Введение

Персонаж в сериале «Батлстар Галактика» (2004)

Уильям "Билл" Адама (позывной "Хаскер") — вымышленный персонаж в переосмысленном телесериале «Батлстар Галактика», произведенном и показанном кабельной сетью SyFy. Он один из главных персонажей сериала, которого играет Эдвард Джеймс Олмос. Этот персонаж является переосмыслением командира Адамы из сериала «Батлстар Галактика» 1978 года, первоначально сыгранного Лорном Грином.

Детство

В спин-офф-сериале «Каприка» Маркус Тоуфи играет молодого Билла Адаму. Адам родился на Каприке, он сын Джозефа Адамы (адвоката по защите гражданских прав и ранее юриста организации Ха’ла’та, тауронского движения сопротивления, перешедшего в преступную группировку) и второй жены Джозефа, Эвелин Адамы (бухгалтера). Его назвали в честь умершего старшего сводного брата Уильяма «Уилли» Адамы в соответствии с тауронской традицией. Оба были названы в честь их деда, который вместе с бабушкой Изабель погиб во время тауронского восстания. Билл был единственным ребенком Джозефа и Эвелин, хотя он и третий ребенок Джозефа, сводный брат Тамары и Вилли, детей Джозефа от его первой жены Шэннон, которая умерла в YR42 по колониальному календарю (как показано в приквеле «Каприка»). У Билла Адамы было как минимум три дяди: брат Джозефа Сэм Адама (исполнитель Ха’ла’ты на Каприке), муж Сэма Ларри и брат Эвелин с Таурона, владевший ранчо у реки и использовавший обученных собак для загона лис в воду. Мать Шэннон Адамы, Рут, также была частью семьи Адамы в детстве Билла, хотя и не состояла с ним в кровном родстве.

Военная служба

Военная служба адмирала Адамы отражена в досье, подготовленном Билли Кейкейей в эпизоде "Герой". Адама находился на борту "Галактики" в последнюю неделю войны, когда группа киборгов попыталась уничтожить экипаж, разгерметизируя корабль. Позже Адама вспоминает, что "две тысячи человек погибли". Во время битвы в последний день Первой Сайлонской войны Адама пришел в ярость из-за уничтожения "Батлстара Колумбия" и преследовал двух сайлонских истребителей в атмосферу планеты. Его "Вайпер" был поврежден в столкновении, и он был вынужден катапультироваться; он вступил в перестрелку с сайлонским центурионом, находясь в свободном падении. Приземлившись, он обнаружил лабораторию Сайлонов, где проводились эксперименты над людьми. Не сумев спасти людей, удерживаемых в лаборатории, Адама беспомощно наблюдал, как Сайлоны эвакуировали базу. Когда он запросил спасение по радиосвязи, ему сообщили о заключении перемирия с Сайлонами. С прекращением боевых действий Сайлоны увезли все, что они разрабатывали, без какого-либо сопротивления.

