Жонни Карсонның «Tonight Show» бағдарламасы

Кіріспе

«The Tonight Show Starring Johnny Carson» – NBC телеарнасында Джонни Карсон жүргізетін американдық түнгі ток-шоу. Шоу 1 қазан 1962 жылы тұңғыш рет эфирге шықты, ал соңғы бөлімі 22 мамыр 1992 жылы көрсетілді. Эд МакМахон Карсонның серігі және шоудың жарнамашысы болды. Шоудың алғашқы он жылында Джонни Карсонның «The Tonight Show» Нью-Йорктегі 30 Рокфеллер Плазадағы RCA ғимаратында орналасты, ал кейбір эпизодтар Калифорния штатының Бурбанк қаласындағы NBC студиясында түсірілді; 1972 жылдың 1 мамырында шоу өзінің негізгі орны ретінде Бурбаңға көшірілді және 1972 жылдың мамыр айынан бастап Карсон зейнетке шыққанға дейін толығымен сол жерде қалды. Шоудың үй тобы – NBC оркестрі 1966 жылға дейін Скич Хендерсон басқарды, содан кейін Мильтон Делугг басқарды, ал бір жылдан кейін Док Северинсен оны алмастырды. Бұл сериал 2002 және 2013 жылдарғы сауалнамалардағы барлық уақыттағы ең ұлы телешоулардың бірі деп танылды.

Формат

Johnny Carson's Tonight Show кешкі ток-шоудың қазіргі заманғы форматын қалыптастырды: 16-22 біржолғы жылдам әзілдер тізбегімен араластырылған монолог (Карсон бір тақырыпта үштен артық болмауын қағида ретінде қойған), одан кейін эскиздік комедия, содан соң қонақтармен сұхбаттасу және музыканттар мен комедия актерлерінің өнер көрсетулері жалғасты. Карсон кейде Ричард Никсон, Рональд Рейган, Билл Клинтон, Роберт Ф. Кеннеди және Хьюберт Хамфри сияқты көрнекті саясаткерлермен сұхбаттасқан, алайда Карсон өзінің жеке саяси көзқарастарын шоуда талқылаудан бас тартты, себебі бұл оның көрермендерін бөліп тастауы мүмкін еді, сондай-ақ оның жазушыларының, әсіресе бас жазушы және либералды көзқарастас Маршалл Брикменнің, шоуға көбірек саяси материал енгізу әрекеттеріне қарсылық көрсетті. Басқа тұрақты қатысушылар көңіл көтеру немесе ақпараттық құндылығы үшін таңдалды, бұл олардың терең ой-пікірлермен әңгімелесуге қарағанда айырмашылығын көрсетті. Оның Голливуд жұлдыздарына қол жеткізуге құштарлығы шоудың 1 мамырда Батыс жағалауға көшірілуіне әкелді; Tonight Show 2014 жылға дейін Нью-Йоркке оралмады, ол кезде Джимми Фэллон бағдарламаны жүргізуші болып тағайындалды. The Tonight Show бағдарламасында интеллектуалдық әңгімелер туралы сұрағанда, Карсон мен оның командасы әдетте "Карл Саган, Пол Эрлих, Маргарет Мид, Гор Видал, Шана Александр, Мадлин Мюррей О'Хейр" есімдерін қонақ ретінде атады; алайда, бір телеарнайы сыншы былай деді: "ол [осындай есімдерді] қолданғанда, оларды әрдайым диетаңыз үшін шпинат сияқты ұсынды". Отбасылық терапевт Карлфред Бродерик шоуда он рет пайда болды, ал психолог Джойс Бразерс Карсонның ең көп шақырылған қонақтарының бірі болды. Карсон, әдетте, реквизиттерді қолданатын комедиялық қойылымдарды ұсынбады (Карсон өзі реквизиттерді қолдануға қарсы емес еді); мұндай қойылымдар, Галлахердің көрнекті мысалы болғандай, көбінесе қонақ жүргізушілер бағдарламаны жүргізген кезде көрсетілді. Карсон шоудан бұрын немесе кейін қонақтармен әдетте араласпайтын еді; жиі сұхбаттасқан Орсон Уэллс Tonight Show қызметкерлерінің Карсон шоуға дейін Уэллстің гримерлік бөлмесіне сәлемдесу үшін келгенде таң қалғанын еске алды. Мерв Гриффин, Майк Дуглас және Дик Каветт сияқты әріптестерінен өзгеше, Карсон салыстырмалы түрде "салқын" жүргізуші болды, ол шынайы түрде көңіл көтерілген кезде ғана күлді және маңызсыз немесе ұятты сұхбаттасуларды кенеттен тоқтатты. Морт Саль былай деді: "Продюсер камерадан жақын жерде тығылып, "Жарнамаға өтіңіз" деген карточканы көтеріп тұрады. Карсон жарнамаға өтеді де, команданың бәрі оның үстеліне не болғанын талқылау үшін асығады, бұл Ле-Мандағы пит-стоп сияқты". Актер Роберт Блейк Карсонмен сұхбаттасуды "өлім отрядымен бетпе-бет кездесуге" немесе "Бродвейдің премьералық кешіне" теңеді. Алайда, The Tonight Show бағдарламасына қатысудың жарнамалық құны соншалықты зор болды, көптеген қонақтар өздерін тәуекелге салуға дайын болды.

