Battlestar Galactica: Сегізінші нұсқасы – Sharon Valerii және Sharon Agathon
Number Eight (Battlestar Galactica)
Battlestar Galactica сериалындағы №8 модель – бұл канад-американдық актриса Грейс Парк сомдаған адам тәрізді сайлон. "Бумер" және "Афина" рөлдері, түпнұсқа сериалының сілтемелері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Battlestar Galactica (2004) фикциялық кейіпкері, 2004 жылғы Battlestar Galactica жаңартуының кейіпкерлері. Сегіз – Battlestar Galactica телесериалындағы әйел адам тәрізді цилон моделі, ол 1978 жылғы осы аттас шоудың қайта жасалуы болып табылады. Оның рөлін канадалық-американдық актриса Грейс Парк сомдады. "Battlestar Galactica" кемесінде ұшқыштар болып қызмет ететін Сегізінші нөмірлі екі танымал көшірмесі – Шарон Валери және Шарон Агатон, олар сәйкесінше "Бумер" және "Афина" шақыру белгілерін пайдаланады. Екі Шаронның да шақыру белгілері түпнұсқа Battlestar Galactica сериалындағы екі кейіпкерге сілтеме жасайды: Герберт Джефферсон, кіші ойнаған Viper ұшқышы, лейтенант Бумер, және Марен Дженсен ойнаған, Командир Адаманың қызы, лейтенант Афина.
Fictional character in Battlestar Galactica (2004)
the characters from the 2004 reimagining of Battlestar Galactica
Number Eight is a female humanoid Cylon model on the television series Battlestar Galactica, a reimagining of the 1978 show of the same name. She is portrayed by Canadian American actor Grace Park. Two prominent Number Eight copies serving as pilots on the Battlestar Galactica are Sharon Valerii and Sharon Agathon, using the call signs "Boomer" and "Athena", respectively. The call signs for both Sharons are references to two characters from the original Battlestar Galactica series: Viper pilot Lieutenant Boomer, played by Herbert Jefferson, Jr., and Lieutenant Athena, the daughter of Commander Adama (Lorne Greene), played by Maren Jensen.
Ерекше үлгілері
Силондық 6-шы және 8-ші модельдер серияда ең көп кездесетін модельдер. Екі 8-ші нөмірлі көшірме – Бумер мен Афина – оқиғаның басты кейіпкерлері болып табылады.
Cylon models Six and Eight are the most common in the series. Two Number Eight copies are featured as central characters — Boomer and Athena.
Шарлон "Бумер" Валерий
Лейтенант-моряк Шарон "Бумер" Валерий – Сайлонның жасырын агенты, ол Троя кеніштік колониясында тәрбиеленген деген жалған естеліктермен бағдарламаланған. Мини-сериалдан бұрын Бумер мен Гейлен Тирол романтикалық қарым-қатынаста болды. Оның бағдарламалануы Галактиканы бірнеше рет саботаж жасауға итермелейді, ал Тирол оны кінәлі ететін дәлелдерді жасырып, білмейтіндей оған көмектеседі. "Коболдың соңғы жарқырауында" Командир Адама Бумерді Кобол орбитасындағы Сайлон базалық жұлдызын жоюға жібереді; ол қайтып келгеннен кейін Адаманы екі рет кеудесіне атып, оны комаға түсіріп, өз табиғатын экипажға ашады. Бумерді түрмеден шығарып әкелген кезде Кэлли оны атып өлтіреді. "Жүктелген" эпизодында Бумердің сақталған санасы Сайлондықтар басып алған Каприкадағы жаңа денеге жүктелген. Ол Сайлондықтармен байланыстыруға қарсы тұрып, оларды адамдарға қарсы жауыздықты азайтуға көндіруге тырысады. "Юпитердің көзінде" Бумер Афинаның гибридті баласы Гераны Сайлон базалық кемесінде күтіп алуға тырысады, ол Жаңа Каприкадан эвакуацияланғаннан кейін сол жерде қалды. Адамдар адал ниетпен келіссөздер жүргізді ме деген мәселеде Афинамен келіспеушілік туғанда, Бумерді балаға қауіп келтіргені үшін Каприка-6 өлтіреді. Үшінші денеге қайта тірілгеннен кейін Бумер Джон Кавилмен қарым-қатынас жасайды, ол өзінің машиналық табиғатын қабылдап, адамдық қасиеттерді әлсіздік деп санайды. Кавил Сайлон модельдері Рейдерлерді лоботомиялау керек пе деген дауыс беруде даулы мәселеге келіп қалғанда Бумердің қолдауын сұрайды. Бумер Колониялық шабуыл кезінде Сайлон колониясына шабуыл жасағанда Кавилге қарсы шығады. Гераны Афина мен Хелоға қайтарғаннан кейін, Бумер Афинаның бұрынғы іс-әрекеттері үшін өлім жазасына кесіледі.
