Легенда конголық музыкасы: Ле Гран Калле өмірі мен шығармашылығы
Le Grand Kallé
Ле Гран Калле: Конголық әнші, «Конго музыкасының әкесі» атанған музыкант. African Jazz тобының жетекшісі, «Indépendance Cha Cha» хиттерімен танымал. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конголық музыкант (1930–1983)
Congolese musician (1930–1983)
Жозеф Афанасе Тшамала Кабаселе (16 желтоқсан 1930, Матади, Бельгия Конгосы (қазіргі Конго Демократиялық Республикасы) – 11 ақпан 1983, Париж, Франция), көпшілікке Ле Гранд Калле деп танылған конголық әнші және оркестр жетекшісі, қазіргі конголық музыканың әкесі саналады. Ол Le Grand Kallé et l'African Jazz тобының жетекшісі ретіндегі қызметімен, соның ішінде "Индепенденс Ча Ча" әнімен танымал.
Joseph Athanase Tshamala Kabasele (16 December 1930 in Matadi, Belgian Congo (now Democratic Republic of the Congo) – 11 February 1983 in Paris, France), popularly known as Le Grand Kallé, was a Congolese singer and bandleader, considered the father of modern Congolese music. He is best known for his role as leader of the band, Le Grand Kallé et l'African Jazz, in which capacity he was involved in a number of noted songs, including Indépendance Cha Cha.
Өмірбаян
Жозеф Афанасий Чамала Кабаселе сол кездегі Бельгия Конгосының, қазіргі Конго Демократиялық Республикасының Матади қаласында дүниеге келген. Ол Конгоның белгілі бір отбасынан шыққан, соның ішінде кардинал Жозеф Малула да болған. Калле орта мектепті бітіріп, Бельгия Конгосының астанасы Леопольдвилдегі бірнеше коммерциялық фирмаларда теңкестеуші болып жұмыс істеді.
Joseph Athanase Tchamala Kabasele was born in Matadi, Bas Congo in what was then the Belgian Congo, modern Democratic Republic of Congo. He came from a prominent Congolese family, which included Cardinal Joseph Malula. Kallé went to secondary school and became a typist at a succession of commercial firms in the capital of the Belgian Congo, Léopoldville.
Мансап
1950 жылдардың басында Касабеле Opika атты жаңа дыбыс жазу студиясында музыкалық мансапқа қадам басу мүмкіндігіне ие болды. 1953 жылы OTC-дегі жаңғырудың болмауына көңілі толмағандықтан, ол l'African Jazz тобын құрды, оны көптеген адамдар конголық музыканың ең маңызды тобы деп санайды. 1960 жылы ол өзінің Subourboum Jazz атты жеке лейблін ашты, ол Франко Луамбоның TPOK Jazz тобына үй болды. Гранд Калле француз тілінде сөйлейтін елдер нарығы үшін өзінің тобының музыкасын жоғары сапалы жазу үшін еуропалық дыбыс жазу компанияларымен келісімдер жасады. 1960 жылдардың ортасында Калле өзінің алғашқы үлкен соққысын алды, өйткені оның екі шәкірті (Табу Лей Рошеро және доктор Нико Касанда) Африка Фиеста деп аталатын өз тобын құру үшін кетіп қалды. Калле бұл соққыдан ешқашан қалпына келмеді, әнші Пепе Калленің дағдысын жетілдіруге күш салды.
In the early 1950s, at a new recording studio called Opika, Kasabele received an opportunity to pursue a career in music. In 1953, disillusioned with the lack of modernisation at OTC, he formed l'African Jazz, which some consider to be the most important Congolese band. In 1960, he established his own label, Subourboum Jazz, which was home to Franco Luambo's TPOK Jazz. Grand Kallé was responsible for striking deals with European record labels to ensure high quality recordings of his band's music for the Francophone market. In the mid 1960s, Kallé suffered his first major setback when two of his protégés (Tabu Ley Rochereau and Dr Nico Kasanda) left to form their own group called Africa Fiesta. Kallé never recovered from this setback, concentrating on nurturing the talent of singer Pépé Kallé.
Саяси ықпал
Бельгия Конгосының көрнекті тұлғасы ретінде Калле 1960 жылы Конгоның тәуелсіздігі жөніндегі "Дөңгелек үстел конференциясы"-на конголық делегация мүшесі ретінде таңдалды. Ол саяси тақырыпта бірнеше ән жазды, оның ішінде "Indépendance Cha Cha" және "Table Ronde" әндері ерекше аталады.
As a prominent figure in the Belgian Congo, Kallé was chosen as a member of the Congolese delegation at the "Round Table Conference" on Congolese independence in 1960. He composed several songs on a political themes, notably "Indépendance Cha Cha" and "Table Ronde".
Өлім
Ле Гранд Калле 1983 жылдың 11 ақпанында Париждегі ауруханада қайтыс болды. Ол Киншасадағы Гомбе бейістігінде жерленген.
Le Grand Kallé died in a hospital in Paris, France, on 11 February 1983. He was buried in Gombe Cemetery in Kinshasa.
Музыкалық әсер
Кабаселе – ХХ ғасырдағы Африканың ең көрнекті әншілерінің бірі. Ол кубалық ырғақтарды дәстүрлі африкалық ритммен бірінші болып үйлестіріп, қазір Сукус деп белгілі музыканың негізін қалады. Сондай-ақ, ол жеке тәуелсіз музыкалық лейблін құрған алғашқы африкалық музыкант. Оны "Конго музыкасының әкесі" деп еске алады.
Kabasele was one of the great African singers of the twentieth century. He was the first musician to mix Cuban rhythms with a traditional African beat to create what is now known as Soukous. He was also the first African musician to create his own record label. He has been referred to as the "Father of Congolese Music."