Мария Рейнольдс: Александр Гамильтонның құпия махаббаты және саяси дауылдың ортасы

Кіріспе

Джеймс Рейнольдстың әйелі және Александр Гамильтонның сүйіктісі (1768–1828)

Мария Рейнольдс (туған есімі Льюис; 30 наурыз, 1768 – 25 наурыз, 1828) – Джеймс Рейнольдстың әйелі және 1791-1792 жылдары Александр Гамильтонның сүйіктісі болды. «Рейнольдс памфлеті» жарияланғаннан кейін ол көп назарға ілікті және Американың алғашқы саяси сексуалдық скандалының орталық тұлғасына айналды.

Ерте өмір

Мария Рейнольдс, Мария Льюис ретінде туған, 1768 жылдың 30 наурызында Нью-Йорк қаласында Сюзанна Ван Дер Бург пен оның екінші күйеуі Ричард Льюистің қызы болып дүниеге келді. Оның алты туған бауыры болды, соның ішінде полковник Льюис Дюбоис және капитан Генри Дюбоис, ал бес толыққанды бауырының кем дегенде екеуі (үлкен әпкелері Сюзанна мен Сара) ересек жасқа жетті. Льюис отбасының жағдайы жақсы болмаған: Ричард Льюис саудагер және/немесе жұмысшы болған, өзінің атына қол қоя алмаған. Рейнольдс революциялық соғыста комиссариат бөлімінде қызмет еткен және Мариядан кем дегенде бірнеше жасқа үлкен болған. Соғыстан кейін ол үнемі мемлекеттен зиян өтеуді талап етуге тырысқан. Мария Рейнольдспен 1785 жылдың 18 тамызында Сьюзан есімді қызы дүниеге келді, кейін қазан айында оны шүкіршілікпен шаю рәсіміне қатыстырды. 1791 жылдың 15 желтоқсанында Мария Рейнольдстың ашу-ызасын ескертетін хат жіберді: «Мен қазіргі қиындықтарымның себебін сізге айтуға уақытым жоқ; тек мистер Рейнольдс бүгін таңертең сізге жазды және сіз хатты алғаныңызды білмеймін, егер сіз жауап бермесеңіз немесе бүгін сізден хабар алмасаңыз, ол Хамильтон ханымға хат жазады деп ант етеді. Ол енді ғана шығып кетті, мен жалғыз қалдым. Сіздің мұнда бір сәт келгеніңіз жақсы болар еді, себебі сіз себебін білуіңіз мүмкін, содан кейін сіз қалай әрекет ету керектігін жақсырақ білесіз. О, құдайым, мен өзімнен гөрі сізге көбірек сезімдемін және сізге соншалықты бақытсыздық әкелгенім үшін ешқашан туылмасам екен деп тілеймін. Оған жауап бермеңіз, тіпті бір сөз де айтпаңыз. Тезірек осында келіңіз. Оның қолына ештеңе жібермеңіз және қалдырмаңыз». 1791 жылдың 15-19 желтоқсаны аралығында Рейнольдс Гамильтонға қорқыту хаттары жіберді және жеке кездесуден кейін дуэльден құтылуды сұрамастан, қаржылық өтемақы талап етті. Гамильтон Рейнольдсқа сұралған 1000 долларды төлеп, бірнеше уақыттан бері қалағандай, қарым-қатынасты тоқтатты. Алайда 1792 жылдың 17 қаңтарында Рейнольдс Гамильтонға хатында әйеліне қайта баруды сұрады. Мария, әрине, бұл схемаға манипуляцияланған, күйеуі үйден шыққан сайын Гамильтонға хат жаза бастады және оны қайтадан азғырды. Осы хабар алмасулардың әрқайсысынан кейін Рейнольдс Гамильтонға достар ретінде хат жазады, ал Гамильтон, керісінше, 30 доллар жібереді. Гамильтонның Джеймс Рейнольдсқа 50 долларлық соңғы «қарызы» және мүмкін, оқиғаның соңы 1792 жылдың маусым айына жатады. 