Кіріспе
Жафет Н'Дорам (يافث ندورام; 27 ақпан 1966 жылы туған) – чадтық бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылшы ретінде ойнаған. Оның 14 жылдық ересектер карьерасының көп бөлігі «Нант» клубында өтті, ол клубта түрлі рольдерде өнер көрсетті. Оны «Сиқыршы» деп лақап атаған.
Japhet N'Doram (يافث ندورام; born 27 February 1966) is a Chadian former professional footballer who played as a striker. His 14 year senior career was mainly spent with Nantes, which he represented in several capacities. He was nicknamed The Wizard.
Клубтық мансап
Н'Джаменада туған Н'Дорам мансабын жергілікті "Турбильон" клубында бастады, содан кейін Африканың Сахара аймағындағы ең ірі клубтарының бірі саналатын "Тоннерре Яунде" клубында үш маусым ойнады. 1990 жылы 24 жастағы футболшы Францияның "Нант" клубымен келісімшартқа отырды және Лига 1-дегі алғашқы маусымында 19 ойында 2 гол соқты. Аргентиналық Хорхе Бурручага жарақаттан жазылып жатқан кезде, ол командаласының атынан әуесқой лицензия алуға келісті, осылайша Н'Дорамның алғашқы кәсіби шарты жасалды. Н'Дорам "Стаде де ла Божуар" стадионында культтық қаһарманға айналды, команданың жоғары дивизиондағы 2000-ші голын "Лилль" клубына қарсы пенальтиден (1–0 есебімен жеңіс) немесе 1995–96 жылғы УЕФА Чемпиондар Лигасының жартылай финалында "Ювентус" клубына қарсы өткен матчтағы (жалпы есеп бойынша 3–4 есебімен жеңіліс) 3–2 есебімен жеңіске жеткен кезде маңызды голдар соқты. 1994–95 маусымында ол 12 гол соқты, ал "Лес Канарлар" 12 жылдан кейін жетінші ұлттық чемпионатын жеңіп алды. 1996–97 маусымында ол 21 гол соқты, бұл оның мансабындағы ең жақсы көрсеткіші болды (турнирде екінші орын). 31 жасында Н'Дорам "Нант" клубын тастап, "Монако" клубымен келісімшарт жасады, сонымен қатар 1997 жылғы Чемпиондар кубогын жеңіп алды. Бірақ бұрынғы командасына қарсы өткен матчта алған жарақатынан кейін маусым соңында футболдан кетуге мәжбүр болды.
Жеке өмір
Н'Дорам Чад және Франция азаматтығын иеленеді. Оның ұлы Кевин де футболшы. Ол да «Монако» клубында ойнаған.