Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бизнесмен, банкир, қайырымдылықшы және саясаткер NSW Австралия 1804 жылы туған бизнесмен, банкир, қайырымдылықшы және NSW саясаткер 1804 жылы туған Томас Уокер (3 мамыр 1804 2 қыркүйек 1886) Жаңа Оңтүстік Уэльстің отаршылдық саясаткері, сауда банкирі және қайырымдылықшы болды. Ол қайтыс болған кезде Жаңа Оңтүстік Уэльстегі ең бай және ықпалды отаршылдардың бірі болды. Ол Дам Эдит Уокердің әкесі және Яралла иесінің негізін қалаушы болды. Томас Уокер ауруханасы оның құрметіне аталған.
Businessman, banker, philanthropist & politician from NSW Australia born 1804
the businessman, banker, philanthropist & NSW politician born 1804
Thomas Walker (3 May 1804 – 2 September 1886) was a New South Wales colonial politician, merchant banker and philanthropist. At the time of his death, he was one of the wealthiest and most influential colonialists in New South Wales. He was the father of Dame Eadith Walker and founder of Yaralla Estate. The Thomas Walker Hospital was named in his honor.
Өмір және мансап
Томас Уокер 1804 жылы Шотландияның Лит қаласында дүниеге келді және жас кезінде Сиднейге келді. 1822 жылы ол Райли және Уокер фирмасына қосылды, ал 1845 жылдың қаңтар айында ол Порт-Филиппке жеке колония болу керек деп дұға ететін өтінішхатқа қол қойған алты кеңес мүшесінің бірі болды. Алайда Уокер саясаттың белсенді бөлігіне енуден бас тартты, бірақ ол оған қызығушылық танытып, жер мәселесі туралы бірнеше памфлеттер жариялады. Оның қаржы жағдайы жақсарып, ол көп қаржы жұмсайды. Оның ерекше қызығушылығы Жаңа Оңтүстік Уэльс банкі болды, ол қайтыс болғанға дейін көптеген жылдар бойы оның президенті болды. Оның банкті негізін қалаушылардың бірі болғаны дұрыс емес, бірақ оның ағасы алғашқы акционерлердің бірі болды. Уокер ар-ұжданы таза, ізгілік жасайтын адам еді. Ол өзінің игі істеріне жеке қызығушылық танытты, бір кездері ол агентті жұмысқа алды, қиын жағдайларды іздестіріп, жеңілдетті, бірақ оның игі істерінің көпшілігі жеке емес және оқшау болды. 1882 жылы Еуропаға сапар шегу алдында ол қайырымдылық ұйымдарына 10 000 фунт стерлинг бөліп берді. Ол 1860 жылы 25 шілдеде Джейн Стил Хартпен тұрмысқа шықты, ол 56 жаста, ал ол 28 жаста еді. Бұл некеден бір бала туған, ол Идит. Джейн 1870 жылы 26 қаңтарда қайтыс болды және Сент-Джонс-Эшфилдте жерленді. 1876 жылы ол Ашфилдте жер телімін Сиднейдің Foundling Hospital-і үшін жаңа тұрғын үй беру үшін қаржыландырды.
Thomas Walker was born at Leith, Scotland, in 1804, and came to Sydney as a young man. About the year 1822 he joined the firm of Riley and Walker, and in January 1845 he was one of the six members of the council who signed a petition praying that Port Phillip should be made into a separate colony. Walker, however, gave up taking an active part in politics, though he kept his interest in them and published some pamphlets on the land question. His financial affairs prospered, and he invested widely. His special interest was the Bank of New South Wales, of which he was president for many years before his death. The statement that he was one of the original founders of the bank is not correct, but his uncle was one of the early shareholders. Walker was a conscientious, benevolent man who went about doing good. He took a personal interest in his benefactions, and at one period employed an agent, searching out and relieving cases of distress and yet most of his benevolent activity was impersonal and detached. In 1882, just before taking a trip to Europe, he distributed £10,000 among benevolent institutions. He married Jane Steel Hart on 25 July 1860, when he was 56 and she was 28 years old. There was one child of the marriage, Eadith. Jane died on 26 January 1870 and was buried at St John's Ashfield. In 1876, he funded a parcel of land in Ashfield to provide a new residence for the Sydney Foundling Hospital l, (Now The Infants' Home Child and Family Services).
