Кіріспе

1964 жылы Филип К. Дик жазған «Симулякра» романы – американдық жазушы Филип К. Диктің 1964 жылғы ғылыми-фантастикалық туындысы. Роман болашақтағы тоталитарлық қоғамды суреттейді, оның билігінде Николь Тибодо матриарх тұрғандай көрінеді. Бұл роман, Диктің көптеген шығармалары сияқты, шындық пен сыңар жаңылған сенімдер тақырыбын қамтиды. Сонымен қатар, ол нацистік идеологияға да тоқтала кетеді.

Жарияланым

Дик бұл әңгімені алғашқыда "Новинка акт" деген атпен Fantastic журналында повесть ретінде жариялады. Ол сюжетті кеңейтіп, романды "Жердің бірінші ханымы" деп атады. Басылымға дейін атауы "The Simulacra" деп өзгертілді. Роман 1964 жылы Ace Books баспасынан жұмсақ мұқабамен шықты. Бұл Дик сол жылы жарық көрген төрт романның бірі болды.

Орнату

ХХІ ғасырдың ортасында, Үшінші дүниежүзілік соғыстан кейін орын алатын "Симилакра" повесі Еуропа мен Америка Құрама Штаттарының (АЕА) бірнеше басты кейіпкерлерінің тарихы болып табылады. АЕА (Батыс) Германия мен АҚШ-тың бірігуінен құрылған. Бұл елдегі барлық үкімет – алаяқтық, ал Президент (der Alte, "Қарт кісі") – симулякрум (андроид). Басқа да әлемдік үлкен державалар бар: Француз империясы, Қытай Халық Республикасы және Еркін (Қара) Африка. Соғысқа тактикалық ядролық қарулар қолданылған болуы мүмкін. Польша коммунистік биліктің жаһандық орталығына айналған, оның әкімшілік орталығы Варшава қаласында орналасқан. Қоғам "Ges" (неміс Geheimnisträger, "сырды сақтаушылар" (элита)) және "Bes" (неміс Befehlsträger, "нұсқауларды орындаушылар" (кәсіби және шеберлер)) топтарына бөлінген. Саяси және телерадио хабар тарату құралдарының билігі жоғары деңгейде шоғырланған. Демократиялық және Республикалық партиялар бірігіп, "Демократиялық-Республикалық партия" құрды, ал телеарналар "Біріккен Триадалық Желі" болып бірікті. Нақты саяси билік тұрақты Бірінші ханым Николь Тибодоға жүктелді, оның күйеулері – бірқатар еркек президенттер, die Alten. Қазіргі Alte, Руди Калбфлайш – симулякрум. Бастапқы "Николь" қайтыс болғаннан бері оның рөлін қатарынан төрт актері сомдады, соңғысы – Кейт Руперт. Бұл – Geheimnis (сыр), оны иелену элиталық Ges мәртебесін береді. Құпия басқару кеңесі АЕА-ны бақылайды, ал қазіргі der Alte симулякрын жасаушы белгілі бір ықпалға ие.

Сюжет

Николь ұнатпайтын Калбфлайш оқиғада тек бір сәт көрінеді; жоспарланған ескіру салдарынан ол көп ұзамай жүрек соққысына ұшырап, орны ауыстырылады. Келесі симулякр Дитер Хогбейнге жасалған келісімшарт "Frauenzimmer Associates" компаниясына берілді, ал бұрынғы мердігер "Karp und Söhne Werke" бұл өзгеріске наразы. Оқиғаның бір тармағында "Karp und Söhne Werke" соңғы бес онжылдықтан бері мемлекеттік құпия саналған ақпаратты жария етумен қорқытады. А.Г.Хеми, USEA психофармацевтикалық картелінің жетекшісі, "МакФирсон заңы" арқылы психотерапияны тыйым салуды ұйымдастырды. Дегенмен, USEA доктор Эгон Супербке Ақ үйde өнер көрсететін, дене иісі өлімге әкеледі деп қателесетін танымал пианист Ричард Конгросианды емдеуді жалғастыруға рұқсат берді. Конгрозиан тек телекинетикалық қабілеттерін пайдаланып фортепианода ойнай алады; Николь Тибодо оны бақылауда ұстауға тырысады, сондай-ақ Ұлттық полиция басшысы Уайлдер Пемброк пен құпия ұлттық басқару кеңесінің мүшелері де осы мақсатта әрекет етеді. Бертольд Гольц, күдікті неофашист, үкіметті құлатуға тырысып, "Иовтың ұлдары" діни жарымәскери ұйымын басқарады. Бірақ шындығында ол құпия USEA басқару кеңесінің төрағасы. Чарльз (Чик) Страйкерк, Винс, оның інісі және Марсты отарлаумен айналысатын, төмен бағадағы колонизациялық ғарыш кемелерін сату фирмасы ("Лоуни Люкс" деп белгілі) қатысатын қосалқы сюжет бар. Марста жәндік сияқты тіршілік бар, олар сезімтал және эмпатиялық "папола" түрінде, ал Ганимедте қарапайым көпжасушалы тіршілік формалары мекендейді. Оқиға дамыған сайын, der Alte симулякры андроид екені, ал Кейт/Николь – жалған екені анықталады, бұл ges/bes кластық жіктелудің мәнін жояды. Бертольд Гольц Ұлттық полиция жасағымен өлтіріледі, сондай-ақ құпия басқару кеңесінің қалған бөлігі де жойылды. Конгрозиан телекинез арқылы Пемброкті Никольді құлатуға тырысқан төңкерістен бұрын өлтіреді және оны Солтүстік АҚШ-тағы уединен үйіне қауіпсіз телепорттайды. "Karp und Söhne" сәтсіз төңкеріске қарсы көтеріледі, бірақ көп ұзамай Ұлттық полиция мен USEA қарулы күштері азаматтық соғысқа тартылып, аз қуатты ядролық қарулар қолданылады. Оқиғаның осы бұрылысынан қуанған неоандертальдықтар ("чупперлер") Конгрозианның үйіне жиналады, себебі Хомо сапиенстің өзін-өзі жоюы оларға Жерді қайтадан басып алуға мүмкіндік береді деп сендіреді. Роман оқиғаның аяқталуын күтпей тоқтатылады.