«Battlestar Galactica» сериалының негізгі кейіпкері – Уильям Адама
William Adama
Уильям Адама ("Husker") – басты кейіпкерлердің бірі, Battlestar Galactica (2004) сериалында Эдвард Джеймс Олмос сомдаған. Каприкада туған, тарихы мен ролі туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Battlestar Galactica кейіпкері (2004) Уильям "Билл" Адама (шақыру сигналы "Хаскер") – SyFy кабельдік арнасы жасаған және көрсеткен Battlestar Galactica телесериалының жаңа өңделіп жасалған кейіпкері. Ол сериалдағы негізгі кейіпкерлердің бірі және оны Эдвард Джеймс Олмос сомдайды. Бұл кейіпкер 1978 жылғы Battlestar Galactica сериалындағы Командир Адаманың қайта жаңартылған нұсқасы, алғашқыда оны Лорн Грин ойнаған.
Character in Battlestar Galactica (2004)
William "Bill" Adama (callsign "Husker") is a fictional character in the re imagined Battlestar Galactica television series produced and aired by the SyFy cable network. He is one of the main characters in the series and is portrayed by Edward James Olmos. The character is a reimagining of Commander Adama from the 1978 Battlestar Galactica series, originally played by Lorne Greene.
Балалық шақ
Caprica спин-офф сериясында Маркус Тоуфи Билл Адаманы жас бала ретінде бейнелейді. Адама Каприкада, Джозеф Адаманың (азаматтық бостандықтар жөніндегі заңгер және бұрын Ха’ла’та қозғалысының, Таурон қарсылық қозғалысы кейін қылмыстық ұйымға айналған, заңгері) және Джозефтің екінші әйелі Эвелин Адаманың (бухгалтер) ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Таурон дәстүрі бойынша қайтыс болған үлкен жартылай інісі Уильям "Уилли" Адаманың құрметіне аталған. Екеуі де әкесінің және әжесі Изабелдің Таурон көтерілісі кезінде қаза табуына байланысты, олардың құрметіне аталған. Билл – Джозеф пен Эвелиннің жалғыз баласы, бірақ Джозефтің үшінші баласы, бірінші әйелі Шанноннан туған Тамара мен Уиллидің жартылай інісі. Шаннон отарлық күнтізбе бойынша YR42 жылы қайтыс болды (бұл оқиға Caprica преквел сериясында көрсетілген). Билл Адаманың кем дегенде үш інісі болды: Джозефтің інісі Сэм Адама (Каприкадағы Ха’ла’таның атқарушысы), Сэмнің күйеуі Ларри және Эвелиннің Тауронда өзенге жақын ранчо иесі болған ағасы, ол үйретілген итттерді пайдаланып түлкілерді өзенге қуған. Шэннон Адаманың анасы Рут та Биллдің балалық шағында Адама отбасының бір бөлігі болды, бірақ олардың қаны аралас емес.
In the Caprica spinoff series, Markus Towfigh plays Bill Adama as a young boy. Adama was born on Caprica, the son of Joseph Adama (a civil liberties lawyer and previously a lawyer for the Ha'la'tha, the Tauron resistance movement turned mob) and Joseph's second wife, Evelyn Adama (an accountant). He is named in honor of his deceased older half brother William "Willie" Adama in accord with Tauron tradition. Both were named after their grandfather, who along with their grandmother Isabelle was killed during the Tauron Uprising. Bill was the only child of Joseph and Evelyn, though he is Joseph's third child, a half brother to Joseph's children Tamara and Willie with his first wife Shannon, who died in the year YR42 on the Colonial calendar (as depicted in the prequel series Caprica). Bill Adama had at least three uncles: Joseph's brother Sam Adama (a Ha'la'tha enforcer on Caprica), Sam's husband Larry, and Evelyn's brother on Tauron who owned a ranch near a river and used trained dogs to drive foxes into the river. Shannon Adama's mother, Ruth, was also part of the Adama family during Bill's childhood, though not related to him by blood.
