Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вильгельм I (шамамен 1167 – 4 ақпан 1222) – 1203 жылдан 1222 жылға дейін Голландия графы болды. Ол Флорис III және Хантингдондық Аданың кіші ұлы еді.
William I (c. 1167 – 4 February 1222) was count of Holland from 1203 to 1222. He was the younger son of Floris III and Ada of Huntingdon.
Ерте өмір
Уильям Гаагада дүниеге келді, бірақ Шотландияда өсті. Ол әкесі Флорис және Бентхаймнан шыққан ағасы Оттомен бірге император Фридрих I басшылығымен Үшінші крест жорығына қатысты. Ол ағасы Дирк VII-ге қарсы көтеріліс ұйымдастырды және келісімге келгеннен кейін Фризеланд графы болды. Фризия Голландия графтары тарапынан Голландияның бір бөлігі деп есептелді. 1203 жылы оның қарындасының қызы Ада Голландияны мұраға алды, бірақ Уильям оны мойындамады. Лоон соғысы (1203–1206) деп аталатын мұрагерлік соғыстан кейін Уильям графтыққа ие болды. Ада мен оның күйеуі Луи II Лунды Льеж епискобы, Утрехт епискобы және Фландрия графы қолдады. Уильямды Брабант герцогы және көптеген голландиялықтар қолдады.
William was born in The Hague, but raised in Scotland. He participated in the Third Crusade under Emperor Frederick I alongside his father, Floris, and his uncle Otto of Bentheim. He started a revolt against his brother, Dirk VII and became count in Friesland after a reconciliation. Friesland was considered a part of Holland by the counts of Holland. His niece Ada inherited Holland in 1203, but William refused to accept this. After a war of succession, known as the Loon War (1203–1206), William won the county. Ada and her husband, Louis II of Loon, were supported by the bishop of Liège, bishop of Utrecht, and the count of Flanders. William was supported by the duke of Brabant and by the majority of the Hollanders.
Графтық
Император Отто IV оны 1203 жылы Голландия графы деп мойындады, өйткені ол Вельфтерді қолдаған. Ол және тағы көптеген адамдар 1214 жылғы Бувин шайқасынан кейін Фредерик II-ге адалдықтарын өзгертті. Ол Англия королі Джонға қарсы француз экспедициясына қатысты. Папа осы ісі үшін оны анафемаға ұшыратты. Мүмкін, осы себепті Вильям содан кейін ынталы крестші болып, анафемасы алынды. Ол Пруссияда күресті. Еуропада оның ерлік және шайқастағы бейхабар мінез-құлқы үшін "Есі дұрыс емес Вильям" деп атады. Мысырға жол тартқанда ол фриз, голланд, фламанд және рейн крестшілерінен құралған біріккен әскерге басшылық етті, олар португалдықтарға Алмохадтардан Алкасер-ду-Сал қаласын жаулап алуға көмектесті, бұл туралы De itinere Frisonum және Gesta crucigerorum Rhenanorum еңбектерінде жазылған. Вильям Бесінші крест жорығы кезінде Дамиетта қаласын басып алуға көмектесті. 12-шы ғасырдың соңында және 13-шы ғасыр бойы Голландия ландшафтында үлкен өзгерістер болды. Көптеген жаңа қоныс аударушылар батпақтарды полидерге айналдыру үшін жер сатып алды. Батпақтың көп бөлігі сатылып, Вильям билігінде суару жұмыстары басталды. Ірі инфрақұрылымдық жұмыстар атқарылды; Грот Ваард деп аталатын аралдың айналасы бөгеттермен қоршалды және Спаарндамда бөгет салынды. Жаңа мемлекеттік органдар құрылды, олар су басқармалары деп аталды, олар полидерді су тасқынының қаупінен қорғау міндетімен жүктелді. Граф Вильям 1213 жылы Гертруденбергке, 1217 жылы Дордрехтке, 1220 жылы Миддельбургке және, мүмкін, Лейденге қала құқығын берді. Осылайша ол сауданы дамытуға ықпал етті.
Emperor Otto IV acknowledged him as count of Holland in 1203 because he was a supporter of the Welfs. He and many others changed allegiance to Frederick II after the battle of Bouvines in 1214. He took part in a French expedition against King John of England. The pope excommunicated him for this. Possibly because of this, William then became a fervent crusader and by this his excommunication was lifted. He campaigned in Prussia. In Europe, he came to be called William the Crazy for his chivalric and reckless behaviour in battle. On his way to the Egypt, he commanded a joined force of Frisian, Dutch, Flemish and Rhenish crusaders that helped the Portuguese conquered the city of Alcácer do Sal from the Almohads as it is noted in the De itinere Frisonum and the Gesta crucigerorum Rhenanorum. William helped to conquer the city of Damietta during the Fifth Crusade. There were great changes in the landscape of Holland in the end of the 12th and during the 13th century. Many colonists bought land to turn the swamps into polders. Most of the swamps had been sold, and irrigation had started during the reign of William. Huge infrastructural works were done; the island called Grote Waard was enclosed with dikes all around and a dam was built at Spaarndam. New governmental bodies were created, the so called water boards, which were charged with the task of protecting the polders against ever present threat of flooding. Count William granted city rights to Geertruidenberg in 1213, to Dordrecht in 1217, to Middelburg in 1220 and perhaps also to Leiden. In this way he gave an impulse to trade.