Наванагар: тарихы, Географиясы және Үндістанның тәуелсіздігіне қосылуы. Жадежа Раджпут әулеті билеген бұрынғы князьдық мемлекет туралы ақпарат. (158 characters)
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Гуджарат княздығы, Үндістан
Former princely state in Gujarat, India
Наванагар – тарихи Халар аймағында, Куч шығанағының оңтүстік жағалауында орналасқан үнді княздығы. Ол Джадеджа Раджпут әулетімен билік етіп, жаңадан құрылған Үндістанның бір бөлігіне айналды. Оның астанасы Наванагар қаласы болды, қазір Жамнагар деп аталады. Оның ауданы 3791 шаршы миль (9,819 км²) және 1901 жылы халық саны 336,779 адамды құрады. "Джам сахеб" атағын қолданатын оның билеушілері Кучтың Рао әулетімен тегі бір. Олар 13 зеңбірекпен салют беру құқығына ие болды. Мемлекеттік ту – тікбұрышты қызыл ту, оның жанында және тудың тіреуіне қарай қарап тұрған ақ піл бейнеленген. Британдық кезеңде штат Бомбей президенттігінің Гуджарат бөліміндегі Катиавар агенттігінің құрамына кірді. Штатта інжу-мәржан балық аулау кәсіпшілігі дамыған және оның байлығының көп бөлігі осыдан түсті. Наванагар соңғы билеушісі Жам Сахаб Ранжитсинджи (1933 жылы қайтыс болды) үшін де танымал. Ол Англияның Кембридж университетінде белгілі крикет ойыншысы болған және таққа отыру алдында Англия құрама командасы сапында тестілік крикетке қатысқан.
Nawanagar was an Indian princely state in the historical Halar region, located on the southern shores of the Gulf of Kutch. It was ruled by the Jadeja Rajput dynasty and became a part of newly formed India. Its capital city was Nawanagar city, now known as Jamnagar. It had an area of 3791 square miles (9,819 km2) and a population estimated at 336,779 in 1901. Its rulers, who use the title of "Jam Saheb" are of the same clan as the Rao of Kutch. They were entitled to a 13 gun salute. The state flag was a rectangular red flag with a white elephant, near and facing the hoist. During the British, the state was part of the Kathiawar Agency, within the Gujarat Division of Bombay Presidency. The state had a pearl fishery and much of its wealth came from this. Nawanagar is also famous for its late ruler Jam Saheb Ranjitsinhji (died 1933), who was a famous cricket player at Cambridge in England and represented England in Test cricket, before his accession to the throne.
Тарих
Наванагар 1540 жылы Кутчтің Джадеджа әулетінен тараған Джам Шри Равалджи құрған. Одан кейін ол көрші мемлекеттермен және Моғол империясымен дерлік үздірілмейтін соғыста болды. Мұндай екі маңызды соғыс – 1591 жылғы Митой шайқасы мен Бучар Мори шайқасы. "1807 жылғы Уокер шарты" Катиявар мемлекеттеріне бірнеше буынға созылған бейбітшілікті алғаш рет әкелді. Наванагар 1812 жылдың 22 ақпанында британдық қорғауға өтті. К. С. Ранжитсинджи әлемдегі ең ұлы крикет ойыншыларының бірі болды және кейін 1907 жылдан 1933 жылға дейін Джам Сахеб атанды. Сегіз ойыншыдан құралған біртұтас топ крикетте, отандық және халықаралық жарыстарда үлкен жетістіктерге жетті. Оның қайтысынан кейін 1934 жылы Үндістан Крикет Бақылау Кеңесі (BCCI) Ранжи кубогын құрды – бұл Үндістандағы әртүрлі қалалар мен штаттар арасында өткізілетін ішкі бірінші сыныпты крикет чемпионаты. Джам Сахеб Шри Сэр Ранжитсинджи 1931-1933 жылдары Принцтер палатасының канцлері болды. 1933 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның орнын оның жүрегі жақын туысы Джам Сахеб Шри Сэр Дигвижайсинджи иеленді, ол 1937-1944 жылдары канцлер болды және крикет, білім және әл-ауқат салаларындағы жетістіктерді жаңа деңгейге көтеруді жалғастырды. 1942 жылы Махараджа Балачадиде поляк балалары үшін босқындар лагерін ашты. Наванагар 1948 жылы Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін, қосылу туралы құжатқа қол қойған алғашқы княздық мемлекеттердің бірі болды. Кейін Дигвижайсинджи Катиавадтың бірінші Раджпрамухуы болып қызмет етті, содан кейін ол Біріккен Ұлттар Ұйымында елді өкілдік етті. 1949 жылы Наванагар және Дхрол, сондай-ақ Катиявардағы Жалия Девани княздықтары бірігіп, Саураштра штатын құрды. 1959 жылдың 19 маусымында аудан шекарасы іргелес Охамандалмен кеңейтіліп, аудан Жамнагар деп аталды. 1960 жылдың 1 мамырында Бомбей штатының бөлінуінен кейін бұл аудан Гуджарат штатының құрамына кірді.
