Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Либериялық министр
Liberian minister
Лотт Кэри (жазбаларда Лотт Кэри және Лотт Гэри ретінде де кездеседі) (1780 – 10 қараша 1828) – африкалық-американдық баптист пасторы және миссионерлік қызметін атқарған, сондай-ақ 1820 жылдары Африканың батыс жағалауында Либерия колониясын құруға көмектескен дәрігер. Ол 1822 жылы Монровия қаласындағы Провиденс баптист шіркеуі деп белгілі болған алғашқы баптист шіркеуін құрды. 1828 жылдың тамызынан бастап, сол жылдың қарашасында қайтыс болғанға дейін колонияның уақытша губернаторы болып қызмет етті.
Lott Cary (also in records as Lott Carey and Lott Gary) (1780 – November 10, 1828) was an African American Baptist minister and lay physician who was a missionary leader in the founding of the colony of Liberia on the west coast of Africa in the 1820s. He founded the first Baptist church in 1822, now known as Providence Baptist Church of Monrovia. He served as the colony's acting governor from August 1828 to his death in November that year.
Өмір
Вирджиния штатының Чарльз-Сити округінде құл болып дүниеге келген Кэри, 33 жасында Ричмондта қожайынына жалданып жұмыс істегеннен жинаған ақшасымен өзінің және балаларының бостандығын сатып алды. Қала темекі экспортының ірі порты болғандықтан, ол темекі қоймасында басшы болып жұмыс істеді. 1821 жылы ол отбасымен бірге Америка Құрама Штаттарынан бос адамдарды қоныстандыру мақсатында Америка отарлау қоғамы құрған Либерияның жаңа колониясына көшіп кетті. Кэри – алғашқы афроамерикандық миссионерлердің бірі және Африкаға барған алғашқы американ баптист миссионері болды. Ол колониядағы алғашқы шіркеуді құрып, жергілікті тұрғындар үшін мектептер ашып, колонияны басқаруға белсенді қатысты.
Born into slavery in Charles City County, Virginia, Carey purchased his freedom and that of his children at the age of 33 after saving money from being hired out by his master in Richmond. He became a supervisor in a tobacco warehouse, as the city was a major port for exporting that commodity crop. He emigrated in 1821 with his family to the new colony of Liberia, founded by the American Colonization Society for the resettlement of free people of color from the United States. Cary was one of the first black American missionaries and the first American Baptist missionary to Africa. He established the colony's first church, founded schools for natives, and helped lead the colony.
Ерте өмір және білім
1780 жылы Лотт Кэри Вирджиния штатының Чарльз Сити округінде, қарапайым отбасында, Джон Боуридің плантациясында құлдыққа туды. 1804 жылы оның қожайыны, плантатор және методист пасторы, Кэриді Вирджинияның астанасы Ричмондқа, шамамен 40 шақырым қашықтыққа жұмысқа жіберді. Боури Кэриге Шокоу темекі қоймасында бір жылдық келісімшарт жасады. 1807 жылы Кэри Ричмондтың бірінші баптист шіркеуіне қосылды, онда ақ және африкалық американдықтар бірге құрметтейтін. Екінші Ұлы ояну және осы кезеңдегі діни жаңару кезінде баптист және методист уағыздаушылары құлдарды өз қауымдарына шақырып, қабылдады. Кэриді пастор Джон Кортни шомылдырды. Сонымен қатар, "Америка Құрама Штаттарындағы афроамерикандықтарға Африкадан келген хаттар" жарияланды. Кэридің алғашқы өмірбаяны, журнал мен хаттар, "АҚШ-тың афроамерикандықтары келіп, оларға қосылуға" шақырғандықтан, "Лотт Кэри мен Коллин Тигтің Африкаға көшуге бірден шешім қабылдағанын" қалай шабыттандырғанын көрсетеді.
In 1780, Lott Cary was born into slavery and humble surroundings in Charles City County, Virginia, on the plantation of John Bowry. In 1804, his master, a planter and Methodist minister hired Cary out in Virginia's capital city of Richmond, about 25 miles away. Bowry had arranged a one year long contract for Cary to work at the Shockoe tobacco warehouse. In 1807, Cary joined the First Baptist Church of Richmond, a congregation that included whites and African Americans. During the second Great Awakening and religious revivals of this period, Baptist and Methodist preachers recruited enslaved people into their congregations. Cary was baptized by its pastor, John Courtney. along with “Letters from Africa to Persons of Color in the United States.” Cary's first biographer describes how the journal and letters, which invited "the free colored people of the United States to come and join them" produced "an immediate determination in Lott Cary and Collin Teague to remove to Africa."
Либерия отарлығы
1821 жылға қарай Кэри өзінің және екінші әйелінің Африка жағалауындағы жаңа Либерия колониясына жол шығындарын төлеуге жеткілікті ақша жинады. Ол Хенрико округінде сатып алған мүлкін және жақсы табысын қоршады. Бүгінде бұл үй көп өзгертіліп, жеке тұрғын үй ретінде қолданылады. Вирджиния тарихи белгісі, V27 Лотт Кэридің туған жері, Вирджиния штатының 155 және 602 тас жолдарының қиылысында орналасқан жерді көрсетеді. Алғашқы 18 ғасыр үйінен көбі қалмаған, бұл, әдетте, Джон Боуриге тиесілі плантация үйі болған. Қара қоғамдастығы арасында осы жерде Кэри дүниеге келген деген ауызша дәстүр қалыптасқан. Бұл орын Вирджиния тарихындағы қара нәсілділердің маңыздылығын, сондай-ақ оның өзінің еңбектерін көрсету үшін тарихи тұрғыдан белгіленген. Нигерияның Ибионо Ибом аймағындағы Афаха Обио Инодағы Лотт Кэри баптистік орта мектебі оның құрметіне аталған.
By 1821, Cary had accumulated a sum to pay for his and his second wife's expenses for transportation to the new colony of Liberia on the African coast. He was giving up his property, purchased in Henrico County, and a good income. Today the much altered house is used as a private residence. Virginia historical marker, V27 Lott Cary Birthplace, notes the site at the intersection of Virginia State Highways 155 and 602. Little is left of the original 18th century house, which was likely John Bowry's plantation house. There is a strong oral tradition in the black community that this was Cary's birthplace. The site is marked historically to represent the man and his achievements and the significance of blacks in Virginia history. Lott Carey Baptist Secondary School, Afaha Obio Eno, Ibiono Ibom, Nigeria, is named after him.