Johnny Carson's Tonight Show established the modern format of the late night talk show: a monologue sprinkled with a rapid fire series of 16 to 22 one liners (Carson had a rule of no more than three on the same subject) was followed by sketch comedy, then moving on to guest interviews and performances by musicians and stand up comedians. Occasionally, Carson interviewed prominent politicians such as Richard Nixon, Ronald Reagan, Bill Clinton, Robert F. Kennedy, and Hubert Humphrey, however Carson refused to discuss his personal political views on the show out of concern it might alienate his audience and resisted efforts from his writing staff, particularly head writer and admitted liberal Marshall Brickman, to include more political material in the show. Other regulars were selected for their entertainment or information value, in contrast to those who offered more cerebral conversation. His preference for access to Hollywood stars caused the show's move to the West Coast on May 1, 1972; The Tonight Show would not return to New York until 2014 when Jimmy Fallon took the hosting reins. When asked about intellectual conversation on The Tonight Show, Carson and his staff invariably cited "Carl Sagan, Paul Ehrlich, Margaret Mead, Gore Vidal, Shana Alexander, Madalyn Murray O'Hair" as guests; one television critic stated, however, "he always presented them as if they were spinach for your diet when he did [feature such names]." Family therapist Carlfred Broderick appeared on the show ten times, and psychologist Joyce Brothers was one of Carson's most frequent guests. Carson, in general, did not feature prop comedy acts (Carson was not averse to using prop comedy himself); such acts, with Gallagher being a prominent example, more commonly appeared when guest hosts helmed the program. Carson almost never socialized with guests before or after the show; frequent interviewee Orson Welles recalled that Tonight Show employees were astonished when Carson visited Welles's dressing room to say hello before a show. Unlike his avuncular counterparts Merv Griffin, Mike Douglas, and Dick Cavett, Carson was a comparatively "cool" host who only laughed when genuinely amused and abruptly cut short monotonous or embarrassingly inept interviewees. Mort Sahl recalled, "The producer crouches just off camera and holds up a card that says, 'Go to commercial.' So Carson goes to a commercial and the whole team rushes up to his desk to discuss what had gone wrong, like a pit stop at Le Mans." Actor Robert Blake once compared being interviewed by Carson to "facing the death squad" or "Broadway on opening night." The publicity value of appearing on The Tonight Show was so great, however, that most guests were willing to subject themselves to the risk.

Эд МакМахон

Сериалдың хабаршысы және Карсонның серігі Эд МакМахон болды. Ол алғашқы бағдарламадан бастап Карсонды созылған "Міне, Джонни!" деп таныстырды (МакМахонға бұл әдет NBC радио желісінің "Monitor" бағдарламасында репортер Роберт Пирпойнтты таныстырғандағы оның артық айқындығынан шабыттанды). Бұл сөз тіркесі 30 жыл бойы күнделікті естіліп, 2006 жылы TV Land сауалнамасында АҚШ теледидар сөздері мен цитаталарының арасында бірінші орын алды; ол "The Shining" фильмінен бастап "Johnny Bravo" сериалына дейін, тіпті "Weird Al" Yankovic альбомында да қолданылды. Ол тіпті "Mortal Kombat" видео ойындары сериясындағы Джонни Кейдж кейіпкері үшін де пайдаланылды. МакМахон бұрынғыда, бес жыл бойы Карсонның ABC ойын-сауық бағдарламасы "Кімге сенерсің?" бағдарламасында да осындай рөл атқарды. Карсон монологын оқып жатқанда ол тұрып, оның әзілдеріне күліп (кейде жалтақтаумен), ал Карсон үстеліне өткенде қонақ креслосына отыратын. Екеуі әдетте алғашқы қонақ шақырылар алдында қысқа уақытқа комедиялық оқиғаға қатысатын. МакМахон 1978 жылы "The New Yorker" журналында Карсон туралы жарияланған мақалада: "Tonight Show" – менің негізгі тағамым, ет пен картоп – мен басқаның бәрі осыдан туындайтынын түсінемін" деді. 1965 жылы эфирде Карсонның әзілін бұзғаннан кейін МакМахон, өзінің айтуынша, "ешқашан Карсонның бағытына бармауға" тырысты. Ол 1998 жылғы өмірбаяндық кітабында былай жазды:

Бағдарламадағы менің рөлім нақты анықталған емес. Мен қажет болғанда, қажетті істі істедім. Ол маған қажет болғанда мен болдым, ал қажет болмағанда диваннан төмен жылжып, үндемедім. Мен көрермендерді жылыттым, жарнамалар жасадым, қысқа мерзімге шоудың алғашқы он бес минутына бірге жүргіздім және көптеген сахналық қойылымдарда ойнадым. Біздің он үшінші жылдығымызда Джонни мен мен оның үстелінде отырып сөйлестік. Ол: "Он үш жыл – ұзақ уақыт" деді. Ол менің белгімді тануым үшін жеткілікті үзіліс жасады, сондықтан мен: "Қанша уақыт?" деп сұрадым. "Сен осы үшін келдің" деді ол, менің шоудағы басты рөлімді толыққанды түсіндіре келе. Мен оны қолдауым керек еді, оған күлкіге жететін сөзді айтуға көмектесуім керек еді, бірақ осының бәрін жасағанда мен ештеңе жасамайтындай көрінуім керек еді. Мен оны жақсырақ жасасам, мен оны жасағаным сияқты көрінбеді. Егер мен екінші скрипкада ойнасам, мен екінші скрипкашылардың ең шебері болғым келді. Мен үшін ең қиыны – аузымды жабық ұстап отыру болды. Көп түндері Джонниді тыңдап, менің ойымда ол айтқандай бір сөзді мен де ойлап табатынмын. Оны дауыстап айтпау үшін тілімді шағуға тура келді. Мен тым күлкілі болмауым керек еді, бірақ менің басқа қойылымдарымды көрген сыншылар маған уайымданудың қажеті жоқ десті. Егер мен көп күлдірсем, мен жұмысымды дұрыс істемедім, менің жұмысым күлкіні тудыратын команданың бір бөлігі болу еді.