Nawanagar was founded in 1540 by Jam Sri Rawalji, a descendant of the Jadeja ruler of Kutch, and was thereafter in an almost constant state of war with its neighbours and with the Mughal Empire. Two such major wars were the Battle of Mithoi and Battle of Bhuchar Mori fought in 1591. The "Walker Treaty of 1807" brought peace to the Kathiawar states for the first time in several generations. Nawanagar came under British protection on 22 February 1812. K. S. Ranjitsinhji was one of the world's greatest cricket players and, later, became Jam Saheb in 1907 until 1933. The inclusive circle of eight players promoted excellence in cricket, both in the county and domestic games. After his death, Ranji Trophy, a domestic first class cricket championship played in India between different city and state sides, was started in 1934 by Board of Control for Cricket in India (BCCI). Jam Saheb Shri Sir Ranjitsinhji remained the chancellor of the Chamber of Princes (1931–1933). After his death, in 1933, he was succeeded by his nephew Jam Saheb Shri Sir Digvijaysinhji, who became its chancellor (1937–1944) and continued to promote the octet circle in excellence in cricket, academics and welfare. In 1942 the Maharaja set up a refugee camp for Polish children in Balachadi. Nawanagar was one of the first princely states to sign the Instrument of Accession in 1948 after Indian independence. Afterwards, the late ruler, Digvijaysinhji, served as the first Rajpramukh of Kathiawad, then represented his country at the United Nations. In 1949, the princely states of Nawanagar and Dhrol, Jalia Dewani in Kathiawar merged into the new state of Saurashtra. On 19 June 1959, the boundaries of the district were enlarged by the inclusion of the adjoining Okhamandal, and the district was renamed Jamnagar. This district became part of the new state of Gujarat on the division of the State of Bombay on 1 May 1960.
Зергерлік бұйымдар коллекциясы
Наванагардың Махараджасы Жамсахаб әрі өздерінің әшекей бұйымдарының жинағымен танымал болды; әсіресе Ранжит Синхжи, оның изумруд жинағы Жак Картьеге сәйкес "саны жағынан болмаса, сапасы жағынан әлемде теңдесі жоқ" еді. Жинаққа изумруд пен інжу-маржаннан жасалған әсем алқа, Жак Картье жасаған арт-деко стильіндегі изумруд пен алмаз алқасы, сондай-ақ Жак Картье есімді зергердің жобалаған изумруд жағасы немесе мойындық кірді. 61,5 каратты (12,3 г) виски түстес алмаз, "Барыс Көзі" деп аталатын бұл тас 1934 жылы Картье шебері Наванагар Махаражасы үшін түрбанға орнатылған.
The Maharaja Jamsaheb of Nawanagar were also known for their jewellery collection; especially Ranjithsinhji, whose Emerald collection according to Jacques Cartier was "unequaled in the world, if not in quantity, then certainly in quality". The collection included an emerald and pearl necklace, an art deco emerald and diamond necklace designed by Jacques Cartier and an Emerald collar or choker also designed by Jacques Cartier. The 61.5 carat (12.3 g) whisky coloured diamond, "The Eye of the Tiger", was mounted by Cartier in a turban aigrette for the JMaharaja or Maharaja of Nawanagar in 1934.