Гаванадағы халықаралық мектеп (ISH) 1965 жылы құрылған. Дипломаттар балаларына арналған білім беру мекемесі, қазір бастауыш және орта мектеп бөлімдері бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хавананың халықаралық мектебі (ХХМ) — Кубада, Гавана қаласының Мирамар ауданында орналасқан халықаралық мектеп.
The International School of Havana (ISH) is an international school in Cuba, located in Miramar, Havana.
Тарих
ISH 1965 жылы британдық экспатриант Филис Пауэрс дипломатиялық миссиялар қызметкерлерінің балаларын білім беру мақсатымен құрылды. 1974 жылы мектептің жалпы басқаруын шетелдік елшіліктер мен ұйымдар өкілдерінен құралған комитет қабылдады, және ол "Шет елдік студенттер мектебі" деп аталды, бірақ Пауэрс 1982 жылы зейнетке шыққанға дейін мектеп директоры қызметін атқарды. 1988 жылы мектеп жаңа, кең ғимаратқа көшіріліп, қазіргі атауы – «Хавана халықаралық мектебі» болып өзгертілді.
ISH was founded in 1965 by Phyllis Powers, a British expatriate, to educate the children of diplomatic missions' staff. In 1974, overall control was taken over by a committee of representatives of foreign embassies and organisations, and it was "The Foreign Students' School", although Powers remained headteacher until her retirement in 1982. In 1988, the school relocated to larger premises and assumed its present name: International School of Havana.
Құрылымы, оқу бағдарламасы және оқуға түсу
Мектепте екі бөлім бар: бастауыш мектеп бөлімі (оқудың алғашқы жылдарынан 5-сыныпқа дейін) және орта мектеп бөлімі (6-12 сыныптар). Бастауыш бөлім оқушылары IPC, IPM және ағылшын ұлттық стандарттарына дайындалады. Орта мектеп бөлімінің оқушылары Кембридж халықаралық емтихандарына, IGCSE емтихандарына және Халықаралық бакалавриат ұйымының дипломдық бағдарламасына дайындалады. Мектепті Жаңа Англия мектептері мен колледждер қауымдастығы және Халықаралық мектептер кеңесі аккредиттеген. ISH – Гаванадағы шетелдіктердің балалары үшін ағылшын тілінде білім беретін және аккредиттеуге ие болған жалғыз мектеп. Оның кампусына оқушылардың ойын алаңдары, мақсатты түрде салынған сыныптар, компьютерлік зертханалар мен кітапхана сияқты және ескі үйлердегі сыныптар кіреді. Хавана халықаралық мектебінде (2020 жылдың қарашасы) 47 ұлттан 260-қа жуық оқушы оқиды, оларға ағылшын тілінде оқытылатын академиялық бағдарламалар ұсынылады, бұл бағдарламалар балабақшадан (2,5 жастан) бастап 12-сыныпқа (жоғары білімге түсу алдында) дейін жүзеге асырылады.
The school has two divisions: Lower School Section (early years to grade 5) and Secondary School Section (grades 6–12). Primary Section students prepare for IPC, IPM and English National Standards. Secondary Section students prepare for Cambridge International Examinations, IGCSE examinations and the International Baccalaureate Organization's Diploma Programme. The school is accredited by the New England Association of Schools and Colleges and the Council of International Schools. ISH is the only accredited school for children of expatriates in Havana that offers education through the medium of the English language. Its campus includes student play areas, purpose built classrooms and other facilities, such as computer laboratories and library in addition to classrooms in the older original houses. The International School of Havana enrols (November 2020) some 260 students from 47 nationalities and academic programmes taught in English, that run from the pre kinder (age 2½) to grade 12 (pre university graduation).
Балабақшаға дейінгі балалар
2019 жылдың тамызында мектепке дейінгі дайындық сыныбының оқушылары негізгі кампусқа қайта келді.
Pre kinder students rejoined the main campus in August 2019.
Бастауыш мектеп
Бастауыш мектептің негізгі бөлімінде, балабақшадан 5-сыныпқа дейін, ағылшын, математика және испан тіліндегі бағдарламалар (бастауыш, орта және ана тілі деңгейлерінде ұсынылады) Халықаралық бастауыш оқу бағдарламасымен (IPC) толықтырылады. IPC тақырыптық зерттеу бірліктерінен тұрады, олар музыка, өнер, драма, дене шынықтыру және ақпараттық технологиялар курстарымен қолдау көрсетіледі. Ағылшын, математика және IPC-ден басқа оқу бағдарламасының басқа бөлімдерін әзірлеу кезінде Англия мен Уэльстің және Канаданың Онтарио провинциясының ұлттық оқу бағдарламасының стандарттары ескерілді. Барлық бағдарламалар әр сыныптағы оқушылар үшін нақты оқу мақсаттарын қамтиды. Математика курсы – «Бастауыш математиканы жетілдіру» – Швейцарияда жасалған бағдарлама негізінде Ұлыбританияның Баркинг пен Дагенхэм лондондық округінде әзірленді. Ол оқушылардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін бейімделген. 2011 жылдан бері 5-сынып оқушылары испан немесе француз тілін таңдау мүмкіндігіне ие.