Топ жетекшілері және басқалар

"Tonight Show" шоуының барлық дерлік тарихында үлкен оркестр болды. Карсон билік құрған кезеңде NBC оркестрін бастапқыда Скич Хендерсон басқарды (бұрын ол "Стив Алленмен кеш" бағдарламасының оркестрін де басқарған), кейін Милтон ДеЛэгг қысқа мерзімге жетекші болды. 1967 жылдан бастап, Джей Лено жетекшілікке келгенге дейін оркестрді Док Северинсен басқарды, ал ол болмағанда Томми Ньюсом оның орнын толтырды, сондай-ақ Макмахон диктор ретінде болмағанда оны алмастырды (әдетте бұл Карсонның орнына қонақ жүргізуші келгенде болар еді, бұл Макмахонға демалыс күнін сыйлады). Сериалдың аспаптық тақырыптық музыкасы "Джоннидің тақырыбы" Пол Анканың "Toot Sweet" шығармасының жаңа өңделуі болды, оны Анка мен Анет Фуничелло жеке-жеке "It's Really Love" деп әнмен жаздырған. Ньюсом Северинсеннің орнын толтырған бағдарламалар кезінде оркестр тақырыптың сәл қысқартылған нұсқасын орындады, ол көпірден тікелей жабылу фразасына өтті, басты мелодияның алғашқы ноталарын қайталамай. NBC оркестрі американдық теледидардағы соңғы студиялық оркестр болды. Сахнадан тыс, кинорежиссер/продюсер Фред де Кордова 1970 жылы "Tonight Show" бағдарламасына продюсер ретінде қосылды, ал 1984 жылы атқарушы продюсер болды. Өзінің лауазымындағы көптеген адамдардан өзгеше, де Кордова шоуда жиі пайда болып, Карсонмен камерадан тыс креслодан әңгімелесетін, әзілдесетін (бірақ кейде камера оның бағытына бұрылатын). Дик Каветт Карсонның алғашқы бас жазушысы болды. 1964 жылы Каветт стендап-комик ретінде мансап қуу үшін кеткен соң, оның орнын Маршалл Брикман басты. "Tonight Show" жазушылар құрамы бас жазушының барлық материалға жауапты болуымен құрылды, бірақ түнгі монологтарды қалған жазушылар дайындады; Брикман 2009 жылғы сұхбатында 25 жасында тәжірибесіз болса да осы лауазымға ие болуының басты себебі осы екенін айтты, себебі Каветттің басқа жазушылары ұсыныстан бас тартқан.