Lieutenant Junior Grade Sharon "Boomer" Valerii is a Cylon sleeper agent programmed with false memories of being raised in the mining colony Troy. Before the mini series, Boomer and Galen Tyrol are romantically involved. Her programming leads her to sabotage the Galactica on several occasions, which Tyrol unwittingly abets by hiding evidence implicating her. In "Kobol's Last Gleaming", Commander Adama sends Boomer on a mission to destroy the Cylon basestar orbiting Kobol; upon her return, she shoots Adama twice in the chest, putting him in a coma and revealing her nature to the crew. While Boomer is being transported from the brig, Cally shoots and kills her. In "Downloaded", Boomer's preserved consciousness is downloaded into a new body in Cylon occupied Caprica. She resists being identified with the Cylon cause and tries to persuade the Cylons to reduce hostility against humans. In "The Eye of Jupiter", Boomer attempts to care for Athena's hybrid child Hera on the Cylon base ship, where the child ended up after the New Caprica evacuation. In a conflict with the visiting Athena over whether the humans negotiated in good faith, Boomer is killed by Caprica Six for endangering the child. After resurrecting into a third body, Boomer develops a relationship with John Cavil, a Number One who embraces his machine nature and sees human traits as a weakness. Cavil enlists Boomer's support when the Cylon models become deadlocked in a vote over whether the Raiders should be lobotomized. Boomer turns against Cavil during the Colonial assault on the Cylon colony. After returning Hera to Athena and Helo, who were part of the boarding party, Boomer is executed by Athena for her previous actions.
Шарон "Афина" Агатон
Шарон "Афина" Агатон бастапқыда Бумердің рөлін сомдау және адам-сайлон гибридін жасауға бағытталған сайлон экспериментінің сәтті болуын қамтамасыз ету үшін жасалған. Ол Каприкадағы Карл "Гело" Агатонға көмектеседі, соңында оны өлтіруді жоспарлайды. Бірақ ол Гелоға шынайы махаббат сезімімен махаббаттанады және оның қашуына көмектесуге тырысады, осы кезде ол өзінің нағыз кім екенін және оның бала күтіп жатқанын біледі. Шарон Коболдағы Афина қабірі туралы білімін Галактикада дереу жазадан құтылу үшін пайдаланады және сайлон шабуылдарынан топты қорғау арқылы адалдығын үнемі көрсетеді. Шаронның Галактика экипажымен қайта кездесуі Бумердің олармен болған өткеніне байланысты шиеленіске толы, бірақ ол Бумермен екеуінің екі түрлі адам екенін нақтылайды. Президент Рослин жүктілік туралы білгеннен кейін оны тоқтатуға бұйрық береді, бірақ Шаронның ұрықтық қаны оның дер кезінде емделмеген қатерлі ісігін емдеу үшін қолданылғанда бұл шешім қайта қарастырылады. Шарон баласын мерзімінен бұрын дүниеге келтіреді және оған Гера деп ат қояды. Колониялық басшылық гибрид баланың сайлон анасы тәрбиелеуіне қауіпті деп санайды, сондықтан олар баланың өлімін жалғандап, оны адам анасына тапсырады. Бұл Шаронның адалдығына сынақ болғанымен, ол Галактикаға көмектесуді жалғастыра береді. Шарон мен Гело 2-ші және 3-ші маусымдар арасында үйленеді, ал Шарон Бумердің лейтенант-жағалау сардары шенімен қызметі үшін мойындалады. Ол Галактика флоты мен қарсылық күштері арасындағы байланыс ретінде Жаңа Каприкаға жіберіледі және сайлон базасына сұғып кіріп, азаматтық кемелердің кілттерін ұрлай алады. Сәтті құтқару операциясынан кейін Шарон соғыс және даналық құдайының атымен "Афина" шақыру таңбасымен Галактиканың ұшқыштар корпусына қосылуға тағайындалады. Колониялық келіссөздер кезінде Афина мен Гело олардың қызының әлі де сайлон кемесінде тірі екенін біледі. Афина кемеге барады, қызын алып қайтады және Бумердің колониялық мақсаттарға опасыздық жасағаны үшін өлім жазасын орындау тілегін орындайды.
