Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зебулон Батлер (23 қаңтар 1731 - 28 шілде 1795) - Коннектикут штатынан шыққан американдық әскери офицер және саясаткер. Ол Коннектикут штатының Ассамблеясында Вайоминг аңғарының (қазіргі солтүстік-шығыс Пенсильвания) өкілі болды. Сол кезде бұл аумаққа Коннектикут (батыс жағында кең жерді талап етті) және Пенсильвания да талап етті және номиналды түрде біріншісінің юрисдикциясына кірді.
Zebulon Butler (January 23, 1731July 28, 1795) was an American military officer and politician from Connecticut who served with the Continental Army during the Revolutionary War. He represented the Wyoming Valley (now in northeast Pennsylvania) in the Connecticut Assembly. At the time, the territory was claimed both by Connecticut (which claimed a wide swath of land to the west) and by Pennsylvania, and was nominally under the former's jurisdiction.
Ерте өмір
Зебулон Батлер 1731 жылы 23 қаңтарда Массачусетс штатының Ипсвич қаласында дүниеге келді және Коннектикут штатының Лайм қаласында өсті.
Zebulon Butler was born in Ipswich, Massachusetts on January 23, 1731 and grew up in Lyme, Connecticut.
Француздар мен үндістер соғысы
1755 жылы Француздар мен үндістер соғысы басталғаннан кейін Он үш колонияның әскери күштері жиналды. Осы кезеңде Батлер провинциялық жаяу әскер бөліміндегі 3-ші Коннектикут полкында капитан Эндрю Уордтың қол астында қызмет етті. 1756 жылы полк Форт Уильям Генриде орналасқан. 1758 жылы 27 мамырда Бетлер, қазір 4-ші Коннектикут полкінің 9-шы ротасында қызмет етіп, Новая Шотландиядағы Форт-Эдвард қаласында тұрған кезде лейтенант дәрежесіне көтерілді. Кейін ол 8 шілдеде Кариллон шайқасына қатысты. 4 қазанда ол Кариллон және Сен-Фредерик форттарына барлау миссиясына қатысты. 1759 жылы наурыз айында ол өзінің ротасының капитаны дәрежесіне көтерілді және Краун Пойнтқа сәтті шабуылға қатысты.
In 1755, the military forces of the Thirteen Colonies were mustered after the outbreak of the French and Indian War. During this period, Butler was commissioned as an ensign in the 3rd Connecticut Regiment, a provincial infantry unit, serving under Captain Andrew Ward. The regiment was stationed at Fort William Henry in 1756. On May 27, 1758, Butler, now serving in the 9th company of the 4th Connecticut Regiment, was promoted to the rank of lieutenant while stationed at Fort Edward in Nova Scotia. He subsequently took part in the Battle of Carillon on July 8. On October 4, he participated in a scouting mission to Fort Carillon and Fort Saint Frédéric. In March 1759, he was promoted to the rank of captain of his company and participated in a successful attack on Crown Point.
Революциялық соғыс
1777 жылы 1 қаңтарда Батлер Континенттік армияның 3-ші Коннектикут полкінің подполковнигі болып тағайындалды. Ол Пенсильванияның Вайоминг аңғарындағы Forty Fort гарнизонына қолбасшылық етті. Оның ең танымал әрекеті Вайоминг шайқасы болды, ол британдық одақтас күштердің жеңілісіне әкелді; ол 574 лоялист пен ирокездердің командасы астында лоялист полковник Джон Батлер (тауысы жоқ) командасы бойынша басым күшке шабуыл жасаған кезде 340 адамды жоғалтты. Ол Коннектикут штатындағы Цинциннати қоғамының алғашқы мүшесі болды.
On January 1, 1777, Butler was commissioned as lieutenant colonel of the 3rd Connecticut Regiment of the Continental Army. He commanded the garrison of Forty Fort in the Wyoming Valley of Pennsylvania. His most famous action was the Battle of Wyoming, which resulted in his defeat by British allied forces; he lost 340 men while attacking a superior force estimated at 574 Loyalists and Iroquois under the command of Loyalist Colonel John Butler (no relation). He was an original member of The Society of the Cincinnati in the State of Connecticut.