Бағдарламалау тарихы

Джек Пардың соңғы эфирі 1962 жылдың 29 наурызында болды, ал Карсонның ABC ойын-шоуына ("Who Do You Trust?") берілген уәдесіне байланысты, ол 1 қазанға дейін (ABC келісімшартының аяқталған күні) эфирді қабылдай алмады. Оның алғашқы қонақтары Руди Валле, Тони Беннетт, Мел Брукс және Джоан Кроуфорд болды. Карсон Пардан 1 сағат 45 минуттық (105 минуттық) шоуды мұра етті. Шоу екі бөліктен тұрды: біріншісі сағат 11:15-те басталып, монологты қамтыды, екіншісі сағат 11:30-да басталып, қонақтарды тізімдеді және алып жүргішті қайта таныстырды. Екі бөлік серіктес телеарналарға Карсон эфирінен бұрын 15 немесе 30 минуттық жергілікті жаңалықтарды көрсетуге мүмкіндік берді. 1959 жылдан бастап шоу сол күні бейнежазбаға түсірілді. Көптеген серіктес телеарналар 30 минуттық жергілікті жаңалықтарды енгізген сайын, Карсонның монологын көретін адамдар азайды. Бұл жағдайды түзету үшін Эд МакМахон мен Скич Хендерсон 1965 жылдың ақпаны мен 1966 жылдың желтоқсаны аралығында Карсонсыз шоудың алғашқы 15 минутына алып жүргіштік жасады, содан кейін ол сағат 11:30-да эфирге шықты. Соңында, шоу өзі басталуын қалағандықтан, 1967 жылдың қаңтар айының басында Карсон 11:15 бөлімін жоюды талап етті (сол кездегі монологында "Қарулы күштер мен Нью-Мексикодағы Галлап қаласындағы төрт наваходан басқа ешкім шынымен қарамады" деді). 1967 жылдың 2 қаңтары – 1980 жылдың 12 қыркүйегі: Дүйсенбі–Жұма 23:30–01:00. 1965 жылдың қаңтары – 1966 жылдың қыркүйегі: Сенбі немесе жексенбі 23:15–01:00 (қайта көрсетілім, бастапқыда "The Saturday Tonight Show" деп аталды). 1966 жылдың қыркүйегі – 1975 жылдың қыркүйегі: Сенбі немесе жексенбі 23:30–01:00 (қайта көрсетілім, енді "The Saturday/Sunday Tonight Show" деп аталады; 1973 жылдан бастап "The Weekend Tonight Show"). 1970 жылдардың ортасына қарай "Tonight" теледидардағы ең табысты шоуға айналды, NBC-ге жыл сайын 50-60 миллион доллар (60 миллион долларға дейін) табыс әкелді. Карсон қайта көрсетілімдердің уақытын (әдетте 1970 жылдардың ортасында "The Best of Carson" деген атпен көрсетілетін) және 1980 жылы әр кешкі эфирдің ұзақтығын, бірінші жағдайда басқа арнаға өтумен, ал екіншісінде мүлдем зейнеткерлікке шығумен NBC-ді қорқытып, бақылауға алды. Аптасына аз жұмыс істеу үшін Карсон 1974 жылдан бастап демалыс күндері қайта көрсетілімдерді тоқтатуды, оларды аптаның бір немесе бірнеше күнінде көрсетуді телеарна басшыларынан сұрады. Оның талаптарына жауап ретінде NBC 1975 жылдың қазан айында дебют жасаған жаңа комедиялық/эстрадалық шоуды жасады – "Saturday Night Live". 1980 жылы Карсон келісімшартын жаңартты, бірақ шоудың соңғы жарты сағатын қысқарту шартын қосты. Соңғы 90 минуттық шоуда (1980 жылдың 12 қыркүйегінде) Карсон бір сағатқа қысқарту арқылы шоудың қарқыны артатынын және қонақтардың таңдауын кеңейтетінін түсіндірді. Бір жыл бойы Том Снайдердің "Tomorrow" ток-шоуы 90 минутқа дейін ұзартылды және форматы өзгертілді, оған қыбыр ететін журналист Рона Барретт қосылды және "Tomorrow Coast to Coast" деген атау алды. Бұл ұзаққа созылмады, өйткені бір жарым жылдан кейін Снайдер жұмыстан кетті, ал "Tomorrow Coast to Coast" жойылды. Карсон бос уақытты толтыруға құқық алып, оны Дэвид Леттерменнің "Late Night" шоуын (1982–1993) жасау үшін пайдаланды. Бүгінде "The Tonight Show" бір сағатқа созылады және әлі де "Late Night" шоуынан кейін келеді, қазіргі уақытта "Late Night with Seth Meyers" (2014–) деп аталады. 1980 жылдың 15 қыркүйегі – 1991 жылдың 30 тамызы: Дүйсенбі–Жұма 23:30–00:30. 1991 жылдың 2 қыркүйегі – 1992 жылдың 22 мамыры: Дүйсенбі–Жұма 23:35–00:35. 1991 жылдың мамыр айында Сент-Луис (KSDK) және Далас-Форт-Уорт (KXAS) қалаларындағы сынақтар кезінде көрермендердің оң пікірлерін алғаннан кейін NBC Карсон Продакшнспен келісімге келді. (Уақыттың өзгеруі сондай-ақ "Late Night", "Later with Bob Costas" және станция бағдарламасымен ұсынылатын түнгі синдикатталған шоуларға да әсер етеді.) NBC басшылары 1988 жылдан бері Карсонға бес минуттық кешіктіру туралы идеяны ұсынып келді, бірақ оның кейбір серіктестері – әсіресе "Tonight Show" эфирін жарты сағатқа кешіктіруге рұқсат сұрап, сәтсіз аяқтағандары – бағдарламаны толығымен алдын ала бастап, жергілікті жарнамадан қосымша табыс табу үшін синдикаттық қайта көрсетілімдермен алмастыру мүмкіндігіне байланысты бірнеше рет бас тартты.

Jack Paar's last appearance was on March 29, 1962, and due to Carson's commitment to the ABC game show Who Do You Trust?, he could not take over until October 1 (the day his ABC contract expired). His first guests were Rudy Vallée, Tony Bennett, Mel Brooks, and Joan Crawford. Carson inherited from Paar a show that was 1 3/4 hours (105 minutes) long. The show broadcast two openings, one starting at 11:15 p. m. and including the monologue, the other that listed the guests and re announced the host, starting at 11:30 p. m. The two openings gave affiliates the option of screening either a fifteen minute or thirty minute local newscast preceding Carson. Since 1959, the show had been videotaped earlier the same broadcast day. As more affiliates introduced thirty minutes of local news, Carson's monologue was being seen by fewer people. To rectify this situation, Ed McMahon and Skitch Henderson co hosted the first fifteen minutes of the show between February 1965 and December 1966 without Carson, who then took over at 11:30. Finally, because he wanted the show to start when he came on, at the beginning of January 1967 Carson insisted the 11:15 segment be eliminated (which, he claimed in a monologue at the time, "no one actually watched except the Armed Forces and four Navajos in Gallup, New Mexico"). January 2, 1967 – September 12, 1980: Monday–Friday 11:30 p. m.–1:00 a. m.
January 1965 – September 1966: Saturday or Sunday 11:15 p. m.–1:00 a. m. (reruns, initially billed as The Saturday Tonight Show)
September 1966 – September 1975: Saturday or Sunday 11:30 p. m.–1:00 a. m. (reruns, now identified as The Saturday/Sunday Tonight Show; The Weekend Tonight Show by 1973)

By the mid 1970s Tonight was the most profitable show on television, making NBC $50 to $60 million ($ to $ million in ) each year. Carson influenced the scheduling of reruns (which typically aired under the title The Best of Carson) in the mid 1970s and, in 1980, the length of each evening's broadcast, by threatening NBC with, in the first case, moving to another network, and in the latter, retiring altogether. In order to work fewer days each week, Carson began to petition network executives in 1974 that reruns on the weekends be discontinued, in favor of showing them on one or more nights during the week. In response to his demands, NBC created a new comedy/variety series to feed to affiliates on Saturday nights that debuted in October 1975, Saturday Night Live. In 1980, Carson renewed his contract with the stipulation that the show lose its last half hour. On the last 90 minute show (September 12, 1980), Carson explained that by going to an hour, the show would feel more fast paced, and have a greater selection of guests. For a year, Tom Snyder's existing talk show, Tomorrow, was expanded to 90 minutes and forced to change its format, adding gossip reporter Rona Barrett as a co host and taking on the name Tomorrow Coast to Coast. This was short lived as a year and a half later, Snyder had quit and Tomorrow Coast to Coast had been canceled. Carson was given authority to fill the vacant time slot and used it to create Late Night with David Letterman (1982–1993). Today, The Tonight Show remains one hour in length and is still followed by Late Night, currently under the title Late Night with Seth Meyers (2014–). September 15, 1980 – August 30, 1991: Monday–Friday 11:30 p. m.–12:30 a. m.
September 2, 1991 – May 22, 1992: Monday–Friday 11:35 p. m.–12:35 a. m.

