Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XV-XVI ғасырдағы голланд герцогы және графы Карл II (9 қараша 1467 – 30 маусым 1538) – 1492 жылдан өліміне дейін Гелдерс герцогы және Зуфен графы болып билеген Эгмонд әулетінің мүшесі. Ол Фризиялық шаруалар көтерілісінде және Гелдер соғыстарында маңызды рөл атқарды.
15th 16th century Dutch duke and count
Charles II (9 November 1467 – 30 June 1538) was a member of the House of Egmond who ruled as Duke of Guelders and Count of Zutphen from 1492 until his death. He had a principal role in the Frisian peasant rebellion and the Guelders Wars.
Өмір
Карл Эгмонттың Адольф пен Бурбонның Екатеринасының ұлы болды. Ол Арнемде немесе Нидерландтың Граве қаласында дүниеге келді. Карл француз королінің қолдауын алды, бірақ 1505 жылы Гелдерс король Максимилианның ұлы, Сұлу Филипптің қолына қайтадан көшті. Карлдың Кастилия королі ретінде Филипптің таққа отыруына қатысу үшін Филипппен бірге Испанияға баруға тиіс болды, бірақ Антверпенде Карл қашып құтылды. Одан кейін Филипп Испанияда қайтыс болды, ал 1513 жылдың шілдесіне қарай Карл Гелдерстің барлық аймағын қайтадан бақылауға алды. Габсбургтармен болған қақтығысында Карл фриздік шаруалардың көтерілісінің артындағы маңызды тұлға болды және бастапқыда көтерілісшілердің көшбасшысы Пьер Герлофс Донияны қаржылық тұрғыдан қолдады. Көтерілісшілердің жағдайы нашарлағаннан кейін Карл қолдауын тоқтатып, әскери қолбасшысы Мартен ван Россуммен бірге жақынды ауыстырды. Горинхем шартында (1528) Сұлу Филипптің ұлы, император Карл, Карл Эгмонтты Гелдерс герцогы ретінде тануды ұсынды, егер герцог мұрагер қалдырмаса, герцогтық оған өтуі керек еді. Ол кезде баласы жоқ герцог шартына қол қоюды кейінге қалдырды. Содан кейін тағы бір шайқас болды, нәтижесінде бұл талап шарттан алынып тасталды. 1536 жылы Гелдерс пен Бургундия арасында Грейв шарты арқылы бейбітшілік орнатылды. Карл Арнемде қайтыс болды және ол жердегі Сент-Евсевий шіркеуіне жерленді.
Charles was the son of Adolf of Egmond and Catherine of Bourbon. He born either at Arnhem or at Grave, Netherlands, Charles was supported by the French King, but in 1505, Guelders was regained by King Maximilian's son Philip the Handsome. Charles had to accompany Philip to Spain to attend Philip's coronation as King of Castile but at Antwerp, Charles managed to escape. Shortly afterwards, Philip died in Spain and by July 1513 Charles had regained control over the whole of Guelders. In his conflict with the Habsburgs, Charles also became a major player behind the scenes of the Frisian peasant rebellion and at first financially supported the rebel leader Pier Gerlofs Donia. After the tides turned against the rebels, Charles stopped his support and switched sides together with his military commander Maarten van Rossum. In the Treaty of Gorinchem (1528), Emperor Charles, son of Philip the Handsome, proposed to recognize Charles of Egmond as Duke of Guelders under the condition that he would inherit the Duchy should the Duke die without issue. The Duke, who at the time did not have any children, delayed signing the treaty. Another battle ensued, after which the passage was removed from the treaty. In 1536 there was finally peace between Guelders and Burgundy with the Treaty of Grave. Charles died at Arnhem, and is buried in the St. Eusebius Church there.
Отбасы
1519 жылы Карл жас Елизавета Брансвик-Люнебургқа (1494–1572) үйленді. Бұл неке баласыз аяқталды. Алайда, Карлдың бірнеше заңсыз балалары болды. Оның жалғыз заңды (егіз) қарындасы Филиппа (1467–1547) одан кейін өмір сүрді және оның шөбересі, Лотарингия герцогы Карл III (1543–1608) билік еткен кезде қайтыс болды.
In 1519, Charles married young Elisabeth of Brunswick Lüneburg (1494–1572). The marriage remained childless. Charles however fathered several illegitimate children. His only legitimate (twin) sister, Philippa (1467–1547), survived him and died during the reign of her great grandson, Charles III, Duke of Lorraine (1543–1608).