Гражданская война Сайлонов и открытие Земли

После неудачного восстания Двоек, Шестерок и Восьмерок и стремительного ответа Кавила осталась лишь одна Базовая Звезда, хотя и сильно поврежденная. Сайлон-Двойка модели Леобена взял тяжелый шаттл, чтобы найти Кару Трейс, полагая, что она может привести и людей, и Сайлонов к их предназначению. Адама отправил Кару и нескольких пилотов и членов экипажа «Галактики» на борту грузового корабля, чтобы повторить ее необъяснимое путешествие к Земле, когда Леобен встретил их и предложил мир с повстанцами и помощь в поиске Земли. Они вернули Базовую Звезду и повстанцев во флот и разработали совместный план удара по Центру Воскрешения (чтобы предотвратить загрузку Сайлонов в новые тела после смерти) и одновременно захватить Д’Анну, Тройку, знавшую личности Последних Пяти Сайлонов, которые могли бы помочь им найти Землю. Рослин и Адама согласились, что это шанс, который нельзя упустить. В процессе переброски военных сил на Базовую Звезду для внезапной атаки, неисправный Гибрид совершил прыжок в зону боевых действий, взяв с собой Рослин, Балтара, Хело и значительную часть истребителей и разведчиков «Галактики». После длительного поиска в обломках стало ясно, что флот готов двигаться дальше, полагая, что Базовая Звезда потеряна вместе с Рослин, что Адама не мог принять. Он отдал приказы Тайгу и Ли, прежде чем сесть в шаттл, намереваясь ждать возвращения Базовой Звезды, поскольку понял, что не может жить без нее. После долгого ожидания в шаттле, развлекаясь книгой, которую он читал Рослин во время ее лечения, его настойчивость была вознаграждена – перед ним вновь появилась Базовая Звезда. После посадки на борт его встретила Рослин, пришедшая к тому же пониманию их отношений, и сказала, что любит его. Адама ответил: «Пора», после чего они обнялись. По возвращении во флот обманные маневры обеих сторон привели к тому, что Сайлоны взяли Рослин и оставшихся колониальных военных в заложники, а Адаме приказали разрешить Последним Пяти вернуться на Базовую Звезду, иначе Д’Анна начнет казнить пленников. Переход Тори Фостер на сторону Сайлонов не оставил полковнику Тайгу другого выбора, кроме как признаться своему лучшему другу, что он – Сайлон, и что Адаме должен угрожать его смертью, чтобы спасти заложников. Узнав об этом, Адама вернулся в свою каюту и в ярости выпивал, разрушая все вокруг. Ли нашел его в слезах, беспомощно сидящим у изголовья. Тори сорвала блеф «Галактики» и приготовилась казнить Рослин, не оставив Тайгу другого выбора, кроме как выдать двух оставшихся Сайлонов – начальника Тирола и Сэма Андерса, которые отчаянно работали с Карой над расшифровкой координат Земли. В последний момент перед казнью она вошла в шлюз, воскликнув, что знает, как найти Землю, – беспроводной сигнал бедствия на колониальной частоте. Между кораблями было объявлено перемирие, и они последовали за сигналом к голубой планете с созвездиями, соответствующими созвездиям из Храма Афины. Президент Рослин и адмирал Адама возглавили разведывательную группу на планету, которую они так долго искали, чтобы назвать ее своим домом. Когда Адама взял в руки горсть земли, как он обещал в своей речи перед отбытием с «Галактики», член разведывательной группы провел над ней счетчиком Гейгера, обнаружив высокий уровень фонового излучения. Вскоре стало ясно, что разведывательные группы, состоящие из людей и Сайлонов, бродят по опустошенному, очевидно мертвому и непригодному для жизни миру. Адама и Рослин вернулись на «Галактику» среди толпы надеющихся людей, ждущих подтверждения того, что все их страдания и потери были не напрасны. Рослин, едва сдерживая слезы, не могла произнести ни слова, когда толпа требовала информации. Адама и отряд морских пехотинцев сопроводили ее в безопасное место. Проходя по коридорам корабля, Адама видел бесчисленное количество людей, плачущих, сражающихся, утешающих друг друга и просто опускающих руки. Весть о том, что Земля – мертвый камень, распространилась по всему кораблю. Он чувствовал то же самое, но не мог показать этого, даже находясь в своей каюте, где оставалась Рослин и впала в глубокую депрессию после того, как ее мессианская роль оказалась ложью. Наконец, сломавшись и выпив несколько рюмков, он столкнулся с Тайгом и попытался спровоцировать его на то, чтобы тот покончил с его страданиями с помощью пистолета. К счастью, оба мужчины взяли себя в руки и поразмыслили о прошлом. Заместитель командира напомнил своему начальнику о его обязанностях. Адама протрезвел и направился в мрачный и немного пустой ЦУП, отдав приказ о проведении разведывательных миссий в обитаемых системах, чтобы флот мог там поселиться, и предложил это же повстанцам-Сайлонам, если они захотят. Он также приказал вернуть весь персонал с планеты перед следующим прыжком. По мере того, как флот продолжал свою новую миссию по поиску дома, жизнь немного нормализовалась. Адама старался придерживаться обычного распорядка, сохраняя профессионализм, но ему это плохо удавалось, когда он прибыл в ЦУП. В течение дня он провел встречу со старшим штабом по поводу модернизации двигателей с использованием Сайлонских технологий и негативной реакции большинства людей на принятие помощи от своих врагов, особенно от Феликса Гаеты, что он повторял по всему кораблю, сея недовольство среди многих членов экипажа. Получив сообщения о том, что Рослин бегает по кораблю, Адама столкнулся с ней, упрекнув в том, что она пропускает сеансы лечения в медблоке, не принимает лекарства и вообще забросила свои президентские обязанности. Она лишь ответила, что не хочет тратить оставшееся время на вселение надежды, ложной или реальной, и что после всего, что она сделала, чтобы привести их сюда, она заслуживает немного пожить для себя, с чем он согласился. Она также сказала ему, что он заслуживает того же, и поцеловала его, после чего ушла. Его день достиг апогея, когда Том Зарек посеял столько раздора во флоте из-за Сайлонских модернизаций, что корабль-переработчик тилия совершил прыжок в неизвестное место, координаты которого Зарек сдал слишком легко, поскольку Адама блефовал его фальшивым досье наблюдения. Позже выяснилось, что это было намерением Зарека – заставить флот увидеть «Галактику» и президентство, использующими чрезмерную силу, чтобы добиться своего. После возвращения корабля Адаме сообщили по внутренней связи в своей каюте о ситуации, которая показала, что он, на самом деле, находится в постели с Рослин без парика, которая выразила полное безразличие к судьбе флота. Они оба рассмеялись, наслаждаясь моментом только для себя.