In the primary section of the Primary School – kindergarten to grade 5 – programmes in English, mathematics and Spanish language (offered at beginner, intermediate and first language levels) are complemented by the International Primary Curriculum (IPC) which has themed Units of Enquiry which are supported by courses in music, art, drama, PE and information technology. The standards of the National Curriculum of England and Wales and the province of Ontario, Canada, were taken into account in the formulation of the English, mathematics and other parts of the curriculum offering apart from the IPC and all programs have specific learning objectives for students at each grade level. The mathematics course is Improving Primary Mathematics which was developed in the London Borough of Barking and Dagenham, UK, from a programme devised in Switzerland. It is adapted to meet the needs of students. Since 2011, students in grade 5 can choose to study Spanish or French.
Орта мектеп
Орта мектеп (6-12 сыныптар) курстары бастапқыда CIE бақылау емтихандарына дайындауды жүргізеді, оларды оқушылар 8-сыныптың соңында ағылшын тілі, математика және ғылым пәндерінен тапсырады. 5 және 10-сыныптарда студенттер CIE-нің халықаралық деңгейде танылған IGCSE бағдарламасы бойынша оқиды, оның аясында 10-сыныптың соңында сыртқы емтихан тапсырылады. 11 және 12-сыныптарда студенттер Халықаралық бакалавриат ұйымының курстарын ISH бітіру дипломымен бірге оқиды, бұл екеуі де студенттерді университетке түсуге дайындайды. Мектеп IBO ұйымынан аккредитация алған. Мектеп 2006 жылдың тамызынан бастап Халықаралық бакалавриат дипломын беруді бастады. Диплом әлемнің көптеген елдерінде университеттерге түсуге қажетті біліктілік ретінде мойындалады және көптеген университеттер осы дипломмен қабылданған студенттерге кейбір курстардан босату және академиялық кредиттер ұсынады.
Secondary School (grades 6 to 12) courses initially lead to the CIE Checkpoint examinations, which are taken by the students at the end of grade 8 in English, mathematics and science. In grades 5 and 10, students follow courses from the CIE's internationally recognised IGCSE programme in which students are externally examined at the end of Grade 10. In grades 11 and 12, students follow the courses of the International Baccalaureate Organisation in conjunction with the ISH Graduation Diploma which both prepare students for university matriculation. The school is authorized by the IBO. The school began teaching the International Baccalaureate Diploma programme in August 2006. The Diploma is recognised in a large number of countries around the world as a university matriculation qualification and many universities offer course exemptions and credits to undergraduate students who are admitted holding this award.
Спорт
ISH студенттерін футбол, баскетбол, теннис, жүзу және тағы да басқа түрлі спорттарға қатыстыруға тырысып келеді. Мектеп көбінесе футбол және баскетбол жарыстарында испан және француз мектептерімен жарысады. ISH 2017 жылы өткен футбол турниріне қатысып, финалға шықты, бірақ испан мектебіне есе жіберді. Мектеп жыл сайын басқа халықаралық мектептермен жарысу үшін "Атлетикалық фестиваль", триатлон және жүзу жарыстары сияқты іс-шараларды ұйымдастырады.
ISH has been trying to put their students into different types of sports such as football, basketball, tennis, swimming, and many others. The school has also been participating against the Spanish school and French school mostly for football and basketball competitions. ISH took part in a football tournament in 2017 which reached the final but lost to the Spanish school. The school, annually, organizes events such as the 'Athletics festival, triathlon, and swimming competitions to compete with other international schools.
Қызметкерлер
Кәсіби қызметкерлердің 35% -ы Канада, Англия, Уэльс, Нидерланды, Германия, Үндістан, Австралия және басқа елдерден келген шетелдік мұғалімдерден құралған, ал қалғаны жергілікті жұмысқа алынғандар. Жергілікті жұмысқа алынған барлық қызметкерлер CIE мұғалімдер мен оқытушылар дипломы бойынша оқытылып, біліктілік алуға міндетті, осылайша қазіргі заманғы педагогикалық әдістерді меңгереді. Үнемі білім беруді академиялық қызметкерлердің кәсіби даму бағдарламасы қолдайды. 2004 жылы мектеп Кембридж халықаралық емтихандары тарапынан Халықаралық орталық мәртебесімен марапатталды. Мектеп – прогрессивті мекеме және ол мүше болып табылатын түрлі халықаралық білім беру ұйымдарымен тығыз байланыста қалады.
The professional staff is composed of 35% expatriate teachers from Canada, England, Wales, the Netherlands, Germany, India, Australia and other countries and the remainder are recruited locally. All locally recruited staff are required to become trained and qualified in the CIE Diploma for Teachers and Trainers and are thus trained in modern pedagogical methods. Ongoing training is supported by an academic staff professional development programme. The school was awarded the status of an International Fellowship Centre by Cambridge International Examinations in 2004. The school is a progressive institution and remains closely linked to the various international educational institutions of which it is a member.