Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Jazz Jamaica — 1991 жылы музыкант Гэри Кросби Лондонда құрған британдық джаз/регги музыка тобы.
Jazz Jamaica is a British jazz/reggae music group founded by musician Gary Crosby in London in 1991.
Тарих
1991 жылы дәстүрлі ямайка музыкасының ырғақтары және джаздың көбінесе импровизациялық сипатынан шабыттанған Гари Кросби – алғашқы Jazz Warriors тобының мүшесі, джаздық контрабасші және көрнекті ямайкалық гитарист Эрнест Ранглиннің туысы – классикалық және заманауи джаз стандарттарымен қатар ямайка халық әндерін орындауда менто, ска, регги және джаз стильдерін біріктіруді ойластырды. Осы мақсатқа жету үшін ол джаз және регги сахналарынан таңдалған музыканттардан Jazz Jamaica тобын құрды. Топ құрылғаннан кейін Кросби Jazz Jamaica тұжырымын дамытып, жас джаз музыканттарын шақырып, «Jazz Jamaica» тізімін кеңейтіп, музыканың шекарасын арттырды. Кросби және оның музыканттары skazz деп аталатын осы музыкалық синтездің жақтаушылары, ол бүкіл әлемде танылды. 1999 жылдың наурызында Кросби Jazz Jamaica тобының негізгі құрамын кеңейтіп, оны ресми биг-бенд деңгейіне көтерді. Оған Денис Баптист, Энди Шепард, Соуэто Кинч, Джульет Робертс, Орфи Робинсон, Гай Баркер, Кевин Робинсон, Эшли Слейтер, Энни Уайтхед және Алекс Уилсон сияқты бірнеше қонақ солистер қосылды. Нәтижесінде, 20 музыканттан тұратын Jazz Jamaica All Stars тобы құрылды, онда вокал, бес саксофон, төрт труба, төрт тромбон, сондай-ақ контрабас, фортепиано, барабан, гитара және перкуссиядан тұратын ырғақтық бөлім болды. 2002 жылы Jazz Jamaica BBC Jazz Awards сыйлығында «Жылдың үздік тобы» аталымын жеңіп алды. 2004 жылы Jazz Jamaica Хью Масекеламен және жастар хорымен бірлесіп, Оңтүстік Африканың демократия құрғанына 10 жыл толуына орай Лондон қалалық фестивалі аясында Барбикан орталығында концерт берді. 2005 жылы олар Motown әндерінің жаңадан өңделген Motorcity Roots альбомын шығарды және Ұлыбритания мен Еуропа бойынша гастрольдік сапармен болды. The Independent газеті Jazz Jamaica тобын «Ұлыбританияның ең танымал «жақсы көңіл-күй» тобының бірі» деп сипаттады.
In 1991, inspired by the rhythms of traditional Jamaican music and the largely improvisational nature of jazz, Gary Crosby — one of the original Jazz Warriors, jazz double bassist, and nephew of veteran Jamaican guitarist Ernest Ranglin — conceived a fusion of mento, ska, reggae and jazz styles in playing classic and modern jazz standards alongside Jamaican folksongs. To achieve this, he gathered together a group of musicians drawn from the jazz and reggae circuits, to form Jazz Jamaica. Since its realisation, Crosby developed the Jazz Jamaica concept by introducing more young jazz musicians, so increasing the size of the pool of "Jazz Jamaicans", and enabling him to extend the boundaries of the music played. Crosby and his musicians are exponents of this musical fusion known as skazz, which has earned global appreciation. In March 1999, Crosby expanded the core lineup of Jazz Jamaica to formal big band status by adding a number of guest soloists including Denys Baptiste, Andy Sheppard, Soweto Kinch, Juliet Roberts, Orphy Robinson, Guy Barker, Kevin Robinson, Ashley Slater, Annie Whitehead, and Alex Wilson, resulting in the Jazz Jamaica All Stars, a 20 piece band featuring vocals, five saxophones, four trumpets, and four trombones with a rhythm section of double bass, piano, drums, guitar and percussion. In 2002, Jazz Jamaica won the best band award at the BBC Jazz Awards. In 2004, Jazz Jamaica collaborated with Hugh Masekela and a choir of young people for a performance at the Barbican Centre as part of the City of London Festival marking South Africa's 10th anniversary of democracy. In 2005, they released Motorcity Roots, an album of reworked Motown songs, and toured the UK and Europe in support. The Independent newspaper described Jazz Jamaica as "one of the UK's leading 'good time' bands".