Әскери қызмет
Адмирал Адаманың әскери қызметі Билли Кейкейя дайындаған "Батыр" эпизодындағы іс қағаздарында көрсетілген. Адама соғыстың соңғы аптасында "Галактика" кемесінде болған, сол кезде цилондар экипажға қысым түсіріп өлтіруге тырысты. Адама кейін "екі мың адам қаза тапты" деп еске алады. Бірінші Сайлон соғысының соңғы күні болған шайқаста Адама "Колумбия" шайқас кемесінің қирауына ашуланып, планеталық атмосфераға екі Сайлон шабуылшысын қуды. Оның "Вайпер" ұшағы соқтығысу кезінде зақымданып, ол катапульдауға мәжбүр болды; ол еркін құлау кезінде Сайлон центурионымен атысты. Жерге қонғаннан кейін ол адамдармен тәжірибе жүргізетін Сайлон зертханасын тапты. Адама зертханада тұтқындалған адамдарды құтқара алмады және Сайлондар базаны эвакуациялағанда әлсіздікпен қарады. Ол құтқару үшін радио байланысқа шыққанда, Сайлондармен келісім жасалғаны туралы естіді. Жаулық тоқтағаннан кейін Сайлондар өздері дамытып жатқан нәрсені қарсылықсыз алып кетті.
Admiral Adama's Military service record is shown in the dossier prepared by Billy Keikeya in the episode "Hero". Adama was aboard the Galactica during the last week of the war when a Cylon boarding party attempted to kill the crew by depressurizing the ship. Adama later recalls that "two thousand men bought the farm." During a battle on the last day of the First Cylon War, Adama became enraged by the destruction of the Battlestar Columbia and pursued two Cylon raiders into a planetary atmosphere. His Viper was damaged in a collision and he was forced to eject; he engaged a Cylon centurion in a gunfight whilst free falling. Upon landing, he discovered a Cylon lab where experimentation on human subjects was taking place. Unable to rescue the humans held captive in the lab, Adama watched helplessly as the Cylons evacuated the base. When he radioed for rescue, he was told that an armistice had been made with the Cylons. With the hostilities at an end, the Cylons carried away whatever they were developing, unopposed.
Силондық азамат соғысы және Жерді ашу
Екі, алты және сегіздердің бүлігінен кейін және Кавилдің шапшаң жазалауынан соң, бір ғана бүлікші Базжұлдыз қалды, бірақ ол ауыр зақымдалған еді. Леобеннің екі модельді Сайлоны Қара Тракияны іздеу үшін ауыр рейдкерді алды, оның адамдар мен Сайлондарды олардың тағдырына бастай алатынына сенді. Адама Қараны және Галактиканың бірнеше ұшқыштары мен экипажын Жерге түсіндірілмейтін сапарын қайта іске қосу үшін жүк кемесіне жіберді. Леобен оларды кездестіріп, бүлікшілермен бейбітшілік туралы ұсыныс жасады және Жерді табуға көмектесті. Олар Базжұлдызды және бүлікшілерді флотқа әкеліп, Қайта тірілу орталығын жою жоспарын жасады (ол Сайлондардың өлімінен кейін жаңа денелерге жүктелуіне бөгет жасайды), сонымен бірге Соңғы Бес Сайлонның кім екенін білетін және оларды Жерге жетелеуге көмектесетін Д'Аннаны қайтарып алуды жоспарлады. Рослин мен Адама бұл мүмкіндікті жіберіп алмау керек екенін келісті. Базжұлдызға әскери күштерді жасырын шабуыл үшін ауыстыру кезінде, істен шыққан Гибрид Рослин, Балтар, Хело және Галактиканың көптеген Viper және Raptor-тарымен бірге FTL секіруін жасады. Шайқастан