Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Равалпинди ауданы, Пәкістанның Пәнджаб провинциясы
District Rawalpindi City in Punjab, Pakistan
Гуджар Хан (пәнджаби тілінде) – Пәкістанның Пәнджаб провинциясындағы Равалпинди ауданындағы қала. Бұл сонымен қатар Гуджар Хан тегілінің орталығы болып табылады, ол жер аумағы бойынша Пәнджабтың ең ірі тегілі. Гуджар Хан Пәкістан астанасы Исламабадтан оңтүстік-шығысқа қарай, ал Пәнджаб астанасы Лахордан солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Солтүстік жағынан Равалпинди, Исламабад және Аттокпен, оңтүстік жағынан Джелум, Лахор және Гуджратпен, шығыс жағынан Азад Кашмир және Кахутамен, ал батыс жағынан Чаквал және Хушабпен шектеседі. Потохар аймағының ортасында орналасқан қала және оның төңірегіндегі аймақ жауынгерлік мәдениетімен әйгілі және кейде "Шаһидтер мекені" деп аталады, себебі Нишан-и Хайдер орденімен екі адам марапатталған. Қаланың орталығында негізгі аудандық аурухана және көптеген жеке және мемлекеттік медициналық көмек көрсету орталықтары орналасқан.
Gujar Khan (Punjabi, ) is a city in Rawalpindi District, Punjab, Pakistan. It is also the headquarters of Gujar Khan Tehsil, the largest tehsil of Punjab by land area. Gujar Khan is approximately southeast of Islamabad, the capital of Pakistan, and to the northwest of Lahore, the capital of Punjab. It is bounded on the north by Rawalpindi, Islamabad, and Attock, on the south by Jhelum, Lahore, and Gujrat, on the east by Azad Kashmir, and Kahuta and on the west by Chakwal and Khushab. Located in the heart of the Potohar region, The city and surrounding region is renowned for their martial culture and is sometimes referred to as the 'Land of the Shaheed', having produced two recipients of the Nishan i Haider. There is the main district hospital in the center of the city, along with many other private and public medical and care services.
Тарих
Бұл жер осы аймақта көптеп қоныстанған гуджарлардың құрметіне аталған. Гуджар Хан төңірегінде әлі де гуджарлардың бірнеше елді мекендері сақталған. Қазіргі қала 1848 жылы британдық үкіметке бағынғаннан кейін британдық отаршылдық билік органдарымен дамытылды. Гуджар Ханда индустар мен сикхтер де көп болған, бірақ олардың көп бөлігі Үндістанға бөліністен кейін көшіп кетті. Дегенмен, аймақта индустардың ғибадатханалары мен сикхтердің гурдуваралары бар, олар жылдар бойы күтімсіз қалған. Бүгінде халықтың көпшілігі мұсылман.
The place was named due to the large population of Gujjars which inhabited this area. Some Gujjar settlements are still present in the Gujar Khan Tehsil. The modern town was developed by the British colonial authorities after the region came under British rule in 1848. Gujar Khan also contained a notable Hindu and Sikh population, though much of this population migrated to India following partition. However the area is still home to Hindu temples and Sikh Gurdwaras which have been not maintained through the years. Today most of the population is Muslim.
Әкімшілік
Гуджархан әкімшілік тұрғыдан 36 одақтық кеңеске бөлінген, ал Гуджархан қаласын муниципалдық корпорация басқарады. Пакистанның 2017 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша, қаланың халқы 678 503 адамды құрайды.
Gujar Khan is administratively subdivided into 36 union councils, whereas City Gujar Khan is administered by municipal corporation. According to the 2017 census of Pakistan, the city had a population of 678,503.
Табиғи ресурстар
2002 жылдың ақпан айында Гуджар-Ханнан шамамен он шақырым қашықтықтағы Тобрада мұнай мен газдың ірі қоры ашылды. Кен орнын «Мұнай-газды дамыту компаниясы» игеріп жатыр. Бұл кен орны тәулігіне 1600 баррельдей шикі мұнай өндіруге қабілетті. Мисса Касвал және Ахди де Гуджар Хан үшін маңызды энергия көзі болып табылады. Мисса Касвал күн сайын бірнеше текше метр газ жеткізіп қана қоймай, мұнайды да көп көлемде өндіріп шығарады.
Large reserves of oil and gas were discovered in February 2002 at Tobra, about ten kilometres from Gujar Khan. The field is being developed by the Oil and Gas Development Company. The field could produce 1,600 barrels of crude oil daily. Missa Kaswal and Ahdi is also a major source of energy in Gujar khan. Missa Kaswal is supplying several cubic meters of gas on a daily basis and is also extracting large quantities of oil.
Жол
Гуджар Хан Исламабад пен Лахор қалаларын байланыстыратын N5 ұлттық тас жолында орналасқан. Теміржол қаланың шығысынан Бевал және Ислампура қалаларына дейін созылады. Аймақтың ауылдары мен қалаларын қаламен байланыстыратын көптеген басқа да шағын жолдар бар.
Gujar Khan is located on the N5 National highway from Islamabad Lahore. Railway Road links from the east of the city to the nearby towns of Bewal and Islampura. There are also many other minor roads linking the villages and towns of the region to the city.
Темір жол
Гуджархан теміржол станциясы қаланың орталығында орналасқан және Равалпинди, Джелум және Лахор қалаларымен байланыстырады.
The Gujar Khan railway station is located in the center of the city and provides links to Rawalpindi, Jhelum, and Lahore.
Автобус
Жергілікті қызметтер жергілікті қалаларға кеңейтілген автобус бағыттарын ұсынады, ал кішкентай шаттлдар айналасындағы ауылдарды аралайды. Сонымен қатар, Равалпинди, Исламабад, Джелум және Лахор қалаларына да қызмет көрсетіледі. Қаланың ішінде және төңірегінде адамдарды тасымалдауды жергілікті авторикша жүргізушілері де жүзеге асырады.
Local services also provide extensive bus routes to local towns, and smaller shuttles go around the villages in the surrounding area. There are also services to Rawalpindi, Islamabad, Jhelum, and Lahore. Local auto rickshaw drivers also provide transport for people in and around the city.