"Storefront Lawyers" (1970-71) – американдық заң сериалы. Роберт Фоксворт басты рөлде. Бай адвокаттың табысқа қанағаттанбай, халыққа көмектесу үшін жаңа фирма ашуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Storefront Lawyers (сондай-ақ, Men at Law) – американдық құқықтық драма, ол 1970 жылдың қыркүйегінен 1971 жылдың қаңтарына дейін және 1971 жылдың ақпанынан наурызға дейін CBS телеарнасында көрсетілді. Сериалда Роберт Фоксворт, Шила Ларкен, Дэвид Аркин және А. Мартинес түсті.
Storefront Lawyers (also known as Men at Law) is an American legal drama that ran from September 1970 to January 1971 and February 1971 to March 1971 on CBS. The series starred Robert Foxworth, Sheila Larken, David Arkin, and A Martinez.
Сюжет
Дэвид Хансен (Фоксворт) – Лос-Анджелестегі маңызды және қымбат заң фирмасы "Хортон, Трой, МакНил және Каролл" шаршаған белгілі заңгер. Хансен жұмысынан кетіп, Калифорния штатының Сенчури-Сити қаласында орналасқан "Neighborhood Legal Services" атты коммерциялық емес фирманы құрды. Оның әріптестері Дебора Салливан (Ларкен) және Габриэль Кей (Аркин) болды. Роберто (Мартинес) – заң студенті, ол олар үшін кеңсе кезекшісі ретінде жұмыс істеді. 13 аптадан соң CBS арнасы сериалды басқа бағытқа бұруды шешті, осылайша заңгерлер бай клиенттермен де жұмыс істей алатын болды. Арна желісі сериалды "Заңгерлер" деп қайта атады, үш басты кейіпкер бұрынғы заң фирмасына қайта оралып жұмыс істеді.
David Hansen (Foxworth) is a big shot lawyer who grew tired of his important and expensive Los Angeles law firm Horton, Troy, McNeil, & Caroll. Hansen left his job to start a non profit firm called Neighborhood Legal Services based in Century City, California. His associates were Deborah Sullivan (Larken) and Gabriel Kay (Arkin). Roberto (Martinez) is a law student who worked for them as a clerk. After 13 weeks, CBS decided to take the series in a different direction so that the lawyers could take on rich clients as well. The network retitled the series as Men at Law as the three protagonists went back to work for their former law firm.
Қайталанатын
Джеральд С. О’Лафлин – Девлин МакНейл
Gerald S. O'Loughlin as Devlin McNeil
Эпизодтар
Жоқ. Маусым Атауы Суретшісі Автор(лары) Алғашқы көрсетілген күні Өндіріс коды
No. inseason Title Directed by Written by Original air date Productioncode
Сыни жауап
Остин Сарат пен Стюарт Шейнгольд редакциялаған "The Cultural Lives of Cause Lawyers" кітабында: "Дүкен алдындағы заңгерлер" есімді баяндамада екі ер және бір әйел, барлығы WASP-тар көрсетілген, бірақ әйелдің болуы сол кезде әйелдер мамандықтың бес пайызынан да аз бөлігін құраған кезеңдегі жаңалық болды. "Дүкен алдындағы заңгерлер" пассивтілікті күшейтіп көрсетеді, заңгерлер шақырылмаса ештеңе жасай алмайтынын ұсынады. Заңгерлердің клиенттерді іздеп жүргеніне қатысты алаңдаушылықты ескерсек, бұл бейнелеу ешнәрседен қауіптенуге болмайтынын көрсетеді. Көрермен үшін мұндай жағдайлар орын алмайды. Time журналына берген сұхбатында сыншы Ричард Бургейм жаңа CBS құқықтық сериалын желінің "актуальдыққа ұмтылуының" тағы бір мысалы ретінде бағалап, "Дүкен алдындағы заңгерлер (CBS) және The Interns (CBS) екеуі де Mod Squad-тың көп қаһармандық тұжырымын пайдаланады, бірақ екеуі де шынайы түрде мод немесе тартымды емес" деп атап өтті.
In the book, The Cultural Lives of Cause Lawyers edited by Austin Sarat and Stuart Scheingold, "The Storefront Lawyers featured two men and one woman, all WASPS, but the presence of a woman was a departure at the time when women still constituted less than five percent of the profession." "The Storefront Lawyers emphasizes that passivity, suggesting lawyers do nothing unless called upon. Given anxiety over lawyers trolling for clients, this portrayal suggests there is nothing to worry about. From the viewer's perspective such things simply do not happen." In his Time magazine interview, critic Richard Burgheim lumped the new CBS legal series together with another of the network's bids at "revelvance," noting "The Storefront Lawyers (CBS) and The Interns (CBS) both exploit Mod Squads multihero angle, but neither one is genuinely mod or engrossing."