кейін қалдықтарды ұзақ іздегеннен кейін, флот Базжұлдыз жоғалды деп сеніп, Рослинмен бірге қозғалуға дайын екені анықталды, бұл Адама қабылдай алмайтын нәрсе еді. Ол Тиг пен Лиге бұйрық беріп, Рапторға отырды, себебі ол Базжұлдыздың оралуын күтуді көздеді, өйткені ол одан басқа өмір сүре алмайтынын түсінді. Рапторда бірнеше уақыт күткеннен кейін, ол Рослинге емдеу кезінде оқыған кітабымен ғана, оның табандылығы оған Базжұлдыз қайта пайда болғанда сыйлық берді. Ол кемеге отырғанда, Рослин оны қарсы алады, ол олардың қарым-қатынасы туралы оны жақсы көретінін айтады, Адама оған "уақыт келді" деп жауап береді, содан кейін олар құшақтасады. Флотқа оралғаннан кейін екі тараптың да алдамшылықтары Рослин мен қалған отаршыл әскерилерін тұтқынға алған Сайлондарға әкелді, ал Адамаға Соңғы Беске Базжұлдызға оралуға рұқсат беру керек болды, әйтпесе Д'Анна тұтқындарды өлтіре бастайды. Тори Фостердің қашып кетуі полковник Тигке басқа амал қалдырмады, ол өзінің ең жақсы досына өзінің Сайлон екенін және Адама оны өлтірумен қорқытып, барымталарды құтқаруы керек екенін айтады. Адама бұл туралы білгеннен кейін бөлмесіне оралып, бөлмесін қиратып, ашуланып ішіп-жейді, Ли оны жылап, басынан құлап қалған күйі табады. Тори Галактиканың блефін шақырады және Рослинді өлтіруге дайындалады, Тигке қалған екі Сайлонды, Жердің орналасуын анықтау үшін Карамен бірге жұмыс істеп жүрген Тирол мен Сэм Андерсті ашудан басқа амалы жоқ. Өлім жазасына кесілудің алдындағы соңғы сәтте ол әуе шлюзына кіреді, ол Жерді қалай табуға болатынын біледі деп айқайлайды, бұл колониялық жиіліктен шыққан сымсыз апат сигналы. Екі кеме арасында бітімге келу туралы хабарланады және олар Афина ғибадатханасынан көк планетаға сигнал береді, онда президент Рослин мен адмирал Адама зерттеу тобын үй деп атауға іздеген планетаға алып келеді. Адам Галактикадан кетер алдындағы сөзінде айтқандай, Жердің алғашқы бір шетімен жерді жинап алған кезде, зерттеу тобының мүшесі жоғары фондық сәулеленуді ашу үшін Гейгерлік санаушыны оған сілтейді, содан кейін адамдардан да, Сайлондардан да тұратын көптеген зерттеу топтары бар екендігі анықталады. Адам мен Рослин Галактикаға үмітті адамдардың күтіп тұрғанынан үміт күтіп, олар көрген барлық азаптары мен жоғалтулары үшін сыйлықтарын алды. Адам мен теңіз жауынгерлері командасы оны қауіпсіз жерге алып бара жатқанда, ол көпшілікке бір сөз айта алмайды. Адам кемедегі залдарды аралап жүргенде, сансыз адамдардың жылап, күресіп, жұбанып, бүкіл кемеде үмітін үзгенін көреді, өйткені Жер өлі жартастай деген сөз тарады, ол да солай сезінеді, бірақ ол өзінің бөлмесінде болғанда да оны көрсетуге мүмкіндік бермейді, өйткені Рослин сол жерде тұрады және оның мессиялық рөлі өтірік болғаннан кейін терең депрессияға ұшырады. Ақырында бірнеше ішудің көмегімен ол Тигке қарсы шығып, оны азапты қарумен аяқтауға итермелеуге тырысады, бақытымызға орай, екі адам да сабырлылығын қалпына келтіріп, өткенді еске алады және XO өзінің жоғары басшысына флоттың қолбасшысы не істеу керектігін еске салады. Адам есін жиып, қараңғы және біршама аз қамтылған CIC-ге барады және флоттың қоныстанған жүйелері үшін барлау т...
