Кіріспе
Гейдельбергтегі бұрынғы казармалар, Батыс Австралиядағы Австралия армиясының базасы.
the Australian army base in Western Australia
Campbell Barracks, in Heidelberg, Germany, was home to Headquarters, United States Army Europe (USAREUR) from 1948 to 2013. It was also home to Headquarters, V Corps and Headquarters, Allied Force Command Heidelberg.
Гейдельбергтегі Кемпбелл казармасы 1948 жылдан 2013 жылға дейін Еуропадағы АҚШ армиясының (USAREUR) штабына орналасқан. Сондай-ақ, ол V корпусының және Достасқан күштердің Гейдельбергтегі командалық штабына да үй болды.
the Australian army base in Western Australia
Campbell Barracks, in Heidelberg, Germany, was home to Headquarters, United States Army Europe (USAREUR) from 1948 to 2013. It was also home to Headquarters, V Corps and Headquarters, Allied Force Command Heidelberg.
Тарих
Неміс қарулануының бір бөлігі ретінде, неміс 110-шы жаяу әскер полкі 1936 жылдың мамыр айында жандандырылды және Гейдельбергке орналастырылды. Қазіргі Гренадер казармасы (қазіргі Паттон казармасы) полк үшін жеткіліксіз болды. Сондықтан, 1937 жылы Гейдельбергтің оңтүстік шетінде, Рорбах маңындағы сол кездегі егістік жерлерде жаңа нысан салынды. Бастапқыда атаусыз болған жаңа нысан 1938 жылдың наурыз айында Австрия нацистік Германияның құрамына енгеннен кейін Großdeutschland Kaserne деп аталды. Großdeutschland Kaserne-сі мен Екінші дүниежүзілік соғыстағы Großdeutschland дивизиясын байланыстыратын әңгімелердің негізі жоқ. Казарма дивизия құрылғанға дейін, яғни 1942 жылдың мамырына дейін салынған. Дивизия да, оның кез келген бағынысты бөлімшелері де Гейдельбергте орналаспады, сондай-ақ 110-шы жаяу әскер полкі Großdeutschland дивизиясына қосылмады. Құрылысы аяқталғаннан кейін, жаңа Гейдельберг казармасы 110-шы жаяу әскер полкінің штабына, оның 1-ші батальонына және екі полктік қолдау ротасына үй болды. Полктің 2-ші батальоны Секенхаймдегі Лоретто казармасында (қазіргі Хаммондс казармасы), ал 3-ші батальоны Гренадер казармасында орналасты. Кэмпбеллдегі Киз ғимараты бастапқыда полк офицерлерінің асханасы ретінде пайдаланылды. 1945 жылдың 30 наурызында, Қайырлы жұма күні таңертең алғашқы одақтас әскерлер Гейдельбергке кірді, ал қала қарсылықсыз берілді. Вермахт Гейдельбергті бір күн бұрын тастап кетті, бірақ Некар өзенін кесіп өтетін көпірлерді жарылмай тұрып, бұл Гейдельбергте ескі көпірді жарылтуды білдірді. Großdeutschland Kaserne-ге алғаш рет кірген АҚШ бөлімдері белгісіз, бірақ 1945 жылдың 8 мамырында, V E күні, АҚШ-тың 6-шы армия тобының штабы казармаға орналасты. Армия тобының штабы 1945 жылдың маусым айында таратылды, содан кейін АҚШ-тың жетінші армиясының штабы Аугсбургтен Гейдельбергке көшірілді және 1945 жылдың 22 шілдесінде Großdeutschland Kaserne-де ресми түрде ашылды. Жетінші армия штабы 1946 жылдың 31 наурызында таратылғанға дейін Гейдельбергте қалды. АҚШ-тың үшінші армиясының штабы 1946 жылдың 2 сәуірінде Бад-Тольцтан Großdeutschland Kaserne-ге көшірілді. Осы аралықта үшінші армия 1946 жылдың 15 ақпанында жаңа ұйым құрды – АҚШ әскери полициясы. Әскери полиция негізінен Германияның АҚШ оккупациялық аймағында заң мен тәртіпті сақтау міндетімен жүктелген полиция күші болды. 