Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үстелдік ғылыми фантастика рөлдік ойыны.
Tabletop science fiction role playing game
Reich Star – 1990 жылы Creative Encounters баспасынан шыққан ғылыми фантастикалық/балама тарих рөлдік ойыны.
Reich Star is a science fiction/alternate history role playing game published by Creative Encounters in 1990.
Сипаттама
Reich Star – 2134 жылы, Екінші дүниежүзілік соғысты Оккупациялық күштер жеңгеннен кейін шамамен екі жүз жыл өткеннен кейін өтетін, тарихтың балама жолын көрсететін рөлдік ойын. Үшінші рейх және Ниппон империясы әлемді билегеннен кейін 22 ғасырда ғарышқа шығып, технологиялық тұрғыдан нашар ғарыш тұрғындарына құлдық жүктеді.
Reich Star is an alternate history role playing game set in 2134, almost two hundred years after World War II was won by the Axis forces. The Third Reich and the Empire of Nippon subsequently ruled the world before moving out into space in the 22nd century, where they have enslaved technologically inferior alien races.
Қабылдау
1990 жылы жарық көрген "The Complete Guide to Role Playing Games" кітабында ойын сыншысы Рик Сван ойын механикасын ерекше жаңашыл деп санамады, "бірақ олар нақты түсіндірілген және өте толық". Сван ойынның идеясын ұнатып, оған 4 балдық шкала бойынша 3 балл берді, былай деп жазды: "Дизайнерлер Кен Ричардсон мен Саймон Белл осы идеямен қатты әуестеніп, нәтижесінде сапалы ғылыми-фантастикалық РПГ жасады. Reich Star Роджер Корман фильмінен көп ерекшеленбейді, бірақ тәжірибелі ойын жетекшісінің қолында ол да қызықты болуы мүмкін". "Polyhedron" журналының 105-ші нөміріндегі альтернативті тарих ойындары туралы мақаласында Роджер Э. Мур жаңа "Жұлдызды жол" уақыт сызығы сияқты бұрыннан бар қиял әлеміне өзгерістер енгізетін альтернативті тарих ойындарының, нақты оқиғалардан өзгеше бағытқа бұрылған альтернативті тарихқа қарағанда әсері аз екенін айтты. Мур "Райх Стар" ойынын осыған мысал ретінде келтіріп, нацистер билік құрған болашақ туралы былай деп жазды: "Бұл мүмкіндік өте қызықты, бірақ ол қиялға негізделген болашаққа емес, нақты тарихи оқиғалардың өзгеруіне байланысты, сондықтан ол әлдеқайда қызықтырақ".
In his 1990 book The Complete Guide to Role Playing Games, game critic Rick Swan did not think the game mechanics were especially innovative, "but they're clearly explained and quite thorough." Swan liked the concept of the game and concluded by giving it a solid rating of 3 out of 4, saying, ""Designers Ken Richardson and Simon Bell have a lot of fun with the premise, producing a solid science fiction RPG in the process. Reich Star is just about as realistic as a Roger Corman movie, but in the hands of an experienced referee, it can be just as exciting." In an article about alternate history games in Issue 105 of Polyhedron, Roger E. Moore pointed out that alternate history games involving changes to already fictional settings, such as a new Star Trek timeline, were less compelling than an alternate history where the timeline diverged from real events. Moore held up Reich Star as an example of this, writing of the Nazi dominated future, "This possibility is quite intriguing, but it was founded on a change in real events, not a fictional future divergence in history, and is thus innately more interesting than the latter."