1792 жылдың қарашасында Джеймс Рейнольдс революциялық соғыс жауынгерлерінің зейнетақысын және жалақысын заңсыз сатып алғаннан кейін, Вирджиниялық Джейкоб Клингменмен бірге, қалжың үшін қамауға алынды. Рейнольдс Гамильтонға хат жазды, ол көмектесуден бас тартты, сонымен қатар Марияның хаттары мен қосымша ақша сұрағын қабылдамады. Кейін Клингман Гамильтонның демократиялық-республикалық қарсыластарына Рейнольдстың Қаржы министріне қарсы ақпараты бар екенін хабарлады. Джеймс Монро, Фредерик Мюлленберг және Абрахам Вейнебл Рейнольдсты түрмеде жолықтырды, онда Рейнольдс Гамильтонның белгілі бір қоғамдық бұзушылықтарына нұсқады, түрмеден шыққаннан кейін мәліметтерді жариялауға уәде берді, бірақ 1792 жылдың 12 желтоқсанында босатылғаннан кейін бірден жоғалып кетті. Конгрессмендер сонымен қатар Мариямен жеке сұхбат жасады, ол күйеуінің Гамильтонға қарсы спекуляция туралы айыптауларын растады, Гамильтонның Рейнольдсқа төлемдерін ертіп келген жасырын қолындағы жазбаларды көрсетті. 1792 жылдың 15 желтоқсанында Монро, Венабл және Мюлленберг жинаған дәлелдемелерімен Гамильтонға барып, оны болжаудың ықтимал айыбымен қарсы алды. Скандалдың өз мансабына әсер етуінен қорқып, Гамильтон Мариямен қарым-қатынасын мойындады, Мария мен Джеймс Рейнольдстың хаттарымен Рейнольдсқа төлеген ақысының неке адалдығын бұзуға байланысты емес, оның неке адалдығын бұзуына байланысты екенін дәлелдеді және оларды ақпаратты жеке ұстауға шақырды. Олар келісті, бірақ Монро хаттардың көшірмелерін жасап, Томас Джефферсонға жіберді. Джон Бекли де хат-хабардың көшірмелерін жасады. 1793 жылдың 1 қаңтарында Клингман Монроға Марияның бұл оқиғаның спекуляциялық схема үшін жасырындық ретінде ойлап табылғанын мәлімдеді. Алайда, тарихшы Тилар Дж. Мацзео бұл оқиға ешқашан болмаған деген теорияны алға тартты. «Рейнольдс памфлетінен» басқа, бұл қарым-қатынастың орын алғаны туралы ешқандай дәлел жоқ. Бұл жанжалмен байланысты болған Джеймс Монро мен Мария Рейнольдстың өзі бұл қаржылық жанжалды жасыру үшін жасалған әрекет болғанын айтты. Гамильтон Марияның хаттарының қолжазбаларын ұсынбады, бірақ газеттер мен Мария одан қолтаңба үлгісін алуды ұсынды. Гамильтон олардың досының қолында сақталғанын айтты, ол оларды ешқашан көрмегенін мәлімдеді, бұл хаттар жалған болуы мүмкін екенін көрсетеді. Газетшілер сонымен қатар Марияның хаттарында ұзақ, күрделі сөздер дұрыс жазылғанын, бірақ кейде қарапайым сөздерді фонетикалық мағынасы жоқ түрде жазғанын көрсетті. Томас Джефферсонның биографы Джулиан П. Бойд хаттар білімді адамның білімсіз әйелдің махаббат хаттарына қалай көрінетіні туралы ойын көрсететінін айтты.

