Лондондық «Hornchurch» футбол клубы – 1881 жылы құрылған, қазіргі кезде Hornchurch Stadium-да өнер көрсететін танымал клуб. Тарихы, жетістіктері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон, Англиядағы футбол клубы.
Association football club in London, England
Хорнчерч Футбол клубы – Англияның Апминстер қаласында орналасқан футбол клубы. Қазіргі уақытта олар стадионында ойнайды.
Hornchurch Football Club is a football club based in Upminster, England. They are currently members of the and play at the Hornchurch Stadium.
1881 жылғы клуб
Бірінші Хорнчерч футбол клубы 1881 жылғы қазанда құрылды. Грей Тауэрс стадионында орналасқан клуб алғашқы маусымында оннан астам матч өткізді. Клуб маусымды 7 шиллинг тапшылықпен аяқтады, алайда Джозеф Фрайдың кешкі жарты гинеялық қайырымдылығының арқасында. Клуб 1882 жылы Эссекс футбол қауымдастығының негізін қалаушы мүшесі болды және 1882–83 жылдары Англия футбол кубогына қатысты. Бірінші турда үйінде Грейт Марлоумен ойнап, қонақтар 2:0 есебімен жеңіске жетті. Олардың тәжірибесіздігі бірінші гол соғылғаннан кейін ғана офсайдқа наразылық білдірмеулерінде көрінді, бұл төрешіге оны қарастыруға мүмкіндік бермеді. 1882–83 маусымының соңында клубтың 40 мүшесі болды және екінші команда құруға жеткілікті ойыншылар жиналды. Дегенмен, клубтың Англия футбол кубогына екінші қатысуында, бірінші турда тағы да Грейт Марлоумен үйінде ойнауға тиіс болды, бірақ олар тек 10 ойыншымен бастады, ал кейбір жақсы ойыншылар келмеді. Бұл жолы қонақтар 9:0 есебімен жеңіске жетті, ал Р.А. Ланнон екі хет-трик авторы атанды. 1885–86 маусымының басында клуб 22 фунт стерлинг қарызымен банкрот болып, таратылды; оның орнына Хорнчерч Уондерерс деген жаңа футбол клубы құрылды.
The first Hornchurch Football Club was founded in October 1881. Based at Grey Towers, they played a dozen matches in their first season. The club finished the season with a 7 shilling deficit, albeit thanks to a late half guinea donation from Joseph Fry. The club was a founder member of the Essex Football Association in 1882, and entered the FA Cup in 1882–83. Drawn at home to Great Marlow in the first round, the visitors won 2–0, with their inexperience being shown up by not appealing for offside against the first goal until after kicking off again, preventing the referee from considering it. By the end of the 1882–83 season, the club had 40 members, and enough players for a second team. However, for the club's second FA Cup entry, drawn again at home to Great Marlow in the first round, they only started with 10 players, with some of the better players not turning up. The visitors this time won 9–0, R. A. Lunnon scoring a double hat trick. By the start of the 1885–86 season, the club was bankrupt, with a debt of £22, and had been wound up; a new football club, Hornchurch Wanderers, was formed instead.
1923 жылғы клуб
Қазіргі клуб 1923 жылы «Апминстер Уондерерс» ретінде құрылған. Олар 1938 жылы «Спартан лигасының» Шығыс екінші дивизионына көтерілгенге дейін мүше болып қалған «Ромфорд лигасына» қосылды, сол кезде клуб «Апминстер футбол клубы» деген атауды қабылдады. 1945–46 жылғы маусымды «Ромфорд лигасы»нда өткізіп, лига титулын және «Эссекс жасөспірімдер кубогын» жеңіп алғаннан кейін, клуб келесі маусымда «Спартан лигасының» төменгі дивизионына оралды. 1963 жылы «Афина лигасы» кеңейтілді, «Хорнчерч» Премьер-дивизияның мүшесі болды. Олар 1965–66 жылы Премьер-дивизиондағы соңғы орыннан кейін Бірінші дивизионға түсті, бірақ келесі маусымда Бірінші дивизионның атағын жеңіп, дереу Премьер-дивизионға оралды. Дивизиялар арасындағы ауысу 1967–68 жылдары қайтадан төмендеді, 1970–71 жылдары үшінші орын алғаннан кейін Бірінші дивизионнан көтерілді, содан кейін 1972–73 маусымның соңында қайтадан төмендеді. 1975 жылы «Хорнчерч» 1977 жылы Бірінші дивизион деп аталатын «Истмия лигасының» Екінші дивизионына ауысты. Бірінші маусымда олар лиганы, сондай-ақ Лига кубогы мен «Гордон Брэстед» мемориалдық трофейін жеңіп алды. 2008–09 жылдары клуб плей-оффқа қатыса алмай, алтыншы орынды иеленді. Сондай-ақ, олар «ФА кубогының» бірінші раундына дейін жетті, үйінде «Питерборо Юнайтедтен» 1:0 есебімен жеңілді. 