Sharon "Athena" Agathon is originally created to impersonate Boomer and ensure the success of a Cylon experiment to create a Human Cylon hybrid. She aids Karl "Helo" Agathon on Caprica, intending eventually to kill him. However, she eventually falls genuinely in love with Helo and tries to help him escape, during which he both discovers her true identity and that she is pregnant with his child. Sharon uses her knowledge of the Tomb of Athena on Kobol as leverage to avoid immediate execution aboard Galactica and consistently demonstrates her loyalty by defending the group from Cylon ambushes. Sharon's reunion with the Galactica personnel is tense due to Boomer's history with them, but she makes it clear that she and Boomer are different people. Upon learning of the pregnancy, President Roslin orders it terminated but rescinds the decision when Sharon's fetal blood is used to cure her terminal cancer. Sharon gives birth to her child prematurely and names her Hera. The Colonial administration decides it is too dangerous to let a hybrid child be raised by a Cylon mother, so they fake the child's death and rehome her with a human mother. Despite the strain this puts on Sharon's loyalty, she continues to help the Galactica. Sharon and Helo are married in the gap between Season 2 and Season 3, and Sharon is recognized for her service by being sworn in at Boomer's rank of Lieutenant JG. She is sent back to New Caprica as the liaison between the Galactica fleet and the resistance effort and is able to infiltrate the Cylon base and steal the keys for the civilian ships. After the successful rescue mission, Sharon is assigned to join the Galacticas pilot corps with the callsign "Athena" after the goddess of warfare and wisdom. During Colonial negotiations with the Cylons, Athena and Helo learn their daughter is still alive on a Cylon ship. Athena travels to the ship, retrieves her daughter, and honors Boomer's wish to be executed for betraying the Colonial cause.
Талдау
Кейіпкер азиялықтар стереотиптері және азиялық американдықтар мен ақ американдықтар арасындағы қарым-қатынастар тұрғысынан талқыланды. Джулиана Ху Пегуес "No. Eight" романының әртүрлі нұсқалары азиялық американдықтардың әртүрлі стереотиптік сипаттамаларын ерекшелендіріп, сынға алады деп жазады; Бумер, бейхабар ұйықтау агенті ретінде "үлгілі азшылық" ретінде көрінеді, ал Афина, бастапқыда алдау ниетімен әрекет ететін болғандықтан, "сары қауіп" стереотипін бейнелейді. Ив Беннетт сондай-ақ Бумердің ұйықтау агенті ретіндегі әрекеттері Шығыс азиялықтардың конформисттік және роботтай болғандығы туралы стереотиптерді қайталайды, сондай-ақ оның мотивациясын адамдық тұрғыдан түсіну мүмкін емес кейіпкер ретінде көрсетеді. "Коболдың соңғы жарқырауында" сайлон қоғамындағы біркелкілікті бейнелеу үшін Сегізінші нөмірді қолдану да осыған ұқсас стереотиптерді көрсетеді. Беннетт сонымен қатар Сегізінші нөмірдің жалаңаш үлгілерінің жиі көрсетілуі (сайлондықтар әдетте киінген кезде) батыс медиасында Шығыс Азия әйелдерін эротизациялаудың мысалы екенін айтады. Сегізінші нөмірдің сюжеті "Мисс Сайгон" және "Мадам Бабочка" туындыларымен салыстырылды. Афинаның Карл Агатонмен болған махаббаты, оның адамдарға адал болуына итермелегені, "Мисс Сайгон" туындысындағы оқиғаларды бейнелейді, тіпті Battlestar Galactica түссіз кастингке ие болғанына қарамастан. Бұл оқиға кейінірек өзгереді, Саигон ханымның өзіне-өзі қол жұмсауын еске түсіретін көрініс пайда болады, онда Афина жаңа денеге жүктеліп, баласын құтқарады. Беннетт Сегізінші нөмірдің кейбір жағдайларда femme fatale стереотипіне қарсы тұратынын жазады – Афина Карл Агатонға адал болып қалады, бірақ осы нәтижеге апаратын сюжеттік кернеу сақталады және осы стереотипті бейнелейтін басқа робот кейіпкерлермен көптеген ұқсастықтар бар. Бумер, сайлондықтардың жағында болғанына қарамастан, Тиролға деген махаббатын сақтап, оны өзімен бірге кетуге көндіруге тырысады. Афина керісінше, адамдарға адал болғанына қарамастан, өзінің сайлондық болмысынан толығымен бас тартпайды. Жалпы, ол "жанды тұлғаны" сақтайды және күшті пікірлерін білдіруден және Хелоның әрекеттеріне қарсылық көрсетуден тартынбайды. Осылайша ол мойынсұнушы және пассивті "шығыс" әйелдерінің және "Мадам Бабочка" тропының аңыздарын бұзады. Пегуес сериалда бейнеленген адамзат қоғамында нәсілдің мағыналы категория емес екенін, бірақ шоу адам-сайлон қарым-қатынасы арқылы нәсілдік айырмашылықты зерттейді деп жазады. Афина кейіпкері адам-сайлон дихотомиясына қарсы тұрады; адамдармен одақтас болғанымен, ол "толық адалдықтан" бас тартып, олардың арасында жасырылған