In May 1991, following positive viewer reception during tests in St. Louis (KSDK) and Dallas–Fort Worth (KXAS), NBC reached an agreement with Carson Productions to delay the show's start time by five minutes beginning September 2, allowing its stations to include more commercials during their local newscasts. (The timeshift would also affect Late Night, Later with Bob Costas, and station programmed overnight syndicated shows.) NBC executives had been proposing the five minute delay idea to Carson since 1988, only to be repeatedly rebuffed, amid concerns that some of its affiliates—particularly those that had unsuccessfully sought permission to delay the Tonight Show by a half hour—would begin preempting the program entirely and replace it with syndicated reruns to generate extra revenue from local advertising.

1979-1980 жылдардағы келісімшарттар

1979 жылы Фред Сильверман NBC басшысы болған кезде Карсон желіні сотқа берді, өйткені оның соңғы шарты 1972 жылы жасалғандықтан, сол жылдың сәуір айынан бастап ол еркін агент болғанын мәлімдеді. Карсон Калифорния заңына сілтеме жасады, ол кейбір шарттардың жеті жылдан астам болуына тыйым салады. NBC сол кезден бері үш келісімге қол қойғанын және Карсон 1981 жылдың сәуіріне дейін желіге міндетті екенін айтты. Соттан тыс келісімге келгенімен, Карсон мен желі арасындағы шиеленіс сақталды және бәсекелес ABC желісі Карсонды белсенді түрде тартып басты, оның жалақысын екі есеге көбейтуге, жеңіл жұмыс кестесін ұсынуға және шоудың иесі болуға дайын еді. NBC өз кезегінде Карсонның сол кездегі ең көп шақырылған қонағы Ричард Доусонға "Tonight Show" бағдарламасын ұсынуға дайын болды. Ақырында Карсон жылына 25 миллион доллар төленетін келісімге келді, оның жұмыс жүктемесі 90 минуттан 60 минутқа дейін азайтылды, жаңа бағдарламалар аптасына үш күн, жылына 37 апта эфирге шығарылды (дүйсенбі күндері қонақ жүргізуші, ал Карсонның 15 апталық демалысының көп бөлігі мен "Карсонның үздіктері" сейсенбі күндері көрсетілді), сонымен қатар ол шоудың, оның архивтік қорларының және "Tonight Show" бағдарламасынан кейінгі эфир уақытының иесі атанды, ол Карсон Продакшнс өндірген Дэвид Леттерменнің "Late Night" бағдарламасы болды. 1980 жылдың қыркүйегінде Карсонның аттас өндіріс компаниясы 1969 жылдан 1970 жылдардың басына дейін шоуға ие болғаннан кейін қайтадан шоуға иелік құрды.

Қайта хабарландырулар мен ағынды трансляция қол жетімділігі

Карсонның "The Tonight Show" (1962–1982) бағдарламасының алғашқы екі онжылдығындағы материалдың көп бөлігі, оның көп бөлігі алғаш рет көрсетілгеннен кейін қайтадан көрінбеген, 1983 жылы "Карсонның комедиялық классикасы" деген атпен жарты сағаттық "клиптер/жинақтар" түрінде синдикациялық бағдарламада пайда болды. Бағдарламадан аудио үзінділер 2000-жылдардың ортасында Айова штатының Де-Мойн қаласындағы WHO AM радиосында күнделікті эфирге шықты. 2014 жылы Turner Classic Movies бағдарламадан таңдалған сұхбаттарды Конан О'Брайен ұсынған "Карсон on TCM" атты жаңа серияда қайта көрсетуді бастады, ол өзі қысқа мерзімге "The Tonight Show" бағдарламасын жүргізген болатын. Antenna TV цифрлық көп арналы тележелісі 2015 жылдың тамызында бағдарламаның толық эпизодтарын қайта көрсету құқығын алды. Бұрынғы клиптерден айырмашылығы, Antenna TV толық эпизодтарды бастапқыда көрсетілгендей эфирге шығарады, тек "The Tonight Show" атауы алынып тасталып, бағдарлама жай ғана "Johnny Carson" деп аталды (2018 жылдың қаңтарынан бастап, көптеген АҚШ аймақтарында хабарлар "The Tonight Show" бағдарламасының қазіргі нұсқасына қарама-қарсы эфирде көрсетіледі, ал NBC әлі де осы атаудың сауда белгісіне ие). Сонымен қатар, бағдарламаның кіріспесі, музыкасы және аяқталу тақырыбы Warner/Chappell Production Music кітапханасынан алынған стандартты музыкамен ауыстырылды. Көптеген музыкалық қонақтардың сегменттері де алынып тасталды. Antenna TV 2016 жылдың 1 қаңтарынан бастап бағдарламаны аптаның жеті күні эфирге шығара бастады. Қазіргі уақытта 60 минуттық эпизодтар (1980 жылдың қыркүйегінен 1992 жылдың мамырына дейін) дүйсенбіден жұмаға дейін, ал 90 минуттық эпизодтар (1972 жылдан 1980 жылдың 12 қыркүйегіне дейін) сенбі және жексенбі күндері көрсетіледі. Карсонның бағдарламасының таңдалған эпизодтары NBC-дің Peacock стриминг сервисінде қолжетімді. Shout! Factory 2020 жылдың тамызында бағдарламаға арналған тәулік бойы жұмыс істейтін стриминг арнасын іске қосты, ол Stirr, Xumo және Pluto TV сияқты тегін платформалар арқылы таратылады. Соңғы кезде Roku Channel өзінің көп арналы LiveTV платформасында JohnnyCarsonTV-ді стримингтік эфирде көрсетуді бастады.