Мұра
Уокер 1886 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльстің Конкорд қаласында қайтыс болды және Сент-Джонс Эшфилд қорымында жерленді. Ол үлкен байлық қалдырды және оның қызы Эдит аман қалды. Уокердің өсиетінде 100 000 фунт стерлинг Сиднейдің Конкорд Вест маңындағы Томас Уокердің сауықтыру ауруханасын құруға бөлінген. Аурухананы сэр Джон Салман федерация еркін классикалық стильде жобалап, 1893 жылы салған. Алғашқы 20 жылда 18000-ға жуық емделуші, барлығы ақы төлемей, осы аурухананың көмегін алды. 1900 жылдардың басында жазушы Генри Лоусон бірнеше рет осында емделіп, алкоголизмнен айырылған. 51 жылдан кейін Эдит Уокер ханым қайтыс болғаннан кейін оның 300 000 фунт стерлингтен түскен табысының үштен екісі осы аурухананы күтіп ұстауға бөлінді. Тағы 100 000 фунт стерлинг Дам Эдит Уокердің сауықтыру ауруханасын құруға жұмсалды, ол отбасылық үйде, Викториялық итальяндық сарайда, Парамата өзенінің жағалауындағы Яраллада құрылды. Оның үштен бір бөлігі 300 000 фунт стерлингке бөлінді. Қалған екі үштен бірі Томас Уокердің ауруханасын және Дам Эдит Уокердің салған коттедждерін ұстауға жұмсалды. Ол өзінің өмірін қайырымдылыққа арнап, кедейлер мен мұқтаждарды қамқорлыққа алды. Ол әкесі берген ауруханаға қосымша қаражат берді, басқа ауруханаларға жомарттықпен берді және көптеген комитеттерде жұмыс істеді. Томас Уокер ауруханасы қазір Ривенделлдің бала, жасөспірімдер және отбасы бөлімі деп аталады және проблемалы жастарды емдеуге маманданған. Яралла егістігі әлі күнге дейін Дам Эдит Уокер ауруханасы ретінде сақталған. Екі аурухана да Ұлттық мұралар тізілімінде тіркелген.
Walker died in 1886 in Concord, New South Wales, and was buried in the cemetery at St John's Ashfield, He left a large fortune, and was survived by his daughter Eadith. Under a codicil in Walker's will, £100,000 was set aside to found the Thomas Walker Convalescent Hospital in the Sydney suburb of Concord West. The hospital was duly designed by Sir John Sulman in the Federation Free Classical style and built in 1893. In its first 20 years nearly 18,000 convalescent patients, all non paying, received the benefit of this hospital. In the early 1900s, author Henry Lawson was several times a patient there, treated for his alcoholism. After the death of Dame Eadith Walker 51 years later, two thirds of the income from £300,000 of his estate was set aside for the upkeep of this hospital. Another £100,000 was used to found the Dame Eadith Walker Convalescent Hospital, which was established in the family home, the Victorian Italianate mansion Yaralla, on the banks of the Parramatta River. One third of the income from another sum of £300,000 was set aside for its maintenance. The remaining two thirds of the income was appropriated for the upkeep of the Thomas Walker Convalescent Hospital and the cottages built by Dame Eadith Walker. She had devoted her life to philanthropy, making the poor and distressed her special concern. She supplemented her father's endowment of his hospital, gave liberally to other hospitals, and worked on many committees. The Thomas Walker Hospital is now known as Rivendell Child, Adolescent and Family Unit and specialises in the treatment of young people with problems. Yaralla Estate still survives as the Dame Eadith Walker Hospital. Both hospitals are listed on the Register of the National Estate.