2009 жылдың мамыр айында әкімшілікке кіргенімен, клуб аман қалды. 2009 жылы тоғызыншы орынға ие болғаннан кейін және 2010 жылы оныншы орынға ие болғаннан кейін, олар 2011 жылы екінші орынға ие болды. Жарым финалда «Бьюри Таунды» 3:1 есебімен жеңгеннен кейін, олар финалда «Лоустофт Таунды» 2:1 есебімен жеңіп, «Оңтүстік Конференцияға» көтерілді. 2016–17 жылы төртінші орынды иелену тағы бір плей-офф кампаниясына әкелді, клуб жартылай финалда «Тюррокқа» 1:0 есебімен жеңілді. «AFC Hornchurch» 2017–18 жылы қайта аталатын Солтүстік дивизионының чемпионы болды, ол Премьер-дивизионға қайта көтерілді. Келесі маусымның соңында олар «Хорнчерч футбол клубы» деп аталды. 2020–21 жылы клуб бірінші рет «ФА кубогын» жеңіп алды, финалда «Херефордты» 3:1 есебімен жеңді. Олар лига маусымын төртінші орында аяқтады, ал жартылай финалда «Энфилд Таунды» 3:2 есебімен жеңіп, соңғы 3:2 есебімен «Чешундтен» жеңілді. Клуб 2022–23 жылғы Премьер-дивизиондағы жүлдегер болды, тағы да плей-оффқа кірді. Жарым финалда 3:3 есебімен тең түсіп, пенальтилер бойынша 4:2 есебімен «Cray Wanderers» командасын жеңгеннен кейін, олар финалда «Авелиге» 1:0 есебімен жеңілді. Келесі маусымда клуб бес матч қалғанда чемпион атанды және жоғары дивизионға көтерілді.
The current club was established in 1923 as Upminster Wanderers. They joined the Romford League, which they remained members of until moving up to Division Two East of the Spartan League in 1938, at which point the club adopted the name Upminster Football Club. After spending the 1945–46 season back in the Romford League, winning the league title and the Essex Junior Cup, the club returned to the lower divisions of the Spartan League the following season. The Athenian League was expanded in 1963, with Hornchurch becoming members of the Premier Division. They were relegated to Division One after finishing bottom of the Premier Division in 1965–66, but won the Division One title the following season to make an immediate return to the Premier Division. The yo yoing between divisions continued as they were relegated again in 1967–68, promoted from Division One after finishing third in 1970–71, and then relegated again at the end of the 1972–73 season. In 1975 Hornchurch transferred to Division Two of the Isthmian League, which was renamed Division One in 1977. In their first season they won the league, as well as the League Cup and the Gordon Brasted Memorial Trophy. The 2008–09 saw the club finish sixth, missing out on the play offs. They also reached the first round of the FA Cup, losing 1–0 at home to Peterborough United. Although they entered administration in May 2009, the club managed to survive. After a ninth placed finish in 2009–10 and coming tenth in 2010–11, they were runners up in 2011–12, qualifying for the play offs. Following a 3–1 win over Bury Town in the semi finals, they defeated Lowestoft Town 2–1 in the final, earning promotion to the Conference South. In 2016–17 a fourth place finish led to another playoff campaign, with the club losing 1–0 to Thurrock in the semi finals. AFC Hornchurch were champions of the renamed North Division in 2017–18, earning promotion back to the Premier Division. At the end of the following season they were renamed Hornchurch Football Club. In 2020–21 the club won the FA Trophy for the first time, defeating Hereford 3–1 in the final. They finished the league season in fourth place, going on to beat Enfield Town 3–2 in the play off semi finals before losing the final 3–2 to Cheshunt. The club were Premier Division runners up the 2022–23, again entering the play offs. After beating Cray Wanderers 4–2 on penalties after a 3–3 draw in the semi finals, they lost 1–0 to Aveley in the final. The following season the club were promoted as champions with five matches remaining.