Мятеж

После того, как Адама начинает рассматривать не только союз с повстанческими сайлонами, но и возможность их присоединения к флоту, лейтенант Феликс Гаета поднимает мятеж против него, а Том Зарек организует переворот против Рослин и остального правительства. Они захватывают Адаму и судят его за различные преступления, включая измену, халатность (за оставление людей на Новой Каприке) и пособничество врагу. Несмотря на первоначальный захват, Адама сбегает и помогает Рослин, с которой у него завязались романтические отношения, и Балтару бежать на повстанческую базу-звезду, прежде чем он и Тайг снова попадают в плен. Адаму в конечном итоге приговаривают к расстрелу, но его спасают Ли, ставший гражданским, и верные офицеры, включая бывшего мятежника. Адаме удается перетянуть своих палачей на свою сторону и возглавить растущую группу лоялистов к ЦУ, который он отвоевывает без единого выстрела, захватывая Гаету и Зарека и подавляя мятеж. Вернув командование кораблем, Адама связывается с Рослин на базе-звезде, которая требовала капитуляции мятежников и угрожала их уничтожением, и сообщает облегченной Рослин, Балтару и повстанческим сайлонам, что "Галактика" снова под его контролем. Известие о его выживании (группе на базе-звезде сообщили о его смерти) доводит Рослин и Восьмого сайлона до слез. Когда эмоциональная Рослин возвращается на "Галактику", он лично приветствует ее, а затем, в неизвестный момент, приказывает расстрелять Гаету и Зарека, лично командуя расстрельным отрядом за их преступления. Верный своему слову, он не смягчает приговор ни одному из мятежников и заключает их в тюрьму на "Астральной Королеве" (хотя в итоге разрешает присоединиться к последующей атаке на Колонию всем желающим), хотя, возможно, немного уступил в случае с Гаетой: Гаете разрешили встретиться с Балтаром, он выпил то, что казалось утренним кофе Адамы ("военная добыча") во время встречи, его содержали, по-видимому, в каюте, а не в карцере, и ему позволили умереть в форме, чего Адама поклялся лишить мятежников.

Спасение Геры и поиск нового дома

Адама в конечном итоге командует "Галактикой" в её последней миссии: операция по спасению получеловеческого, полуцилонского ребёнка Геры из колонии Сайлонов. Миссия увенчивается успехом, и "Галактика" совершает прыжок к планете, которая впоследствии станет известна как Земля, но в процессе получает непоправимые повреждения. После изучения примитивных человеческих аборигенов, Адама принимает стратегию колонизации, предложенную его сыном Ли: колонисты отказываются от большей части своих технологий и расселяются по отдалённым уголкам планеты. Опустевшие корабли флота, включая "Галактику", отправляются в Солнце. Как и планировалось, Уильям Адама становится последним, кто покидает "Галактику", взлетая на борту Mk. II Viper с позывным "Husker", впервые прозвучавшим в оригинальном мини-сериале. Адама забирает умирающую Лауру Рослин на полёт на "Рапторе" над их новым домом, в поисках места для постройки домика, о котором они говорили на Новой Каприке. Рослин умирает во время полёта, как и было предсказано пророчеством, и Адама надевает ей на палец обручальное кольцо. В своей финальной сцене сериала Адама изображён сидящим у могилы Рослин, рассказывая о прогрессе в строительстве их домика.

