Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Resona Group Resona Holdings, Inc. (株式会社りそなホールディングス) - Resona Group (りそなグループ) холдингі, 2012 жылғы жағдай бойынша Жапониядағы бесінші ірі банктік топ. Оның штаб-пәтері Токиодағы Котоның Киба ауданында орналасқан. Топтың негізгі операциялық субъектілері - Осакадағы штаб-пәтері бар бүкіл ел бойынша корпоративтік және бөлшек сауда банкі Резона Банкі және Саитама Префектурасына қызмет көрсететін Саитама қаласында орналасқан кіші банк Саитама Резона Банкі. Бұл банктердің операцияларының басым бөлігі 2003 жылы біріктірілген Daiwa Bank және Asahi Bank-тан тараған.
Japanese holding company of Resona Group
Resona Holdings, Inc. (株式会社りそなホールディングス) is the holding company of Resona Group (りそなグループ), the fifth largest banking group in Japan as of 2012. It is headquartered in the Kiba area of Koto, Tokyo. The main operating entities of the group are Resona Bank, a nationwide corporate and retail bank headquartered in Osaka, and Saitama Resona Bank, a smaller bank headquartered in Saitama City which primarily serves Saitama Prefecture. Most of these banks' operations are descended from Daiwa Bank and Asahi Bank, which merged in 2003.
Daiwa Bank
Resona 1918 жылы Osaka Nomura Bank ретінде құрылды. Бұл ұйым Токусичи Номура құрған Номура заибацусының қаржы бөлімі болды. Оның бағалы қағаздар брокерлік операциясы 1925 жылы бөлініп, Nomura Securities, қазір Жапонияның ең ірі бағалы қағаздар компаниясын құрды. Банк 1927 жылы Номура Банкі деп қайта аталды және 1929 жылы қор нарығының құлдырауынан кейін дереу Осака префектурасының басты банкі болды. Nomura zaibatsu Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін таратылды, ал банк 1948 жылы Daiwa Bank деп қайта аталды. Бұл соғыстан кейінгі кезеңде банктік және сенімгерлік қызметтерін ұсынған жалғыз ірі банктердің бірі болды. 1995 жылы қарашада банкке қылмыстық айып тағылып, АҚШ нарығынан кетуі бұйырылды; осы оқиғадан кейін Daiwa және Sumitomo Bank арасындағы бірігу туралы әңгіме болды, бұл сол кездегі әлемдегі ең ірі банкті құрады. Daiwa 1996 жылы АҚШ-тағы операцияларын жауып, 1998 жылы шетелдегі банктік қызметтен толықтай бас тартты. Алайда сол жылдың соңында Асахи бұл баяндамалардан бас тартты. Санва Токайдың бірігуі нәтижесінде UFJ Bank құрылды.
Resona was formed as the Osaka Nomura Bank in 1918. This entity served as the financing arm of the Nomura zaibatsu founded by Tokushichi Nomura. Its securities brokerage operation separated in 1925 to form Nomura Securities, now Japan's largest securities company. The bank was renamed Nomura Bank in 1927 and became the main bank for the Osaka Prefecture government in 1929, immediately following the 1929 stock market crash. The Nomura zaibatsu was dissolved in the wake of World War II, and the bank was renamed to The Daiwa Bank in 1948. It was one of the only major banks that offered both banking and trust services during the postwar era. The bank was criminally indicted in November 1995 and ordered to leave the U. S. market; in the wake of this incident, there were talks of a merger between Daiwa and Sumitomo Bank, which would have created the world's largest bank at the time. Daiwa closed its United States operations in 1996, and eventually pulled out of overseas banking entirely in 1998. However, Asahi pulled out of these talks later that year. The eventual Sanwa Tokai merger formed UFJ Bank.
