Кіріспе
Журналист Карл Цинсмайстердің "Жердегі ботинка: Ирак үшін шайқаста 82-ші әуе десантымен бір ай" кітабы – Ирак бостандық операциясының басындағы күндерде танымал 82-ші әуе десанты дивизиясымен бірге болған журналист Карл Цинсмайстердің еңбегі.
Boots on the Ground: A Month with the 82nd Airborne in the Battle for Iraq is a book written by journalist Karl Zinsmeister, who was embedded with the storied 82nd Airborne Division during the early days of Operation Iraqi Freedom.
Атаудың шығу тегі
"Жердегі ботинка" деген тіркес әскери жаргон тарихымен ұзақ байланысты. Ол, әрине, кемінде 1948-1960 жылдардағы Малайялық төтенше жағдай кезінде Малайя Ұлттық азаттық армиясына қарсы британдық қарсы көтеріліс күш-жігерінің стратегиясы болған британ офицері Роберт Грейнгер Кер Томпсонға дейін жетеді. Бұл термин сондай-ақ генерал Уильям Уэстморленд пен АҚШ-тың Вьетнамға араласуымен, әсіресе 1965-1968 жылдар аралығындағы күштердің үлкен артуымен байланысты. Бұл термин әскери табысқа тек қанағаттану үшін қақтығыс аймағында әскерлердің тікелей физикалық болуы арқылы қол жеткізіледі деген сенімді білдіру үшін қолданылады. Терминология ретінде, ол басқа құралдар, мысалы, әуе шабуылы (Екінші дүниежүзілік соғыста Германия мен одақтастар, ал Вьетнамда АҚШ кеңінен қолданған), экономикалық ынталандырулар немесе спутниктік барлау жеңіске жетуі мүмкін деген пікірге қарсы тұру үшін қысқаша айту мақсатымен туды. Бұл термин қазіргі уақытта (2010) көтерілісшіл операцияларға қарсы күресте жиі қолданылады.
Кітап туралы
"Жердегі аяқ киімдер" – 82-ші әуе десантының 2-ші бригадасымен Кувейттен Ирактың Таллил әуе базасына солтүстікке қарай жорық жасап, Самава қаласындағы және Евфрат өзеніндегі көпірлер үшін күндіз-түні болған шайқастарды суреттейтін Ирактағы соғыстың баяны. 82-ші әуе десантымен бірге майданға кірген репортер Зинсмейстер, қазіргі заманғы соғыстың егжей-тегжейлі жоспарлау және техникалық орындалуын көрсетуге тырысады. Кітаптағы жергілікті шайқастар мен қазіргі заманғы дәлдікпен жүргізілетін ұрыстардың маңызды жаңалықтарының бірі – үнемігі әуе мен жердегі байланыс жанданып бейнеленген.
Авторы туралы
Карл Цинсмайстер "Американдық кәсіпорын" журналының редакторы болып жұмыс істеген кезде "Бутс" кітабын жазды. 2006 жылдың мамыр айында ол Президенттің ішкі саясат жөніндегі көмекшісі болып тағайындалды. Ол – J. Б. Фукуа Америка Кәсіпкерлік Институтының ғалымы, оның зерттеулері демографиялық және әлеуметтік үрдістер, экономика, саясат және мәдени тақырыптарды қамтиды. "Американдық кәсіпорын" журналынан өзге, ол "The Atlantic Monthly" және "Reader's Digest" сияқты журналдарда да жарияланды. Зинсмайстер "Жердегі бутс" кітабынан басқа көптеген кітаптардың авторы.