басқа сайлондықтарды анықтаудан бас тартады. Пегуес оны лиминалдық субъект ретінде сипаттайды және оның "өзгермейтін қасиеттері" сериалды талдауға қызықтырақ еткенін жазады. Афинаның баласының сюжеті, әсіресе, ақ нәсілді қоғамдағы нәсілдер араласуынан туындаған қорқынышты зерттейді: "аралас нәсілді" бала адамдар арасында алаңдаушылық тудырады, ал оның анасы оның жайлы шешімдер қабылдаудан толығымен шеттетіледі. Сегізінші нөмір, және әсіресе Бумер, 11 қыркүйек шабуылдарынан кейін Батыс Азия және араб халықтарының өзгешеленуін де символдайды, әсіресе "Литмуста" оның азапталуы кезінде. Пегуес "Батлестар Пегасус" кемесіндегі No6 тұтқынының (ол зорлық-зомбылыққа ұшырап, басқа да физикалық зорлық-зомбылыққа ұшырайды) Бомердің "Галактика" кемесіндегі тұтқын ретінде қарастырылуын салыстырады. Ол бұл салыстыру Галактиканың адамгершілік соғыс жүргізетінін көрсететіндей болғанымен, Абу-Грейбтегі ашық зорлық-зомбылықты және Гуантанамодағы тұтқындарға қатысты жарияланбаған жағдайды бейнелейтінін жазады.
The character has been discussed in the context of stereotypes of Asians, and the relationships between Asian Americans and white Americans. Juliana Hu Pegues writes that the different copies of Number Eight highlight and challenge varying stereotypical descriptions of Asian Americans; Boomer, as the unaware sleeper agent, appears as the "model minority", while Athena, initially acting with the intent to deceive, typifies a "yellow peril" stereotype. Eve Bennett similarly writes that Boomer's actions as a sleeper agent echo stereotypes of East Asians as conformist and robotic, and a character whose motivations cannot be understood in human terms. The use of Number Eight to depict the uniformity in Cylon society in "Kobol's Last Gleaming" also highlights similar stereotypes. Bennett also comments that the repeated depiction of naked Number Eight models (when Cylons are usually clothed) is an example of the eroticization of East Asian women in the Western media. Number Eight's plotline has been compared to those of Miss Saigon and Madame Butterfly. Athena's eventual romance with Karl Agathon, which leads her to change her allegiance to the humans, is specifically described as mirroring the narrative in "Miss Saigon", despite Battlestar Galactica's color blind casting. This narrative is later subverted, when a scene mirroring Miss Saigon's suicide occurs when Athena is "killed" so she may download into a new body and rescue her child. Bennett writes that while Number Eight in some ways defies the stereotype of a femme fatale — Athena remains faithful to Karl Agathon — narrative tension surrounds this eventual outcome, and numerous similarities exist to other robotic characters who embody that stereotype. Boomer, despite siding with the Cylons, appears to remain in love with Tyrol, and tries to persuade him to come away with her. Athena, conversely, does not entirely abandon her Cylon identity despite remaining loyal to the humans. More generally, she retains a "spirited personality", and does not flinch from expressing strong views and challenging Helo's actions. She is thus described as subverting narratives of obedient and passive "oriental" women and the "Madame Butterfly" trope. Pegues writes that in the human society depicted in the series, race is not a meaningful category, but the show nonetheless explores racial difference via Human Cylon relations. The character of Athena also defies the Human Cylon binary; though allied with the humans, she refuses to identify other cylons hidden among them, refusing an "absolute allegiance". Pegues describes her as a liminal subject, and writes that her "irreducibility" made the series an enjoyable one to analyze. The plotline of Athena's child, in particular, is described as examining the fear of miscegenation in white societies: the "biracial" child is an object of anxiety among the humans, and its birth mother is entirely excluded from decisions about it. Number Eight, and Boomer specifically, also symbolize the othering of West Asian and Arab peoples following the September 11 attacks, particularly when she is tortured in "Litmus". Pegues compares the treatment of the Number Six prisoner on the Battlestar Pegasus (where she is raped, and endures other physical abuse) to the treatment of Boomer as a prisoner on Galactica. She writes that while the comparison superficially suggests that Galactica prosecutes a more humane war, it symbolizes the overt abuses in Abu Ghraib and the less publicized treatment of prisoners at Guantanamo Bay detention camp.