Following the failed rebellion of the Twos, Sixes and Eights and Cavil's swift reprisal only one rebel Basestar remained although heavily damaged, the Leoben model Two Cylon took a Heavy Raider to find Kara Thrace believing that she could lead both humans and Cylons to their destiny. Adama had sent Kara and several of Galactica's pilots and crew aboard a freighter to retrace her unexplainable journey to Earth when Leoben encountered them and brought them an offer of peace with the rebels and help to find Earth. They brought the Basestar and the rebels back to the fleet and formed the joint strike force plan to destroy the Resurrection Hub (which would prevent Cylons from downloading into new bodies upon their death) while simultaneously retrieving D'Anna, a Three who knew the identities of the Final Five Cylons who could help lead them to Earth. Roslin and Adama agreed that this was an opportunity they couldn't waste and in the process of transferring military forces on board the Basestar for a sneak attack the malfunctioning Hybrid made an FTL jump into the battle zone with Roslin, Baltar, Helo and a good number of Galactica's Viper and Raptor complement with them. After a lengthy search of the post battle debris it becomes apparent that while the fleet is ready to move on believing that the Basestar is lost along with Roslin which is something that Adama cannot accept. He gives his orders to Tigh and Lee before boarding a Raptor with the intention to wait for the Basestar's return because he has come to realize that he cannot live without her. After some time waiting in the Raptor with only the book he was reading to Roslin during her treatments for entertainment his persistence was rewarded when the Basestar reappeared in front of him. After landing on board he is greeted by Roslin who has come to the same realization about their relationship telling him that she loves him which Adama replies "it's about time" after which they embrace. Upon returning to the fleet the deceptive ploys by both sides lead to the Cylons holding Roslin and the remaining Colonial military hostage while Adama is instructed to allow the Final Five return to the Basestar or D'Anna will begin to execute the prisoners. Tory Foster's defection leaves Colonel Tigh no other option but to reveal himself to his best friend that he is a Cylon and that Adama must threaten to kill him in order to save the hostages. Upon learning of this Adama returns to his quarters and furiously drinks while trashing his room, Lee finds him in tears slumped next to the head inconsolable. Tory calls Galactica's bluff and prepares to execute Roslin leaving Tigh no other option but to out the remaining two Cylons Chief Tyrol and Sam Anders who have been working frantically with Kara to decipher the location of Earth. At the last moment before the execution can take place she enters the airlock exclaiming she knows how to find Earth, a wireless distress signal from a Colonial frequency. A truce is called between the two ships and they follow the signal to a blue planet with matching constellations from the Temple of Athena where President Roslin and Admiral Adama lead a survey team down to the planet they have been searching for to call home. As Adama picks up the first handful of Earth as he said he would in his speech before departing Galactica a survey team member waves a Geiger counter over it to reveal high background radiation, it is then revealed that there are many survey teams made up of both humans and Cylons walking around a ravaged world that is more than obviously dead and uninhabitable. Adama and Roslin return to Galactica amidst a horde of hopeful people waiting for a confirmation that everything they have suffered through and lost has been rewarded, barely holding back her tears is unable to speak a word to the crowd demanding any information as Adama and a squad of marines escort her to safety. As he walks the halls of the ship Adama sees countless people crying, fighting, consoling and just plain giving up all over the ship as word has spread that Earth is a dead rock, he feels the same but cannot let it show even when he is in his quarters as Roslin is staying there and has taken a deep turn into depression after her messianic role has been a lie. Finally breaking down with the assistance of several drinks he confronts Tigh and attempts to goad him into ending his suffering with a handgun, luckily both men regain their composure and reflect on the past and the XO reminds his superior what the commander of the fleet is required to do. Adama sobers up and heads to a somber and somewhat sparse CIC and orders recon missions for habitable systems for the fleet to hopefully settle and extends this offer to the rebel Cylons should they wish it and orders the return of all personnel from the planet before they make the next jump. As the fleet continues on its new mission to find any place to call home things have become somewhat normalized, Adama proceeds through a normal routine trying to keep things professional but with little luck as he makes it to CIC. As the day progresses he holds a meeting with the senior staff regarding FTL upgrades using Cylon tech and the negative reaction that most people will have toward accepting help from their perceived enemy especially from Felix Gaeta, something he echoes throughout the ship over the course of the day and sows discontent among many other crewmembers. Upon hearing reports that Roslin has been jogging around the ship Adama confronts her on missing her treatment appointments in sickbay, not taking her medication and overall abandonment of the office of the presidency. She merely states that with what time she has left she doesn't want to spend it giving people hope, false or real, and after everything she has done to get them there she deserves to live a little, a sentiment he shares, she also tells him he deserves the same as she kisses him then leaves. His day reaches an apex when Tom Zarek has stirred up so much discord within the fleet over the Cylon upgrades that the tylium refinery ship jumps to an unknown location, a location Zarek gives up too easily as Adama bluffs him with a fake surveillance dossier. It is later revealed that this was Zarek's intention all along to have the fleet see Galactica and the Presidency using excessive force to get their way. After the ship is returned to the fleet Adama is informed over the comm in his quarters of the situation which reveals that he is in fact in bed next to a wigless Roslin who expresses he complete lack of concern for the fleet as her and Adama share an intimate laugh as they live in the moment for themselves alone for once.