Қонақ үй иелері

Джек Пар Карсонды Tonight бағдарламасының алғашқы жылдары қонақ ретінде шақыруды жиі сұрап, 1962 жылы NBC-нің Карсонды өзінің орнына таңдауына өзі жауапты екенін бірнеше рет мәлімдеген. Стив Аллен де қонақ жүргізушілерді пайдаланды, олардың ішінде Карсон мен Эрни Коваксты да қамтыды, әсіресе ол 1956 жылы The Steve Allen Show бағдарламасын ең жақсы уақытта көрсетуді бастағаннан кейін және Tonight-тегі жұмыс жүктемесін азайту қажет болды. The Tonight Show Starring Johnny Carson бағдарламасында Карсон демалыста болғанда немесе жұмыстан босаған күндері апта бойы қонақ жүргізушілер жұмыс істеді. Көптеген қонақ жүргізушілер өздерінің атымен танымал болды, олардың ішінде Франк Синатра, Берт Рейнольдс және Дон Риклс болды. Комедияшы Вуди Аллен 1966 және 1971 жылдар аралығында үш рет қонақ ретінде қатысты. Төменде шоудың алғашқы 21 жылы ішінде кем дегенде 50 рет қонақ болғандардың тізімі келтірілген: Джоуи Бишоп (177 рет, Гарри Белафонт 1968 жылдың ақпан айында бір апта бойы қонақ болды, ал Белафонттың қонақтарының арасында Роберт Ф. Кеннеди мен Мартин Лютер Кинг болды, екеуі де өлтірілгенге дейін бірнеше ай бұрын (Кинг сәуірде, Кеннеди маусымда). 1979 жылдың 2 сәуірінде Кермит жабайы қонақ болды. Сонымен қатар, көптеген басқа Мупеттер де скетчтер мен тұрақты сегменттерде пайда болды: Фрэнк Оз Фоззи Аю мен Жануардың дауысын сомдады, ал Джерри Нельсон Винсент Прайсқа ұқсас Мупетті сомдаған Дедли ағаның рөлін орындады. Ричард Доусон 1979 және 1980 жылдары 14 рет қонақ болды және Карсонның 1980 жылы NBC-мен келісімшарт бойынша келіспеушілікке тап болған кезде толық уақытты орынбасар ретінде қарастырылды. 1986 жылы алғаш рет қонақ болған Лено 1992 жылы Tonight Show-дың келесі жүргізушісі болу үшін 333 рет қонаққа шақырылды. «Тұрақты» қонақ жүргізушілерді пайдалану қағидасы қатаң сақталғанымен, кейде ауру немесе басқа жағдайлар себебінен қосымша қонақ жүргізуші қажет болды, мысалы, 1985 жылдың 31 қазаны мен 1 қарашасында Джоан Риверстің күйеуі қысқа мерзімге ауруханаға жатқан кезде Дэвид Бреннер оның орнын толтырды. Шоу барысында актерлар мен команда NBC-нің бірқатар ситкомдарымен бірлесіп Tonight Show-дың пародиалық эпизодтарын жасады. Бұл пародиалар әдетте сериалдың эфирдегі әдеттегі орнында көрсетіліп, оның басты кейіпкерлерінің бірі қонақ жүргізуші ретінде көрінетін.

Jack Paar had often asked Carson to guest host Tonight in its earliest years and repeatedly claimed he had been responsible for NBC's selection of Carson in 1962 as his replacement. Steve Allen also utilized guest hosts, including Carson and Ernie Kovacs, particularly after he began hosting The Steve Allen Show in prime time in 1956 and needed to reduce his workload on Tonight. The Tonight Show Starring Johnny Carson had guest hosts for entire weeks during Carson's vacations and other nights he had off. Many guest hosts were already large names in their own right, among them Frank Sinatra, Burt Reynolds and Don Rickles. Comedian Woody Allen guest hosted three times between 1966 and 1971. The following is a list of those who guest hosted at least 50 times during the first 21 years of the show's run:
Joey Bishop (177 times, Harry Belafonte guest hosted for a week in February 1968, and among Belafonte's guests were Robert F. Kennedy and Martin Luther King Jr., just months before both men were assassinated (King in April; Kennedy in June). On April 2, 1979, Kermit the Frog was guest host. In addition, many other Muppets appeared for skits and regular segments: Frank Oz voiced Fozzie Bear and Animal, while Jerry Nelson performed Uncle Deadly, a Vincent Price–inspired Muppet during a segment with the real Price. Richard Dawson guest hosted 14 times during 1979 and 1980, and was being considered as a full time replacement should Carson have retired during his 1980 contract dispute with NBC. Leno, who first guest hosted in 1986, would do so 333 times before becoming the next Tonight Show host in 1992. Though the concept of using "permanent" guest hosts was fairly strictly adhered to, occasionally illness or some other situation necessitated a substitute guest host, as when David Brenner filled in for Joan Rivers on October 31 and November 1, 1985, when Rivers' husband was briefly hospitalized. During the show's run, its cast and crew collaborated with a number of NBC sitcoms to produce spoof episodes of the Tonight Show. These spoofs typically ran in the sitcom's usual spot on the broadcast schedule and featured one of the sitcom's main characters as the guest host.

