Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кардифф, Уэльстегі өнер орталығы
Arts centre in Cardiff, Wales
Каппитр өнер орталығы (көбінесе жай ғана Каппитр деп аталады) – 1971 жылы ашылған Уэльс, Кардифф қаласының Кантон ауданындағы өнер орталығы.
Chapter Arts Centre (often just referred to as Chapter) is an arts centre in Canton, Cardiff, Wales, opened in 1971.
Сипаттама
Капитал фильмдерді, пьесаларды, перформанс өнерді және тікелей музыканы ұсынады, сондай-ақ тегін көркемсурет галереясы, кафе және барлар бар. 60-тан астам жұмыс орындары да бар, олар бөлімнің өзінің оқу курстары сияқты, әртүрлі мақсаттар үшін пайдаланылады. Орталықтың кірісінің 20% кинотеатрлардан түседі. Ол Голливудтың кең таралған фильмдерін, сондай-ақ шетелдік және тәуелсіз фильмдердің үлкен таңдауын тұрақты түрде көрсетеді. Орталық Уэльс өнер кеңесінен жыл сайынғы маңызды грант алады. Бұл ғимарат бұрын мектеп, Кантон жоғары мектебі болған және 1905 жылы салынған.
Chapter hosts films, plays, performance art and live music, and includes a free art gallery, café and bars. There are also over 60 work spaces, used for an eclectic range of purposes including Chapter's own training courses. Twenty per cent of the centre's income comes from the film theatres. It shows mainstream Hollywood films as well as a considerable array of foreign and independent films on a regular basis. The centre receives a major annual grant from the Arts Council for Wales. The building was previously a school, Canton High School, and was built in 1905.
21 ғасыр
2000 жылдары Chapter ғимараты 3,8 миллион фунт стерлингтік қайта жаңартудан өтті, бұл жұмыс 2006 жылы тағайындалған Ash Sakula Architects архитекторларымен жобаланды. Бұл жобада бірінші қабаттағы қоғамдық кеңістіктерді қайта жаңартуға басымдық берілді, сонымен қатар бас кіреберіс үстіне «көркем афиша» ретінде «жарық жәшігі» орнатылды. Жаңа ашық жоспарлы дизайн пайдаланушыларға ыңғайлы және көптеген ұсынысқа ие деп сипатталды. 2014 жылдың наурызында Chapter шатырына 15 кВт электр энергиясын өндіретін 60 фотоэлектрлік күн панелін орнатты. 2014 жылдың күзінде Chapter халықаралық Artes Mundi көрмесі мен өнер сыйлығының алаңына айналды, ол алғаш рет Кардифф Ұлттық мұражайының шегінен тысқары кеңейді. 2015 жылдың желтоқсанында жергілікті меценат Дэвид Селигманның үлкен көмегінен кейін Chapter негізгі Театр және Студия кеңістіктері Селигман театры және Селигман Студиясы деп аталды.
In the 2000s Chapter underwent a £3.8 million redevelopment, designed by architects Ash Sakula Architects, who were appointed in 2006. The practice prioritised remodelling of the public areas on the ground floor, while adding a storey high 'light box' above the main entrance as an 'artistic billboard'. The new open plan design was described as user friendly with many great details. As of March 2014 Chapter installed 60 photovoltaic solar panels to their roof providing up to 15KW of electricity. In the autumn of 2014 Chapter became a venue for the international Artes Mundi exhibition and art prize, which expanded for the first time beyond the National Museum Cardiff. In December 2015 Chapter renamed the main Theatre and Stiwdio spaces as Theatr Seligman Theatre and Stiwdio Seligman, following a significant donation from local benefactor David Seligman.