Көтеріліс
Адам көтерілісші сайлондармен одақтасуға ғана емес, оларды флотқа қосылуға рұқсат етуді де қарастыра бастағаннан кейін, лейтенант Феликс Гаета оған қарсы бүлік көтеріп, Том Зарек Рослин мен үкіметке қарсы төңкеріс ұйымдастырады. Олар Адамды тұтқындап, оны түрлі қылмыстар бойынша соттайды, соның ішінде мемлекетке қарсы қызмет, міндетін тастап кету (Жаңа Каприкадағы халықты тастап кеткені үшін) және жауға көмектесу. Алғашқыда тұтқындалғанына қарамастан, Адам қашып, Рослинге, онымен романдық қарым-қатынас орнатып, Балтармен бірге көтерілісшілердің базалық жұлдызына қашуға көмектеседі. Кейін Адамды ату жазасына кеседі, бірақ оны азаматтыққа өткен Ли және адал офицерлер құтқарады, олардың арасында бұрынғы бүлікші де бар. Адам өзінің жазалаушыларын өз жағына қайтарады және CIC-ге адалдардың саны артып, бір оқ атпай қайтадан иеленеді, Гаета мен Заректі тұтқындап, бүлікті тоқтатады. Кемеге қайтадан басшылық ету үшін Адам базалық жұлдыздағы Рослинмен байланысады, ол бүлікшілердің берілуін талап етіп, оларды жоюмен қорқытып, жеңілдеген Рослинге, Балтарға және көтерілісші сайлондарға Галактиканың қайтадан оның бақылауында екенін хабарлайды. Оның аман қалғаны (базалық жұлдыздағы топ оның өлгені туралы естіген) Рослин мен Сегізінші сайлонды жасқа толтырады. Рослин Галактикаға оралғанда, ол оны жеке қарсы алады, ал кейін белгісіз уақытта Адам жеке басқарып отырған оқ ату отрядымен Гаета мен Заректі олардың қылмыстары үшін атқызады. Сөзінде тұрып, ол бүлікшілерге кешірім бермейді және оларды «Астральдық патшайымға» қамап қояды (бірақ кейін колонияға қарсы шабуылға қосылуға дайын болғандарға бостандық береді). Гаетаға Балтармен кездесуге рұқсат беріліп, кездесу кезінде Адамның таңғы кофесін («жеңістің сыйлығы») ішкені, бригадада емес, өз пәтерінде қамалғандай көрінетіні және оған формасымен өлуге рұқсат етілді, бұл Адам бүлікшілерге рұқсат бермейтін нәрсе еді.
After Adama starts considering not only an alliance with the Rebel Cylons but allowing them to join the fleet, Lieutenant Felix Gaeta starts a mutiny against him with Tom Zarek starting a coup against Roslin and the rest of the government. They capture Adama and try him for various crimes including treason, dereliction of duty (for abandoning the people on New Caprica) and aiding and abetting the enemy. Despite initially being captured, Adama escapes and helps Roslin, who he has started a romantic relationship with and Baltar escape to the rebel basestar before he and Tigh are recaptured. Adama is eventually sentenced to death by firing squad, but is rescued by the now civilian Lee and loyal officers, including a former mutineer. Adama is able to turn his own executioners back to his side and leads an ever increasing group of loyalists to CIC which he retakes without firing a shot, capturing Gaeta and Zarek and ending the mutiny. Retaking command of his ship, Adama contacts Roslin on the basestar who has been demanding the mutineers surrender and threatening their destruction and informs the relieved Roslin, Baltar and rebel Cylons that Galactica is back under his control. His survival (the group on the basestar had been informed he was dead) drives Roslin and an Eight Cylon to tears. When an emotional Roslin returns to Galactica he greets her personally and then at an unknown later point, has Gaeta and Zarek executed by a firing squad he personally commands for their crimes. True to his word, he doesn't grant any of the mutineers clemency and has them imprisoned on the Astral Queen (though he eventually allows anyone willing to join the later attack on The colony their freedom) though he may have relented a little in Gaeta's case as Gaeta was allowed a visit by Baltar, drank what seemed to be Adama's morning coffee (the "spoils of war") during the meeting, seemed to be imprisoned in his quarters rather than the brig and was allowed to die in his uniform, something Adama swore the mutineers would be denied.