1947 жылдың 15 ақпанында әскери полиция штабы Бамбергтен Großdeutschland Kaserne-ге көшірілді, ал үшінші армия штабы 1947 жылдың 15 наурызында таратылды. Осы кезеңде АҚШ армиясының Еуропадағы штабы, сол кезде АҚШ күштері, Еуропа театры (USFET) деп аталды, Франкфурттағы IG Farben ғимаратында (Абрамс ғимараты) орналасқан. Үшінші армия штабы таратылған күні USFET Еуропалық қолбасшылық (EUCOM) деп қайта аталды, оны бүгінгі АҚШ Еуропалық қолбасшылығымен (USEUCOM) шатастыруға болмайды. 1948 жылдың ақпан және маусым аралығындағы кезең-кезеңмен көшірулер сериясында әскери полиция штабы Гейдельбергтен Штутгартқа көшірілді, ал EUCOM штабы Großdeutschland Kaserne-дегі бос ғимараттарға көшірілді. Казарма 23 тамызда 1948 жылы ресми түрде Кэмпбелл казармасы деп аталды, бұл 14-ші жаяу әскер полкінің, 71-ші жаяу әскер дивизиясының штаб-сержанты Чарльз Л. Кэмпбеллдің құрметіне берілді, ол өте батылдығы үшін қайтыс болғаннан кейін Ерекше қызмет орденімен марапатталды. 1945 жылдың 28 наурызында, Гейдельбергтің берілуінен екі күн бұрын, штаб-сержант Кэмпбелл Мангейм маңында Рейн өзенінен өтіп, патрульді басқарды және батыс жағалауға құнды ақпаратпен оралған кезде оның патрулінің кері қайтуын қамтамасыз ету кезінде қаза тапты. 1949 жылдың шілдесіне дейін EUCOM бас қолбасшысы сонымен бірге Германияның АҚШ әскери губернаторы болды. Оның кеңсесі мен қызметкерлері Берлинде орналасқан. Гейдельбергтегі жоғары лауазымды офицер EUCOM штаб бастығы болды. Генерал-лейтенант Кларенс Р. Хьюбнер EUCOM штаб бастығы болған кезде 31-ші ғимараттағы ат сауық залы Уилсон театрына айналдырылды, ол жабынының ағаш сәулетіне байланысты қорғалатын ескерткіш ғимарат болып табылады және 1949 жылдың 4 наурызында ашылды.
Бірлескен штаб
1952 жылдың 1 тамызында Франкфурт қаласында жаңа бірлескен штаб – Америка Құрама Штаттарының Еуропалық командасы (USEUCOM) құрылғанда, келесі маңызды ұйымдық өзгеріс болды. Сонымен қатар, Гейдельбергтегі EUCOM штабы Америка Құрама Штаттарының Еуропа армиясы (USAREUR) деп қайта аталды. Осы кезде USAREUR штаб-пәтерінде CENTAG жоспарлары бөлімі деп аталатын шағын НАТО жоспарлау тобы құрылды, және USAREUR бас қолбасшысына CENTAG (COMCENTAG) қолбасшысы қосымша лауазымы берілді. 1959 жылдың сәуір айында CENTAG жоспарлары тобы CENTAG штабы болып бекітілді және USAREUR штаб-пәтерінен бөлінді. USAREUR G3 (сол кездегі Штабтың операциялық басқармасының орынбасары ретінде танымал болды) USAREUR G3 лауазымын атқара жүріп, CENTAG штабының бастығы қызметін де атқаруын жалғастырды. Еуропадағы Жоғарғы Одақтас қолбасшысы (SACEUR) 1960 жылдың 1 қазанында CENTAG штабын ресми түрде іске қосты. 1961 жылдың маусым және тамыз айлары аралығында CENTAG штаб-пәтерінің қызметкерлері Кэмпбелл казармасынан Секкенхаймдағы Хаммонд казармасына көшірілді. 