«Seputar Indonesia» – Индонезияның ең ұзақ аталған жаңалықтар бағдарламасы (1990-2017). RCTI арнасында жарық көрді, рейтинг бойынша көш бастады. Жаңалықтар, RCTI, Индонезия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Индонезия телеарнасының жаңалықтар бағдарламасы (1990–2017)
Indonesian television news program (1990–2017)
Seputar Indonesia (Индонезия айналасында деп аударылады) – Индонезиядағы жеке телеарна желісінде ұзақ жылдар бойы көрсетілген ең ірі жаңалықтар бағдарламасы болды. Ол алғаш рет 1989 жылғы 15 қарашада жаңадан ашылған RCTI телеарнасында жергілікті жаңалықтар бағдарламасы ретінде, Seputar Jakarta (Джакарта айналасында) деген атпен танымал болды. Бұл желідегі алғашқы жаңалықтар бағдарламасы еді, кейін 1990 жылғы 15 қарашада бүкіл елге тарады. 2005 жылдың соңынан бастап, Nielsen Media Research рейтингісі бойынша, бағдарлама елдегі ең көп тамашаланған жаңалықтар бағдарламасы ретінде өз орнын қайта иеленді. Бағдарламаның алғашқы жылдарында Seputar Indonesia RCTI-нің сол кездегі серіктес телеарнасы SCTV арқылы да көрсетілді. 2009 жылғы 9 ақпанда Seputar Indonesia жаңарып, “Сату Seputar Indonesia” (Бір Индонезия айналасында) атты жоба аясында RCTI-дегі жалғыз жаңалықтар бағдарламасы болды. Таңертеңгі жаңалықтар бағдарламасы Nuansa Pagi, Seputar Indonesia Pagi деп өзгертілді. Түскі жаңалықтар бағдарламасы Buletin Siang, Seputar Indonesia Siang деп аталды. Кешкі жаңалықтар бағдарламасы Buletin Malam, Seputar Indonesia Malam деп қайта аталды. Тарихи контекстке байланысты, негізгі кешкі басылым Seputar Indonesia деген атауын сақтап қалды. 2017 жылғы 1 қарашада MNCTV және GTV жаңалықтары үшін iNews брендін қоса, телеарнаның жаңа имиджі жасалып, оның орнына Seputar iNews бағдарламасы келді. Тарихи тұрғыдан алғанда, SCTV телеарнасы Liputan 6 жаңалықтар бағдарламасын өндірер алдында оны көрсеткен.
Seputar Indonesia (translated as Around Indonesia) was Indonesia's longest running flagship newscast carried by a private television network. It debuted for the first time on the newly inaugurated RCTI on 15 November 1989 as the local news program Seputar Jakarta (Around Jakarta), as well as the network's first newscast before it evolved to go nationwide on 15 November 1990. Since the end of 2005, the program has regained its position as the most watched newscast in the country, according to ratings by Nielsen Media Research. During its early years, Seputar Indonesia was also carried by RCTI's then sister network SCTV. On 9 February 2009, Seputar Indonesia was revamped and was the only news program on RCTI, under an initiative called Satu Seputar Indonesia (One Around Indonesia). The morning news program, Nuansa Pagi was renamed Seputar Indonesia Pagi. The lunchtime news program, Buletin Siang renamed Seputar Indonesia Siang. The late night news program, Buletin Malam was renamed Seputar Indonesia Malam. The main evening edition retained the Seputar Indonesia name due to the historical context. On 1 November 2017, along with rebranding that includes the iNews brand for MNCTV and GTV newscasts, it was replaced by Seputar iNews. Historically, it was also broadcast by SCTV before the network produced its news program, Liputan 6 respectively.
Логотиптер
1989 жылдың 15 қарашасында Seputar Indonesia логотипі тек "SEPUTAR JAKARTA" деген сөз тіркесін қолданды, бұл 1989 жылдың 15 қарашасынан 1990 жылдың 14 қарашасына дейін қолданылған логотип болды. 1990 жылдың 15 қарашасында Seputar Indonesia логотипі тек "SEPUTAR INDONESIA" деген сөз тіркесін қолданды, ол бұрын Seputar Jakarta деп аталған және 1990 жылдың 15 қарашасынан 1996 жылдың 19 мамырына дейін қолданылды. 1996 жылдың 20 мамырында Seputar Indonesia логотипі INDONESIA сөзін (жоғары жағында "seputar", төменгі жағында "INDONESIA" сөздерімен) бейнелейтін дөңгелек қызыл шеңбермен жабылды. Бұл логотип 1996 жылдың 20 мамырынан 2002 жылдың 31 шілдесіне дейін қолданылды. 2002 жылдың 1 тамызында Seputar Indonesia логотипін көк шар мен жабық шеңберлермен (Сатурнға ұқсас пішінде) ауыстырды, ол 2006 жылдың 24 тамызына дейін қолданылды. 2006 жылдың 25 тамызында логотип RCTI логотипінің алдындағы шарға өзгертілді және 2009 жылдың 9 ақпанына дейін қолданылды. 2009 жылдың 9 ақпанында Seputar Indonesia логотипін қайта іске қосты, ол 2017 жылдың 31 қазанына дейін қолданылды. Логотип Firefox логотипіне өте ұқсас.
On 15 November 1989, the Seputar Indonesia logo used only the phrase 'SEPUTAR JAKARTA' which was formerly the logo used on 15 November 1989 until 14 November 1990. On 15 November 1990, the Seputar Indonesia logo used only the phrase 'SEPUTAR INDONESIA' which was renamed and used from what was formerly named Seputar Jakarta by the logo was used on 15 November 1990 until May 19, 1996. On May 20, 1996, the Seputar Indonesia logo is closed by a circular red ring with the word seputar INDONESIA (the word seputar at the top with the word INDONESIA at the bottom) by the logo was used on May 20 1996 until 31 July 2002. On 1 August 2002, Seputar Indonesia replaced the logo with a blue ball closed rings (in a similar shape to Saturn) was used until 24 August 2006. On 25 August 2006, the logo changed again into a ball bearing the front of RCTI by the logo continued to be used until 9 February 2009. On 9 February 2009, Seputar Indonesia relaunched the logo and was used until 31 October 2017. The logo is almost similar to the Firefox logo.
Басқа желілердегі, арналардағы, станциялардағы және елдегі хабар тарату
Seputar Indonesia бұрынғыда SCTV телеарнасында 1990 жылдың 24 тамызынан 1996 жылдың 19 мамырына дейін көрсетілді. Бұл бағдарлама халықаралық деңгейде де көрсетілді, мысалы Макаода (Макао телеарнасы Teledifusao de Macau арқылы 2 қаңтардан 2017 жылдың 31 қазанына дейін).
Seputar Indonesia was formerly broadcast on SCTV from 24 August 1990 until 19 May 1996. The program is also aired internationally, such as in Macau (Macau TV by Teledifusao de Macau from 2 January until 31 October 2017).