Resona бірігуі
Daiwa 2001 жылдың желтоқсанында Daiwa Bank Holdings банктік холдинг компаниясын құрды, Daiwa, Kinki Osaka Bank және Nara Bank-тың бас ұйымы ретінде қызмет етеді. Сол айдың соңында Daiwa Asahi Bank-ты Daiwa Bank Holdings акциялар алмасу операциясы арқылы сатып алатынын жариялады, бұл Жапониядағы бесінші ірі банктік топты құрады. Компания 2002 жылдың 1 қазанында Resona Holdings, Inc. деп аталды. Daiwa және Asahi 2003 жылдың 1 наурызында өздерінің активтерінің басым бөлігін біріктіріп, Resona Bank-ты құрды. Саитамадағы 100 Асахи банкі филиалы және Токиодағы үш филиалы Saitama Resona Bank жеке тұлғасына көшірілді.
Daiwa formed a bank holding company, Daiwa Bank Holdings, in December 2001 to serve as the parent entity of Daiwa, Kinki Osaka Bank and Nara Bank. Later that month, Daiwa announced that Asahi Bank would be acquired by Daiwa Bank Holdings in a share swap transaction, forming the fifth largest banking group in Japan. The company was renamed Resona Holdings, Inc. on 1 October 2002. Daiwa and Asahi consolidated operations on 1 March 2003, with most of their assets combined to form Resona Bank. 100 Asahi Bank branches in Saitama and three branches in Tokyo were moved to a separate entity, Saitama Resona Bank.
Біріктіруден кейінгі даму
2003 жылдың басында Resona тобының капитал жеткіліктілігі көрсеткіші қауіпті төмен түсіп кетті. Банктің капиталының жеткіліктілігі нормасын заң бойынша белгіленген шектен жоғары ұстап тұруды ұсынған факторинг бойынша кейінге қалдырылған салық активтері. Алайда, бұл кейінге қалдырылған активтердің құны тек компания болашақта пайда тапса ғана талап етілуі мүмкін. Банктің пайдасы өте төмен болғандықтан, Резона аудиторы егер кейінге қалдырылған салық активтері енгізілген болса, компанияның қаржылық есептілігін растаудан бас тартты. Кейінге қалдырылған салық активтерін есептемегендіктен, банк іс жүзінде төлемсіз болды. Резона ісі бүкіл елдің қаржы жүйесін құлдыратумен қауіптенеді, өйткені басқа ірі банктер де өздерінің капитал жеткіліктілігі коэффициенттерін сақтау үшін кейінге қалдырылған салық активтеріне сенім артты. 2003 жылғы 17 мамырда Жапония үкіметі Resona банкі арқылы Resona Group-қа 1,96 трлн иен мемлекеттік қаражатты салу туралы шешім қабылдады. Бұл қадам банк пен холдинг компаниясы арасындағы акцияларды айырбастау туралы келісім арқылы банкті тиімді түрде мемлекет меншігіне айналдырды, өйткені үкімет холдинг компаниясының көпшілік акционері ретінде пайда болды, ол холдинг компаниясының 68,25% дауыс беру құқығын иеленді, ал қолданыстағы акционерлердің үлесі айтарлықтай төмендеді. Қазіргі басшылар жұмыстан босатылып, жаңа басшылар тағайындалды. 2003 жылғы құтқарудан кейін банкті қайта жандандыруды бұрынғы Resona төрағасы Эйджи Хосоя басқарды.
In early 2003 the Resona Group's capital adequacy ratio fell dangerously low. The bank had proposed to maintain its capital adequacy ratio above the legal limit by factoring in deferred tax assets. However, the value of these deferred assets could only be claimed if the company turned a profit in the future. Because the bank's profit outlook was so dim, Resona's auditor refused to certify the company's financial statement if the deferred tax assets were included. Without being able to count the deferred tax assets, the bank was effectively insolvent. The Resona case threatened to cripple the entire country's financial system, since the other major banks were also counting on deferred tax assets to maintain their capital adequacy ratios. On 17 May 2003, the Japan government decided to inject 1.96 trillion yen in public funds into the Resona Group through Resona Bank. This move, through the share exchange agreement between the bank and the holding company, effectively nationalized the bank, since the government emerged as the company's majority shareholder, holding 68.25% of voting rights of the holding company, while the holdings of existing shareholders were greatly diluted. The existing management was sacked and a new management was installed. Former Resona Chairman Eiji Hosoya is credited with leading the bank's revival following the 2003 bailout.