Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sandusky өзені () – АҚШ-тың Огайо штатының солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан Эри көліне құятын сала. Оның ұзындығы шамамен 214 шақырым (133 миль) және Сандуски шығанағының оңтүстік-батыс жағынан Эри көліне құяды. Сандуски өзені, батыстағы Моми өзені сияқты, көктемде, әсіресе наурыз-сәуір айларында жыл сайынғы шабақ балығының (walleye) көшіне толы. Өзенде көктемде ақ балық та жиі кездеседі. Бірақ, шабақ балығының өзеннің жоғары ағысына жұмыртқа салу үшін қайта оралу саны Моми өзенімен салыстырғанда аз. Огайо штатының Фримонт қаласында Сандуски өзеніне салынған Боллвилл бөгеті шабақ және басқа да балықтардың қозғалысын шектеді. Балықтар Моми өзенінде жоғары жүзе алатындықтан, олар көбірек шабақ салатын жерлерге қол жеткізе алады және Сандуски өзеніне қарағанда үлкен популяция құрайды. Бөгеттің қарсыластары оны алып тастау шабақ және басқа да көшпенді балықтардың өзеннің жоғары ағысына қол жеткізуін жақсартады және олардың санының артуына әкеледі деп болжады, бұл басқа өзендерде бөгеттер алынған кезде болған жағдайға ұқсас. Боллвилл бөгеті енді электр энергиясын өндіруге немесе кеме жүруді жақсартуға пайдаланылмайды. Фримонт қаласы оны бұзу немесе жөндеу мүмкіндіктерін зерттеу үшін зерттеу жүргізді. 2014 жылғы зерттеуде оны алып тастау қаланың жағдайына елеулі зиян келтірмейтіні және балық шаруашылығын жақсартатыны анықталды. 2016 жылы сайлаушылар бөгетті бұзуға келісім берді. (Ескерту: Боллвилл бөгеті 2018 жылдың шілдесінде бұзылды). Өзеннің аты Виандот тайпасының сөздерінен шыққан, яғни "су ішіндегі су тоғандары" немесе "суық су" деген мағына береді. Оны француз және ағылшын отарлаушылары әртүрліше жазған.
The Sandusky River (; ) is a tributary to Lake Erie in north central Ohio in the United States. It is about 133 mile (214 km) long and flows into Lake Erie at the southwest side of Sandusky Bay. The Sandusky River, like the Maumee River to the west, is home to the annual walleye run in the spring, specifically March–April. The river also receives a run of white bass around the same time in the spring. The numbers of walleye that return to spawn upstream are not as great as those that return to the Maumee River. The Ballville Dam, built on the Sandusky River in Fremont, Ohio, blocked migration for walleye and other fish. As fish can swim farther upstream in the Maumee, they have access to more spawning areas and have developed a larger population than in the Sandusky River. Opponents of the dam projected that its removal would improve access for walleye and other migratory fish to areas upstream and lead to an increase in their population, as has happened on other rivers where dams have been removed. The Ballville Dam was no longer used for power generation or navigation improvements. The city of Fremont undertook a study to explore the options of tearing it down or repairing it. A 2014 study found that removal would have little adverse effect on city conditions and would strongly improve the fisheries. In 2016 voters approved taking down the dam. (Note: The Balville dam was demolished in July 2018). The river's name derives from the Wyandot words saandusti, meaning "water (within water pools)" or from andusti, meaning "cold water". It was transliterated in various spellings by French and English colonists.
Курс
Сандуски өзені Кроуфорд окруғындағы Крестлайн батысында орналасқан Лисвилл ауылында Парамор сағасы мен Аллен ағысының қосылған жерінен басталады және бастапқыда Бакурус қаласынан өтіп, батысқа қарай ағады. Уайандот округінде өзен өз ағысының қалған бөлігінде солтүстікке бұрылып, Сенека және Сандуски округтері арқылы ағып, Сандуски шығанасына құяр алдында Үстіңгі Сандуски, Тиффин және Фримонт қалаларынан өтеді. 1970 жылы Огайо штатының үкіметі Үстіңгі Сандуски мен Фримонт арасындағы өзеннің ағысын Мемлекеттік көрікті өзен деп жариялады.
The Sandusky River begins at the juncture of Paramour Creek and Allen Run at the unincorporated community of Leesville in Crawford County west of Crestline, and initially flows westwardly, passing through the town of Bucyrus. In Wyandot County, the river turns northward for the remainder of its course, flowing through Seneca and Sandusky counties and passing the towns of Upper Sandusky, Tiffin and Fremont before entering Sandusky Bay. In 1970, the river's course between Upper Sandusky and Fremont was designated as a State Scenic River by the government of Ohio.
Кіші Сандуски өзені
Кіші Сандуски өзені – Сандуски өзенінің шағын саласы. Оның ұзындығы 23 километрді (14 миль) құрайды.
The Little Sandusky River is a minor tributary of the Sandusky. It flows 14.0 mile (23 km)