ақ жағалы бүркіт көбінесе қозғалыссыз болады, бірақ оқшау орман аралықтарындағы қант қамысы егістіктерінің үстінен ұшып жүргені көрілген.
The white collared kite is mostly sedentary but has been seen flying over sugar cane fields between isolated forest patches.
Тамақтандыру
Ақ жағалы қайыңның аң аулау тәсілдері мен тамақтануы туралы ештеңе белгілі емес. Бір ғана куәлікте құс қонған жерден төмен түсіп, жәндік болған деп саналатын жемді ұстап, қайта сол қонған жеріне оралды.
Essentially nothing is known about the white collared kite's hunting methods or diet. During the one documented observation the bird swooped from a perch, caught prey thought to be an insect, and returned to the same perch.
Өсіру
Ақ жағалы қайыңның көбейту биологиясы туралы көбінесе мәлім емес. Қазан мен қаңтар аралығында жалғыз құстар мен жұптардың қанаттарын желпілдете, "көбелек" сияқты билеп ұшуы байқалған, ал сәуір айында белсенді ұя табылды.
The white collared kite's breeding biology is almost unknown. Single birds and pairs have been observed making fluttering "butterfly" display flights between October and January, and an active nest was found in April.
Дауыстау
Ақ жағалы желкен көрнекі ұшу кезінде "куа куа куа куа" және "мысыққа ұқсас 'eeeAAW' даусы" шығарады.
The white collared kite makes a flight call "kua kua kua kua" and "a cat like 'eeeAAW'" during the display flight.
Мәртебе
IUCN бастапқыда ақ жағалы желкенді өте қауіпті түр деп бағалаған, бірақ 2017 жылдан бері оны қауіпті түр деп санайды. Оның таралу ареалы өте шағын және үзіліс-құбылысты, ал ересек жекелерінің 250-1000 аралығындағы саны азайып бара жатыр деп есептеледі. Оның бастапқы мекендеу ортасының көп бөлігі, негізінен ауыл шаруашылығы үшін жойылды, ал қалған шағын бөліктерінде шағын масштабтағы орман шаруашылығы жалғасуда. Оның бар болғаны 30 шамасында белгілі мекендеу орындары бар, олардың кейбіреулері жеке меншік қорлар болып табылады. Бразилия билігі оны қауіпті түр деп қарастырады.
The IUCN originally assessed the white collared kite as Critically Endangered but since 2017 has rated it Endangered. It has a very small and fragmented range and its estimated population of between 250 and 1000 mature individuals is believed to be decreasing. Most of its original habitat has been cleared, primarily for agriculture, and small scale logging continues in some of the remaining fragments. It is known from only about 30 sites, some of which are private preserves. Brazilian authorities consider it Endangered.