Джоан Риверс

1983 жылдың қыркүйегінде Джоан Риверс Карсонның тұрақты қонақ жүргізушісі болып тағайындалды, бұл рөлді ол өткен жылдан бері дерлік атқарып келді. 1986 жылы, жылдар бойы қонақ болып қатысқаннан және жалпы 190 рет қонақ жүргізуші ретінде пайда болғаннан кейін, ол сол кезде жаңа ғана құрылған Fox телеарнасындағы жеке шоуы үшін бағдарламаны тастады. Карсонның айтуынша, Риверс оған өзінің шоуының бар екендігі туралы жеке хабарласпаған. Риверс болса, оған келіспеді. Дегенмен, Риверстің жаңа шоуы тез арада жабылды, және ол ешқашан Карсонмен бірге "The Tonight Show"-да пайда болған жоқ. Ол сондай-ақ "The Tonight Show with Jay Leno"-да да қатыспады, Лено Карсонға деген құрметтің иесі ретінде бұл тыйымды сақтады. Конан О'Брайеннің жеті айлық кезеңінде де ол пайда болған жоқ. Карсонның 2005 жылы қайтыс болғаннан кейін Риверс CNN арнасына Карсон оны тастап кеткені үшін ешқашан кешірмегенін және тіпті 1991 жылғы маусымда Карсонның ұлы Риккидің қазасына байланысты хат жазғаннан кейін де онымен сөйлеспегенін айтты. 2014 жылдың 17 ақпанында Риверс "Tonight Show"-ға көптеген атақты адамдармен бірге, жаңа жүргізуші Джимми Фэллонға олардың Фэллон бағдарламаның жүргізушісі бола алмайды дегенге тігілген тіліктерінен кейін ақша төлеу үшін келді. Риверс 2014 жылдың 27 наурызында толыққанды сұхбатқа қатысты. 1984 жылдың 26 шілдесінде Джоан Риверс қонақ жүргізуші болған бағдарлама АҚШ теледидары тарихындағы бірінші MTS стерео хабарламасы болды, бірақ стерео дыбыспен таратылған алғашқы телехабарлама емес. Ол кезде тек Нью-Йорктегі NBC-дің бас станциясы WNBC ғана стерео хабар тарату мүмкіндігіне ие болды. NBC "The Tonight Show"-ды 1984 жылы эпизодтық түрде, ал 1985 жылдан бастап тұрақты түрде стерео форматында көрсетті.

Келесі кездесулер

Скептицизм белсендісі Джеймс Рэндидің айтуынша, Карсон өзінің паранормальді күштері бар деп есептеген Ури Геллерді Израильдің орындаушысының мәлімдемесін жоққа шығару үшін Tonight Show-ға шақырды. Рэнди кейіннен «Джоннидің өзі сиқыршы болған» деп жазды, сондықтан таспаға түсіру күніне дейін Рэндиден «жалғандықты болдырмауға көмектесуді» сұрады. Рэндидің кеңесі бойынша шоу Геллерге хабарламай өз реквизиттерін дайындады және Геллер мен оның қызметкерлеріне «оларға жақын жерде» жол бермеді. Геллер Карсонмен сахнада бірге болған кезде, ол сұхбат алмағанына таңғалды, бірақ оның орнына ұсынылған заттарды қолдана отырып, өз қабілеттерін көрсетуді күтті. Геллер: «Бұл мені қорқытады» деді. «Мен таңғалдым, өйткені осы бағдарламадан бұрын сіздің продюсеріңіз келіп, сізден сұрайтын 40 сұрақты оқып берді». Геллер ешқандай паранормальді қабілеттерін көрсете алмады, «Мен өзімді күшті сезінбеймін» деп, Карсонның «басымға алуы» сияқты сезімге наразылығын білдірді. Адам Хиггинботамның 7 қараша 2014 жылы New York Times газетінде жазған мақаласына сәйкес: мәтін=Нәтижесі – бұл аңызға айналған сәтсіздік болды, онда Геллер өзінің қабілеттері қайта-қайта сәтсіздікке ұшырағандықтан, өзінің қожайынына ашулы ақталулар ұсынды. «Мен 22 минут бойы сол жерде отырдым, қорландым», – деді Геллер қыркүйекте сөйлескенде. «Мен отелге қайтып бардым, қатты күйзеліп кеттім. Мен келесі күні Тель-Авивке оралуға дайындалып едім. Мен: «Бұл – менің өмірім» деп ойладым. Алайда Карсон мен Рэнди Геллердің қабілеттері туралы айтқандарын жоққа шығару үшін ұйымдастырған The Tonight Show-дегі бұл көрініс кері әсер етті. Хиггинботамның айтуынша, Геллердің таңғалуы үшін, ол дереу Merv Griffin Show-ында жазылып қалды. Ол паранормальды супержұлдыз болу жолында еді. «Джонни Карсонның шоуы Ури Геллерді жасады», – деді Геллер. Оның сәтсіздігі оған сенім артып отырған көпшілік үшін оның сыйлықтары тек шынайы болып көрінді: егер ол сиқырлы трюктерді орындаса, олар әрқашан жұмыс істейтін болады. Карсон 1992 жылы 21 мамырда Робин Уильямс пен Бетт Мидлер қонақ болған өзінің соңғысы болатын шоуын өткізді. Карсонның соңғы монологы осы эпизодта айтылды және оны Джим Мулхоланд, Стивен Кунес және Рифт Фурнье жазды. Жолға шыққаннан кейін атмосфера электрлі болды және Карсонды екі минут бойы қарқынды қол шапалақтаумен қарсы алды. Әңгіме Джоннидің «I'll Be Seeing You» және «Here's That Rainy Day» әндеріне ауысқанда, Мидлер соңғысының хорын білетінін айтты. Ол әнді айта бастады, ал бірінші жолдан кейін Карсон қосылып, оны импровизациялық дуэтке айналдырды. Мидлер өзінің сахналық сахнадан аяқтайтын, онда ол «One for My Baby (and One More for the Road)» поп-стандартты баяу әндеген. Карсон күтпеген жерден жылап кетті, екеуінің суреті түсірілім алаңында бұрын-соңды қолданылмаған камера бұрышымен түсірілді. Тамашашылар да жылап, үш орындаушыны екінші рет иіліп, бейнеролик түсіргеннен кейін шақырды. Бұл шоу бірден теледидар классигі ретінде танылды, Мидлер оны өмірінің ең эмоционалды сәттерінің бірі деп санады және ақырында оның рөлі үшін Эмми сыйлығын жеңіп алды. Карсонның 1992 жылы 22 мамырда «The Tonight Show» бағдарламасының соңғы эпизодында қонақтары болған жоқ, бұл тек отбасы, достары және ұжымнан тұратын студиялық аудитория алдында жазылған ретроспективті шоу болды. Шоу барысында Карсон өзінің алғашқы 10 жылдық жүргізуші қызметін тоқтатқанына өкінеді. Ол Борис Карлоффпен Джейн Мэнсфилдтің клиптерін, Питер Лоррдың Таллула Бэнкхедпен сөйлесуін және тіпті Бетт Мидлердің (Карсонның соңғысы алдындағы эпизодында өткен түнде пайда болған) шоуда алғашқы көрінісін көрсеткенін айтты. 2011 жылы соңғы «Карсон бүгін кешке» шоуы No1 орынға ие болды. «TV Guide» арнасының «ТВ-ның ең ұмытылмас финалы» атты арнайы бағдарламасында 10 орынды иеленді.