Личность и отношения

Уставший, закаленный в битвах мужчина в позднем среднем возрасте, Адама на протяжении всего сериала демонстрировал мощную силу характера, успешно возглавляя и защищая остатки человечества от угрозы Сайлонов. Несмотря на то, что его "Баттлстар" был старше некоторых других кораблей флота на момент нападения, Адама привел корабль к победе над различными угрозами Сайлонов, успешно разрабатывая стратегии для победы над противниками, обладавшими значительным численным и технологическим превосходством. Его преданность кораблю завоевала ему лояльность многих, и Тиг однажды заявил, что, когда Адама был ранен, по его мнению, "Галактика" была кораблем Адамы до самой его смерти. Значительное число членов экипажа участвовало в мятеже во главе с Феликсом Гаетой, но Рональд Д. Мур в подкастах к эпизодам отметил, что у мятежников никогда не было достаточно сил для полного контроля над кораблем. Большая часть экипажа присоединилась к Адаме, когда он вернул контроль над кораблем, а несколько мятежников, включая Аарона Келли и морских пехотинцев, перешли на его сторону во время битвы. Адама увлекается ручной сборкой моделей парусных кораблей. В предпоследнем эпизоде приквела "Каприка" – "Here Be Dragons" – показано, что он унаследовал это хобби от своей матери Эвелин. Что касается личных отношений, жизнь Адамы была, мягко говоря, сложной. Хотя он старался сохранять профессиональную дистанцию от экипажа, чтобы не позволить эмоциям затуманить его суждения, он все же был сильно привязан к ним. Несмотря на многочисленные споры с сыном Ли Адамой, он неоднократно заявлял, что никогда не оставит Ли, что бы тот ни сделал, и даже пытался примириться с ним после того, как Ли стал защитником Гайуса Балтара во время суда. Его привязанность к бывшей жене также очевидна: он каждый год отмечал годовщину их свадьбы, чтобы помнить о ней, несмотря на то, как закончились их отношения. Он также был известен тем, что устанавливал отцовские отношения с несколькими военнослужащими под своим командованием, особенно с Карой "Старбак" Трейс, Анастасией "Ди" Дуаллой и Луанной "Кэт" Катрейн, однажды сказав Кэт, что он и его жена хотели бы иметь дочь, помимо сыновей, отметив, что "Трое – это хорошее число". Когда Кара Трейс выразила свои опасения по поводу своей идентичности после возвращения из мертвых, Адама успокоил ее, сказав: "Ты моя дочь". Подтверждением его отношений с Ди стало то, что он вызвал ее к себе, чтобы выразить свое недовольство тем, что президент Рослин выступила против него и Ли, поддержав ее, полагая, что ей нечего сказать. Однако Ди доказала его неправоту. Несмотря на явную неприязнь к Сайлонам, Адама даже сумел установить отцовские отношения со второй копией Сайлона No8, которую он встретил, Шарон "Афиной" Агатон, научившись ей доверять, несмотря на то, что ее "предшественница" стреляла в него. До того, как она стреляла в него и обнаружила, что она Сайлон, у Адамы были похожие отношения с первой копией No8, которую он знал, Шэрон "Буммер" Валери. Он даже признался, что любит ее, что она много для него значит и что она для него больше, чем машина – она живой человек. Именно из-за его отношений с Буммер Адама почувствовал привязанность к Афине и сблизился с ней. Адама также сохранил крепкую дружбу с Саулом Тигом, даже после того, как выяснилось, что последний является Сайлоном. Его отношения с президентом Лаурой Рослин были особенно бурными: хотя они часто не соглашались по ключевым вопросам, например, когда Рослин убедила Старбак вернуться на Каприку за Стрелой Аполлона или когда она убедила Агатонов в том, что их дочь Гера – первый гибрид человека и Сайлона – умерла при родах, они также проявляли друг к другу большую привязанность, и Адама признался после кратковременного пленения Рослин Сайлонами, что не может жить без нее. В четвертом сезоне показано, что у них развились близкие романтические отношения. После ее смерти он надел обручальное кольцо на ее палец и похоронил ее за пределами хижины, которую он планировал построить, чтобы жить в уединении.

Подготовка к роли

У актера Эдварда Джеймса Олмоса карие глаза, но во время игры роли Уильяма Адамы он носил контактные линзы, делавшие глаза Адамы голубыми. Это было сделано для того, чтобы Олмос и актер Джейми Бамбер, сыгравший его сына Ли, выглядели более похожими. В свою очередь, Бамбер покрасил волосы в более темный цвет, чтобы лучше соответствовать цвету волос Олмоса.