Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық теннисші
Argentine tennis player
Гильермо Перес Рольдан (20 қазан 1969 жылы туған) – Аргентинаның бұрынғы кәсіби теннисшісі. Перес Рольдан ең бастысы, мықты балшықты кортта ойнайтын теннисші ретінде танымал болды. Ол 1986 жылы кәсіпқой болып бастады. 1987 мен 1993 жылдар аралығында ол тоғыз жоғары деңгейдегі жекелей турнирде жеңіске жетті. Оның ең жақсы үлкен турнирдегі көрсеткіші 1988 жылғы Франция ашық чемпионатында болды, онда ол жартылай финалға дейін жетіп, Альберто Манчини, Торе Майнеке, Патрик Кюнен және Стефан Эдбергті жеңіп, соңында Андре Агассиге есе жіберді.
Guillermo Pérez Roldán (born 20 October 1969) is a former professional tennis player from Argentina. Pérez Roldán was known particularly as a strong clay court player. He turned professional in 1986. Between 1987 and 1993, he won nine top level singles titles. His best Grand Slam performance came at the 1988 French Open, where he reached the quarter finals, beating Alberto Mancini, Tore Meinecke, Patrik Kühnen and Stefan Edberg on the way, before being knocked out by Andre Agassi.
Про тур
1987 жылы жасөспірім кезінде көзге түсіп, он жеті жасында екі турнирде жеңіске жетті. 1988 жылы он сегіз жасында 14-орынға ие болған ол Италия ашық турнирінің финалына өтті, онда Иван Лендльмен бес сетке созылған қызықты ойын өткізді. Сол жылы ол Франция ашық турнирінде (French Open) сәтті өнер көрсетіп, Альберто Манчини, Торе Майнеке, Патрик Кюнен және Стефан Эдбергті жеңіп, ширек финалға шықты, бірақ Андре Агассиге есе жіберді. 1988 жылы ол «Жылдың жаңа жұлдызы» (Rolex Rookie of the Year) атағын алды. 1988 жылы АҚШ ашық турнирінде Джон МакЭнроу, Перес Рольданнан төмен рейтинг алғанына наразылық білдірді, өйткені Перес Рольдан әлі қатты кортта жеңіске жеткен емес еді. Бірақ Перес Рольдан сыншыларды үнсіз қалдырып, турнирде МакЭнроудан жоғары нәтиже көрсетті. Перес Рольданның жекелей сындағы ең жоғары рейтингі әлемдік тізімде 13-орынды (1988 жылы) құрады, ал оның мансабындағы жүлде қоры 1,686,341 долларды құрады. Жас кезіндегі жетістіктеріне қарамастан, 1990-шы жылдардың басында жарақаттар оның мансабына кедергі келтірді және ол 1996 жылы кәсіби теннис турнирлерінен зейнеткерлікке шықты. Перес Рольдан қазіргі таңда Ашық дәуірде (Open Era) жасөспірімдер жеңген ең көп титул тізімінде оныншы орынды бөліседі (бес титул).
He burst onto the scene as a teenager in 1987, winning two tour titles at the age of seventeen. In 1988, already seeded 14 by age eighteen, he reached the final of the Italian Open, where he battled Ivan Lendl in five grueling sets. Later that year, he followed up his clay court success at the French Open, reaching the quarterfinals with wins over Alberto Mancini, Tore Meinecke, Patrik Kühnen and Stefan Edberg, before losing to Andre Agassi. He was named Rolex Rookie of the Year in 1988. At the 1988 US Open, John McEnroe expressed outrage at being seeded lower than Pérez Roldán, who had not yet won a match on hard courts. However, Pérez Roldán silenced critics by progressing further in the tournament than McEnroe. Pérez Roldán's career high singles ranking was World No. 13 (in 1988), and his career prize money earnings totaled $1,686,341. Despite his teenage success, in the early 1990s, his career was hamstrung by injuries, and he finally retired from the professional tour in 1996. Pérez Roldán is currently tied for tenth on the list of most titles won by a teenager in the Open Era (five).
Жеке өмір
Ол Даниелаға үйленген, және олардың үш ұлы бар. Теннис карьерасы барысында жаттықтырушысы және әкесі Рауль Перес Рольданнан ауыр физикалық, психикалық және қаржылық зорлық-зомбылық көргенін айтты. Оның өміріне арналған биографиялық фильмді Родольфо Ламболья түсірді және ол Star арнасында көрсетілді.
He is married to Daniela with whom he has three sons. He has alleged suffering extensive physical, mental and financial abuse during his tennis career from his coach and father Raúl Pérez Roldán. A biopic based on his life was directed by Rodolfo Lamboglia and released on Star network.