1966 жылдың 1 желтоқсанында Жетінші армия штабы (1950 жылдың қарашасында Штутгартта қайта құрылған) USAREUR штабымен біріктірілді. Бұл жаңа штаб Америка Құрама Штаттарының Армиясы, Еуропа және Жетінші армия штабы (HQ USAREUR/7A) деп аталды. 1970 жылдардың соңындағы бірқатар зерттеулер одақтастар арасындағы үйлесімділікті жақсарту үшін үш халықаралық НАТО штабын HQ USAREUR/7A штабымен бірге орналастыру қажеттігін көрсетті. Осының нәтижесінде 1980 жылдың қыркүйегінде Төртінші одақтас тактикалық әуе күштерінің (4ATAF) штабы Кэмпбелл казармасының 8-ғимаратына көшірілді. CENTAG штабы 1980 жылдың желтоқсанында Кэмпбелл казармасына қайта оралды, 3, 5 және 7-ғимараттардағы кеңселерді (CENTAG штабының бастығы 1-ғимаратта орналасқан) иеленді. Соңында, 1980 жылдың желтоқсанында Еуропалық Мобильді күштің (жер) Одақтас қолбасшылығы штабы Кэмпбелл казармасына көшірілді, ол 7-ғимараттың бір бөлігін пайдаланды.
Суық соғыстан кейінгі кезең
1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында Берлин қабырғасының құлауы, Кеңес Одағының тарауы және Шығыс Еуропалық коммунистік блоктың тарауы Еуропадағы саяси-әскери жағдайды түбірімен өзгертті. Германиядағы АҚШ күштерінің айтарлықтай қысқартылуымен және қайта құрылуымен қатар, НАТО-ның әскери ұйымдық құрылымында бірқатар өзгерістер болды, олардың барлығы Кэмпбелл казармасындағы орналасуға әсер етті. 1993 жылдың 30 маусымында CENTAG және 4ATAF операцияларын тоқтатты. 1993 жылдың 1 шілдесінде Кэмпбелл казармасында НАТО-ның Орталық Еуропадағы Құрлық әскерлерінің бас штабы (LANDCENT) жеті елдің (Бельгия, Канада, Дания, Германия, Нидерланды, Ұлыбритания және АҚШ) өкілдерімен жұмыс істей бастады. LANDCENT бұрын CENTAG және 4ATAF пайдаланған 3, 7 және 8 ғимараттардағы кеңселерге көшті. CENTAG штаб бастығының 1-ғимараттағы кеңсесі USAREUR-ге қайтарылды. 1994 жылдың жазында V корпусының бас штабы Франкфурттан Кэмпбелл казармасына көшірілді. Салқын соғыс дәуірінен шығу жаңа НАТО біріктірілген әскери құрылымын енгізуге мүмкіндік берді және LandCENT 2000 жылдың 9 наурызында өткен салтанатты шарада Бірлескен штаб орталығы (JHQ CENT) деп ресми түрде тағайындалды. Бұл тағайындамамен бірге жаңа құрылымға тағы бес елдің өкілдері қосылды: Чехия, Венгрия, Италия, Норвегия және Польша, барлығы 12 НАТО мемлекеті бас штабқа үлес қосты. 2001 жылдың 11 қыркүйегінде болған шабуылдар әскерилер арасында шок тудырды, ал 2002 жылдың 30 сәуірінде Тимоти Моудқа (1947 жылдың 18 қарашасы – 2001 жылдың 11 қыркүйегі) құрмет көрсетіліп, оның есімімен Адам ресурстарын басқару жөніндегі генерал-лейтенант Тимоти Моуд орталығы ашылды. Ол Пентагонға жасалған шабуылда қаза тапқан жоғары ранкті әскери шенеунік болды. Ол 1995 жылдан 1998 жылға дейін Кэмпбелл казармасында персонал және базалық жағдайларды басқару жөніндегі штаб бастығының орынбасары болып қызмет етті. Бұл Вашингтонға жіберілгенге дейінгі соңғы қызметі болды. 