Гераны құтқару және жаңа мекен табу
Адам ақырында Галактикаға соңғы миссиясын жүргізеді: жартылай адам, жартылай цилон баласы Гераны цилондық колониядан құтқару операциясы. Миссия сәтті аяқталады, және Галактика болашақта Жер деп аталатын планетаға секіреді, бірақ осы процесте өтелмейтін зақымдарға ұшырайды. Ертедегі адамдарды зерттегеннен кейін Адам, ұлы Ли ұсынған отарлау стратегиясын қабылдайды: отарлаушылар көп бөлігімен технологияларын тастап, планетаның алыс-жақын жерлеріне қоныстанады. Флоттың бос қалған кемелері, соның ішінде Галактика да, күнге бағытталды. Бұрын жоспарлағандай, Уильям Адам Mk. II Viper ұшағымен, түпнұсқа мини-сериалда пайда болған "Хаскер" шақыру белгісімен ұшып кетеді. Адам, өлімі жақындаған Лора Рослинді, Жаңа Каприкадағы үйді салу туралы сөйлескен жерін табу үшін Raptor ұшағымен жаңа мекеніне апарады. Рослин, пайғамбарлықта айтылғандай, ұшу кезінде қайтыс болады, ал Адам оның саусағына үйлену сақинасын кигізеді. Сериалдағы соңғы сахнада Адам Рослиннің қабірінің жанында отырып, олардың үйін салудағы жетістіктерін айтады.
Adama eventually commands the Galactica on her final mission: an operation to rescue the half human, half cylon child Hera from the Cylon colony. The mission is successful, and Galactica jumps to the planet that will eventually be known as Earth, but sustains irreparable damage in the process. After surveying the primitive human natives, Adama adopts a colonizing strategy proposed by his son Lee: the colonials abandon most of their technology and settle in widely separated locations on the planet. The emptied ships of the fleet, including Galactica, are piloted into the sun. As he had planned earlier, William Adama is the last person to leave Galactica, launching aboard the Mk. II Viper with his call sign, "Husker" that had appeared in the original mini series. Adama takes the dying Laura Roslin on a Raptor flight over their new homeworld, searching for a spot to build the cabin they had talked about on New Caprica. Roslin dies during the flight, as foretold by the prophecy, and Adama places his wedding ring on her finger. In his final scene in the series, Adama is depicted sitting next to Roslin's grave, describing the progress he has made in building their cabin.