Maria Reynolds, born as Maria Lewis, was born in New York City on March 30, 1768, the daughter of Susanna Van Der Burgh and her second husband Richard Lewis. She had six half siblings, including Col. Lewis DuBois and Captain Henry DuBois, and five full siblings, at least two of whom (older sisters named Susannah and Sarah) lived to adulthood. The Lewises do not appear to have been well off: Richard Lewis was a merchant and/or laborer, and could not sign his name. Reynolds had served in the Revolutionary War in the commissary department, and was older than Maria by at least several years. After the war, he tried frequently to claim damages and obtain reimbursement from the government. Maria had one child with Reynolds, a daughter named Susan, born August 18, 1785, later baptized in October. on December 15, 1791, Maria sent him a letter warning of Reynolds's anger over the supposed discovery of the affair:I have not the time to tell you the cause of my present troubles; only that Mr. Reynolds has wrote you this morning and I know not whether you have got the letter or not and he has swore that if you do not answer, or if he does not see or hear from you today, he will write to Mrs. Hamilton. He has just gone out and I am alone. I think you had better come here one moment that you may know the cause, then you will the better know how to act. Oh, my God, I feel more for you than myself and wish I had never been born to give you so much unhappiness. Do not respond to him; not even a line. Come here soon. Do not send or leave any thing in his power. From December 15 to December 19, 1791, Reynolds sent threatening letters to Hamilton, and after a personal meeting instead of seeking redress from dueling, he asked for financial compensation. Hamilton complied, paying to Reynolds the requested $1,000 and discontinuing the affair, as he had wished to do for some time. However, on January 17, 1792, Reynolds wrote to Hamilton inviting him to renew his visits to his wife. Maria, most likely manipulated into the scheme, also began to write to Hamilton whenever her husband was out of the house and seduced him anew. After each of these exchanges, Reynolds would write to Hamilton under the guise of being friends, and Hamilton would, in return, send $30. Hamilton's last "loan" of the $50 to James Reynolds, and possibly the end of the affair, dates in June 1792. In November 1792, James Reynolds, after illegally purchasing Revolutionary War soldiers' pensions and back pay claims, was imprisoned for forgery with Virginian Jacob Clingman, his partner in crime. Reynolds wrote to Hamilton, who refused to help and likewise rejected Maria's letters and requests for further money. Clingman then informed Hamilton's Democratic Republican rivals that Reynolds had information against the Treasury Secretary. James Monroe, Frederick Muhlenberg, and Abraham Venable visited Reynolds in jail, where Reynolds hinted at some unspecified public misconduct on Hamilton's part whose details he promised to expose after coming out of prison, only to disappear immediately after his release on December 12, 1792. The congressmen also personally interviewed Maria who corroborated her husband's accusations of speculation against Hamilton by producing the notes in Hamilton's disguised hand that had accompanied his payments to Reynolds. On December 15, 1792, Monroe, Venable, and Muhlenberg went to Hamilton with the evidence they had gathered and confronted him on the possible charge of speculation. Fearful of what a scandal could do to his career, Hamilton admitted to the affair with Maria, proved with the letters from both Maria and James Reynolds that his payments to Reynolds related to the blackmail over his adultery, and not to treasury misconduct and asked them to keep the information private as he was innocent of any public wrongdoing. They agreed, although Monroe created copies of the letters and sent them to Thomas Jefferson. John Beckley also created copies of the correspondence. Clingman, on January 1, 1793, declared to Monroe that Maria claimed that the affair had been invented as a cover for the speculation scheme. However, the letter from Colonel Jeremiah Wadsworth to Hamilton dated 2 August 1797

Historian Tilar J. Mazzeo has advanced a theory that the affair never happened. Outside of The Reynolds Pamphlet, there is no evidence that the affair occurred. Others connected with the scandal, from James Monroe to Maria Reynolds herself, said that it was a cover up for a financial scandal. Hamilton never produced the manuscript copies of Maria's letters, though the newspapers and Maria both suggested obtaining a handwriting sample. Hamilton said that they had been placed with a friend of his, who claimed that he had never seen them, suggesting that the letters could have been forged. The newspaper writers also pointed out that Maria's letters correctly spell long, complex words, and yet sometimes misspelled simple words in a way that makes no phonetic sense. Thomas Jefferson's biographer, Julian P. Boyd, stated that the letters could resemble what an educated man believed an uneducated woman's love letters to look like.