According to Skepticism activist James Randi, Carson invited Uri Geller, who claimed paranormal powers, onto the Tonight Show specifically to disprove the Israeli performer's claims. Randi later wrote, "that Johnny had been a magician himself", so prior to the date of taping, Randi was asked "to help prevent any trickery." Per Randi's advice, the show prepared their own props without informing Geller, and did not let Geller or his staff "anywhere near them." When Geller joined Carson on stage, he appeared surprised that he was not going to be interviewed, but instead was expected to display his abilities using the provided articles. Geller said "This scares me." and "I'm surprised because before this program your producer came and he read me at least 40 questions you were going to ask me." Geller was unable to display any paranormal abilities, saying "I don't feel strong" and he expressed his displeasure at feeling like he was being "pressed" to perform by Carson. According to Adam Higginbotham's Nov. 7, 2014 article in the New York Times: text=The result was a legendary immolation, in which Geller offered up flustered excuses to his host as his abilities failed him again and again. "I sat there for 22 minutes, humiliated," Geller told me, when I spoke to him in September. "I went back to my hotel, devastated. I was about to pack up the next day and go back to Tel Aviv. I thought, That's it — I'm destroyed." However, this appearance on The Tonight Show, which Carson and Randi had orchestrated to debunk Geller's claimed abilities, backfired. According to Higginbotham,
Blockquote|text=To Geller's astonishment, he was immediately booked on The Merv Griffin Show. He was on his way to becoming a paranormal superstar. "That Johnny Carson show made Uri Geller," Geller said. To an enthusiastically trusting public, his failure only made his gifts seem more real: If he were performing magic tricks, they would surely work every time. Carson hosted his penultimate show, featuring guests Robin Williams and Bette Midler, on May 21, 1992. The last of Carson's monologues was delivered on this episode and was written by Jim Mulholland, Steven Kunes and Rift Fournier. Once underway, the atmosphere was electric and Carson was greeted with a sustained, two minute intense standing ovation. When the conversation turned to Johnny's favorite songs, "I'll Be Seeing You" and "Here's That Rainy Day," Midler mentioned that she knew a chorus of the latter. She began singing the song, and after the first line, Carson joined in and turned it into an impromptu duet. Midler finished her appearance from center stage, where she slowly sang the pop standard "One for My Baby (and One More for the Road)." Carson became unexpectedly tearful, and a shot of the two of them was captured by a camera angle from across the set that had never before been used on the show. The audience became tearful as well and called the three performers out for a second bow after the taping was completed. This show was immediately recognized as a television classic that Midler considered one of the most emotional moments of her life and eventually won an Emmy for her role in it. Carson had no guests on his final episode of The Tonight Show on May 22, 1992, which was instead a retrospective show taped before an invitation only studio audience of family, friends, and crew. During the show, Carson regretted that the first 10 years of his tenure as host no longer exist saying that he would have loved to show the audience clips of Jayne Mansfield with Boris Karloff, Peter Lorre talking to Tallulah Bankhead and even the first appearance of Bette Midler (who had appeared on Carson's penultimate episode the night before) on the show. In 2011, the last Carson Tonight show was ranked No. 10 on the TV Guide Network special, TV's Most Unforgettable Finales.