Тұлға және қарым-қатынастар
Орта ғасырдың аяғында шаршап, шайқаста қаталданған Адам серияның барлық кезеңінде сирек сипаттағы күштілікті көрсетті, ол адамзаттың қалған бөлігін цилондық қауіпке қарсы қорғап, қорғап отырды. Аталмыш шабуыл кезінде флоттағы басқа кемелерге қарағанда оның Battlestar кемесі үлкен болса да, Адам кемеге түрлі сайлондық қауіптерге қарсы жеңіске жетіп, олардың сандық және технологиялық артықшылықтарына қарамастан, қарсыластарын жеңіске жету стратегиясын ойлап тапты. Оның кемеге деген құлшынысы оған көптеген адамдардың адалдығын әкелді, Тиг Адам жарақатталған кезде, оны өлтіргенге дейін Галактика Адамның кемесі болды деп мәлімдеген. Экипаждың едәуір бөлігі Феликс Гаета бастаған бүлікке қатысты, бірақ Рональд Д. Мур эпизодтың подкастарында бүлікшілердің кемені толық бақылауға алу үшін жеткілікті адамдары болмағандығын айтты. Адам кемеге қайта оралғанда, көптеген экипаж Адамға қосылған, ал бірнеше көтерілісшілер, соның ішінде Аарон Келли мен бірнеше теңізшілер шайқаста жақтарын ауыстырды. Адамның хоббиі - желкенді кемелердің үлгілерін қолмен жасау. "Енді Аждаһалар" - Каприканың соңғысы, ол мұны анасы Эвелиннен мұра еткенін көрсетеді. Адамның жеке қарым-қатынастары өте күрделі болды. Ол эмоцияларынан абай болу үшін командасынан кәсіби қашықтықты сақтауға тырысқанмен, оларға деген берік адалдығы бар еді. Ол өзінің ұлы Ли Адамамен болған барлық дау-дамайларына қарамастан, ол ұлының істегеніне қарамастан, Лиді ешқашан тастамайтынын, Ли Гейус Балтардың сотталу кезінде қорғаушы ретінде қызмет еткеннен кейін де Лимен татуласуға тырысатынын бірнеше рет мәлімдеген. Бұрынғы әйеліне деген сүйіспеншілігі де айқын көрінеді. Ол өзінің қол астындағы әскерилердің, әсіресе Кара "Старбэк" Трасс, Анастасия "Ди" Дуалла және Луанна "Кэт" Катрайнмен бірнеше әке-қыз байланысын құрғандығымен танымал болды. Бірде ол Катқа әйелі екеуінің ұлдарынан басқа да қыздары болғанын қалайтынын айтып, "Үш жақсы дөңгелек сан" деп мәлімдеді. Сол сияқты, Қара Трейс өлімнен қайта оралғанда өзінің кім екені туралы уайымдағанда, Адама оны "Сен менің қызымсың" деп сендірді. Димен қарым-қатынасының дәлелі - оны кеңсесіне шақырған кезде, президент Рослин оған қарсы тұрғанына және Ли оған ештеңе айта алмайтынына сеніп, оны қолдағанына көңілі толмайтынын білдірді. Де Де оның бұл жайында қателік жасағанын дәлелдеді. Адам цилондықтарды қатты ұнатпағанына қарамастан, ол кездескен екінші цилондық сегізінші көшірмесі Шарон "Афина" Агатонмен әке-қыз арасындағы байланыс орнатуға қол жеткізді, ол өзінің "алдын ала" оны атып өлтіргеніне қарамастан, оған сенім арта бастады. Адам оны атып өлтіріп, өзінің цилон екенін білгенге дейін, ол өзінің танысқан бірінші Сегізінші көшірмесі, Шарон 'Бумер' Валеримен ұқсас қарым-қатынаста болған. Ол тіпті оны жақсы көретінін, оның өзіне көп мән беретінін және ол үшін машинадан артық екенін, ол өмір сүретін маңызды адам екенін айтты. Адамды Афинаға жақын болуға және онымен қарым-қатынас жасауға итермелегені оның Бумермен қарым-қатынасы болды. Адам Саул Тигтің цилон екені анықталғаннан кейін де оның Саул Тигпен достығын сақтады. Оның президент Лора Рослинмен қарым-қатынасы ерекше қиын болды; олар маңызды шешімдер бойынша жиі келіспегенмен, мысалы Рослин Старбакты Каприкаға Аполлонның жебені алу үшін оралуға сендірген кезде немесе Агатондарды олардың қызы Гераның туғанда қайтыс болғанына сендірген кезде, олар бір-біріне үлкен сүйіспеншілік танытты, Адам оны Сайлондар тұтқындағаннан кейін қысқа уақыт бойы олсыз өмір сүре алмайтынын мойындады. Төртінші маусымда олардың жақын романтикалық қарым-қатынас дамытқаны көрінеді. Ол қайтыс болғаннан кейін, қызға өзінің шағалағын тағып, жалғыздықта өмір сүру үшін өзі салатын үйдің сыртына жерледі.