Ажырасу және қайта үйлену

1793 жылы Мария Аарон Беррдің көмегіне жүгініп, Рейнольдстан ажырасуға ресми өтініш жасады. Ажырасқанға дейін ол вирджиниялық Джейкоб Клингманмен бірге тұрды, кейін 1795 жылы оған үйленді. Клингман бұрын Рейнольдстың түрлі шалабаздықтарында оның серігі болған еді. Ол 1792 жылдың қараша айында Рейнольдспен бірге қамауға алынған болатын.

"Рейнольдс памфлеті" және оның салдары

1797 жылдың жазында журналист Джеймс Каллендер "1796 жылғы АҚШ тарихы" атты памфлеттер жинағын жариялады, онда ол Гамильтонның жасаған қателіктерін ашуға уәде берді. 1797 жылдың 25 тамызында Гамильтон, қоғамдық тәртіпсіздік туралы айыптауларға жауап беру үшін, "Рейнольдс памфлеті" деп белгілі болған 95 беттік есепті жариялады. Бұл памфлет Гамильтонның Мариямен болған қарым-қатынасын және оның күйеуінің шантаж схемасын баяндады. Памфлет жарық көргеннен кейін Мария жұрттан ұялғанынан екінші күйеуімен бірге Ұлыбританияға көшіп кетті. Бірнеше жылдан соң Клингмансыз Филадельфияға оралған ол Мария Клемент деген атпен танысты. Оның Клингманнан ажырасқаны туралы ешқандай жазба табылған жоқ. Көп ұзамай ол доктор Мэтьюдің үй шаруасын істеді. 1842 жылы Питер Гротьян есімді саудагер Мариямен көп бұрын кездескенін айтты. Ол Марияның өзі де памфлет жазғанын, онда Гамильтонның "Рейнольдс памфлетінде" баяндаған оқиғаның өзінің нұсқасын келтіргенін айтқан. Егер Марияның памфлеті болған болса, ол жарияланбаған. 1808 жылы Сьюзан Рейнольдс анасымен бірге тұруға келді және бірнеше жыл Филадельфияда оныңмен бірге болды. Сьюзан бірнеше рет үйленді, бірақ ешқашан бақытты болған жоқ. Дегенмен, ол екі қыз тудырды: Жозефа Филипс, оны Мария Сьюзан 39 жасында қайтыс болғаннан кейін 12 жасынан бастап тәрбиеледі. Танысы Питер Гротьян Мария Рейнольдсты, енді Мэтьюді, "өте жағымды және әдемі" деп сипаттады. Дәрігерге үйленгеннен кейін ол көп құрметке ие болды.

Танымал мәдениетте

Мария Рейнольдс бірнеше көркем шығармалардың сюжетінде бейнеленген.

Театр және кино

Жанна Иглс 1917 жылы Бродвейдегі "Гамильтон" спектаклінде Мария рөлін сомдады. Джун Коллиер 1931 жылы Александр Гамильтонның өмірбаяндық фильмінде Мария рөлін ойнады. Жасмин Сефас Джонс 2015 жылы Александр Гамильтонның өмірі туралы мюзикл "Гамильтон"да Мария Рейнольдс және Пегги Шлайлер рөлдерін сомдады. Джонс бұл рөлдерді алғаш рет Бродвейден тыс қойылымдарда ойнап, шоу Бродвейге көшкенде қайтадан сомдады.

Теледидар

Лиза Хильбольдт 1986 жылғы «Джордж Вашингтон II: Ұлттың қалыптасуы» телесериалында Мария Рейнольдс рөлін сомдады.