Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тимоти Дэвид Льюэллин Хьюз (23 шілде 1977 жылы туған) – британдық құлшылық жетекшісі, әнші, ән жазушы және англикан дін қызметкері. Бұрын Лондон орталығындағы ірі англикан шіркеуі – Holy Trinity Brompton құлшылық директоры болған ол, Англия шіркеуінде қызметкер ретінде тағайындалып, Бирмингем қаласындағы Газ-стриттегі Сент-Люк шіркеуінің викарі болып бекітілді. Ол Worship Central халықаралық құлшылық оқу және ресурстық орталығына жетекшілік етеді. Хьюз бүкіл әлемде орындалатын көптеген әндердің авторы, олардың ішінде Dove сыйлығына ие болған "Here I Am to Worship", "Happy Day", "Beautiful One", "Jesus Saves", "At Your Name" және "The Way" әндері бар.
Timothy David Llewelyn Hughes (born 23 July 1977) is a British worship leader, singer, songwriter, and Anglican priest. Formerly the director of worship at Holy Trinity Brompton, a large Anglican church in central London, he has since been ordained as a minister in the Church of England and appointed Vicar of St Luke's, Gas Street Birmingham. He leads Worship Central, an international worship training and resource centre. Hughes has written a number of songs that are sung worldwide, including the Dove Award winning "Here I Am to Worship", "Happy Day", "Beautiful One", "Jesus Saves", "At Your Name", and "The Way".
Жеке өмір
Хьюз, англикандық пастордың ұлы, Хай-Уайкомбте өсті, кейін әкесі Харборндағы Сент-Джон шіркеуінің пасторы болып тағайындалғанда, жасөспірім шағында Бирмингемге көшіп келді. Ол Шеффилд университетінде тарих мамандығын оқып, 2000 жылы бітірді. Хьюз Рейчелге үйленген және төрт баласы бар.
Hughes, the son of an Anglican vicar, grew up in High Wycombe, before moving to Birmingham as a teenager when his father was appointed vicar of St John's Church, Harborne. He studied history at Sheffield University, graduating in 2000. Hughes is married to Rachel and has four children.
Ғибадат ету жетекшісі
Хьюз өзінің музыкалық мансабын 1997 жылы Майк Пилавачидің шақыруымен Soul Survivor фестивалінде құлшылықты жетектеуден бастады. Мэтт Редман Soul Survivor Watford шіркеуін тастап кеткеннен кейін, Хьюз оның орнына Құдайға табыну пасторы болды. 2005 жылы ол Лондон орталығындағы Англикан шіркеуі – "Ақ Троица" Бромптон шіркеуінің құлшылық директоры қызметіне тағайындалды. 2015 жылы ол отбасымен бірге Бирмингемге көшіп, онда Gas Street Church шіркеуін құрып, қазір оны басқарып келеді. Ол музыкант Мартин Смит, Delirious? тобының солтүстік жетекшісі құрған Compassionart қайырымдылық қорының мүшесі.
Hughes began his music career in 1997, when he was invited by Mike Pilavachi to lead worship at a Soul Survivor festival. After the departure of Matt Redman from Soul Survivor Watford Church, Hughes succeeded him as Worship Pastor. In 2005, he moved to Holy Trinity Brompton, an Anglican church in central London, as director of worship. In 2015, he and his family moved to Birmingham where they have launched and now head up Gas Street Church. He is a member of Compassionart, a charity founded by musician Martin Smith, the front man of Delirious?.
Діни қызмет
Хьюз Лондондағы тұрғын үйі жоқ англикандық теологиялық колледж, Сент-Мелитус колледжінде дін қызметкеріне дайындықтан өтті. 2013 жылдың 29 маусымында Лондон епископы Ричард Шартр Лондонның Санкт-Пол соборында өткен қызмет кезінде оны Англия шіркеуінде диакен етіп бекітті. 2014 жылдың 22 маусымында Кенсингтон епископы Пол Уильямс Кенсингтонның Сент-Мэри-Абботс шіркеуінде өткен қызмет кезінде оны священник етіп бекітті. 2013 жылдан 2015 жылға дейін Хьюз Лондон епархиясындағы Holy Trinity Brompton (HTB) шіркеуінде қызмет атқарды. Шіркеу ресми түрде 2016 жылдың 5 ақпанында ашылды.
Hughes trained for ordination at St Mellitus College, a non residential Anglican theological college in London. On 29 June 2013, he was ordained in the Church of England as a deacon by Richard Chartres, Bishop of London, during a service at St Paul's Cathedral, London. On 22 June 2014, he was ordained as a priest by Paul Williams, Bishop of Kensington, during a service at St Mary Abbots, Kensington. From 2013 to 2015, Hughes served his curacy at Holy Trinity Brompton (HTB) in the Diocese of London. The church officially launched on 5 February 2016.
Ғибадат орталығы
Хьюз Қасиетті Үштік Бромптонның ғибадатты ұйымдастырушы директоры Ал Гордонмен бірлесіп, Worship Central ғибадаттық оқыту және ресурстар орталығын құрды, ол халықаралық деңгейде әсер етуді мақсат етеді.
With Holy Trinity Brompton's associate director of worship, Al Gordon, Hughes established Worship Central, a worship training and resource centre, aiming to have an international impact.
Әдебиетті шығару
2003 жылы Хьюз "Сенің есімің үшін құштарлық" атты кітабын жариялады, онда ол ғибадатқа жетекшілік ету және ән жазу сияқты көптеген мәселелер бойынша кеңес береді. Хьюз "Holding Nothing Back" (оның үшінші альбомымен аттас) кітабын шығарды және кітапты жарнамалау мақсатымен Premier.tv телеарнасының "Христиандық теледидар" сұраныс бойынша бағдарламасына сұхбат берді.
Hughes published Passion For Your Name in 2003, in which he gives his advice on many issues, including worship leading and songwriting. Hughes has published a book called Holding Nothing Back (the same name as his third album) and was interviewed by Premier. tv's Christian TV On Demand, to promote the book.
Құрметтер
2017 жылдың маусым айында ол Кентерберий архиепискобынан "қазіргі заманғы құдайға табыну музыкасына ерекше үлес қосқаны үшін" Кранмер сыйлығымен марапатталды.
In June 2017, he was awarded the Cranmer Award for Worship by the Archbishop of Canterbury "for his outstanding contribution to contemporary worship music".
Жарияланған еңбектер
Хьюз, Тимоти Р. Өзіңіздің атыңызға құштарлық, Kingsway Publications, 2003. Хьюз, Тимоти Р. Ешнәрсеге кедергі келтірмеу, Kingsway Publications, 2007. Хьюз, Тим және Гордон, Ал. Worship Central, Alpha International, 2011.
Hughes, Timothy R. Passion for Your Name, Kingsway Publications, 2003. Hughes, Timothy R. Holding Nothing Back, Kingsway Publications, 2007. Hughes, Tim; and Gordon, Al. Worship Central, Alpha International, 2011.