A weary, battle hardened man in late middle age, Adama demonstrated a powerful strength of character throughout the series, successfully leading and protecting what remained of humanity against the Cylon threat. Despite the greater age of his Battlestar compared to some of the other ships in the fleet at the time of the attack, Adama led the ship to victory against various Cylon threats, successfully coming up with strategies to defeat Cylon opponents despite their significantly superior numerical and technological advantage. His dedication to his ship earned him the loyalty of many, with Tigh once stating when Adama was injured that, as far as he was concerned, Galactica was Adama's ship until his death. A significant number of the crew participated in a mutiny led by Felix Gaeta, but Ronald D. Moore stated in the episode podcasts that the mutineers never had enough people to take complete control of the ship. A large number of the crew are seen joining Adama when he retook the ship, and several of the mutineers, including Aaron Kelly and several marines, switched sides during the battle. Adama's hobbies include building model sailing ships by hand. "Here Be Dragons", the penultimate episode of the prequel Caprica, shows that he inherited this from his mother Evelyn. In terms of his personal relationships, Adama's life was complicated at best. Although he tried to maintain a professional distance from his crew to prevent his emotions from clouding his judgement, he was nevertheless strongly devoted to them. For all the arguments between him and his son Lee Adama, he had more than once stated that he would never abandon Lee whatever his son did, attempting to reconcile with Lee even after Lee served as the defense counsel for Gaius Baltar during his trial. His affection for his ex wife is also evident, setting aside the day of their anniversary each year to remember her despite how their relationship ended. He was also well known for forming more than one father/daughter bond with members of the military under his command, particularly Kara 'Starbuck' Thrace, Anastasia 'Dee' Dualla and Louanne 'Kat' Katraine, telling Kat once that he and his wife would have liked to have a daughter as well as their sons, stating that "Three's a good round number". Similarly, when Kara Thrace voiced her anxieties about her own identity when she returned from the dead, Adama reassured her by proclaiming "You're my daughter". Evidence of his relationship with Dee was when he called her into his office so he could voice his frustrations with the fact that President Roslin stood against him and Lee having sided with her on the matter believing she had nothing to say. Though Dee proved him wrong in this regard. Despite his vocal dislike of Cylons, Adama even managed to form a father/daughter bond with the second Cylon Number Eight copy he encountered, Sharon 'Athena' Agathon, growing to trust her despite the fact that her 'predecessor' shot him. Prior to her shooting him and discovering she was a cylon, Adama had a similar relationship with the first Number Eight copy he knew, Sharon 'Boomer' Valerii. He even stated that he loved her, that she meant a lot him and that she was more than a machine to him, that she was a vital living person. It was in part because of his relationship with Boomer that motivated Adama to become attached to Athena and bond with her. Adama also retained his strong friendship with Saul Tigh even after the latter is discovered to be a cylon. His relationship with President Laura Roslin has been particularly turbulent; although they have often disagreed over crucial decisions, such as when Roslin convinced Starbuck to return to Caprica to retrieve the Arrow of Apollo, or when she convinced the Agathons that their daughter Hera – the first human/Cylon hybrid – had died during the birth, they have also demonstrated a great affection for each other, Adama admitting after she was briefly captured by the Cylons that he cannot live without her. In Season Four, it is shown that they developed an intimate romantic relationship. After her death, he placed his wedding ring on her finger and buried her outside the cabin he planned to build and live in solitude.
Қатысу үшін дайындық
Актер Эдвард Джеймс Олмостың көзі қоңыр, бірақ Уильям Адама рөлін ойнағанда ол Адаманың көзін көк түсті етіп көрсететін контактты линза тақты. Бұл Олмос пен оның ұлы Ли рөлін сомдаған актер Джейми Бамбер бір-біріне көбірек ұқсасын үшін жасалды. Сонымен қатар, Бамбер шашын Олмостың түсіне сәйкес ету үшін қараңғырақ бояды.
Actor Edward James Olmos has brown eyes, but when playing William Adama he wore contact lenses that make Adama's eyes blue. This was done so that Olmos and actor Jamie Bamber, who played his son Lee, would resemble each other more. Reciprocally, Bamber dyed his hair darker to better match Olmos's coloring.