2004 жылдың 1 шілдесінде бас штаб тағы бір рет өзгеріске ұшырады, осымен байланысты Хайдельбергтегі Құрлық әскерлерінің Бас штабына (Component Command Land Headquarters) тағайындалды. Жаңа құрылым қазіргі таңдағы 15 НАТО мемлекетінен, соның ішінде ең жаңа мүшелері Литва мен Словакиядан өкілдерді қамтиды. CC Land HQ HD-ге айналу НАТО-ның кең ауқымды қайта құруының бір бөлігі болды және бас штабтың міндеттері мен жұмысындағы түбегейлі өзгерістерге әкелді, себебі бұл бас штаб алты субрегионалдық бірлескен бас штабтың бірінен НАТО басшылығы құрамындағы екі құрлыққа бағытталған бас штабтың біріне өтті, соның нәтижесінде операциялық деңгейдегі қақтығыстарда жедел басқару мен бақылауды қамтамасыз етуге бағытталды. Осы операциялық бағыттың күшеюімен, одақтас әскерлердің арасындағы өзара үйлесімділікті және стандарттауды арттыру, сондай-ақ құрлықтағы кеңес беру және басшылықты ұсыну маңызды болып қалады. Бас штаб сондай-ақ жердегі тұжырымдамаларды әзірлеу, жаттығулар мен оқу сияқты мәселелер бойынша Трансформацияға бағытталған одақтас қолбасшылығымен тығыз жұмыс істейді. JFC Brunssum аясында бас штаб құрлықтағы барлық мәселелер бойынша негізгі орталық болып табылады. CC Land HQ HD құрлықтағы операциялық жоспарлау, барлау, логистика, басқару және бақылау, оқу және жаттығу салаларында жұмыс жүргізіп келеді.
On July 1, 2004, the Headquarters once again transitioned in a ceremony marking its designation to Component Command Land Headquarters, Heidelberg. New structure is currently represented by 15 NATO nations, including its newest members Lithuania and Slovakia. This transformation to CC Land HQ HD was part of a major NATO restructuring, and realized a fundamental change in headquarters mission and operations, as this headquarters turns its focus from one of six joint sub regional command headquarters, to assume roles as one of only two land centric headquarters in the NATO command structure designed to provide expeditionary command and control at the operational level of conflict. With this increased operational focus, there remains the critical element of promoting enhanced interoperability and standardization through provisions of land advice and guidance within Allied Command for Operations. Headquarters will also work closely with Allied Command for Transformation on aspects such as land concept development, exercises and training. Within JFC Brunssum, headquarters serves as the principal focus for all land matters. CC Land HQ HD has conducted work in the fields of land based operational planning, intelligence, logistics, command and control, training and exercises.
Жабылу
2010 жылы АҚШ армиясы Кемпбелл казармасының жабылатынын мәлімдеді, әскерлерді кері тарту процесі 2015 жылға дейін аяқталады. 2013 жылдың наурыз айында НАТО-ның Орталық әскерлік операциялары Түркияның Измир қаласына көшірілді. Кемпбелл казармасындағы тулар соңғы рет 2013 жылдың 6 қыркүйегінде төмен түсірілді, барлық қызметкерлер бұрыннан-ақ Висбаден әскери әуежайына көшірілген болатын. "Нью-Йорк Таймс" газетінің хабарлауынша, жабылу Пентагонға жылына 112 миллион доллар үнемдеуге мүмкіндік береді, оның көп бөлігі бірнеше шашыраңқы объектілердің қымбат қауіпсіздік шығындарына кетеді. Еуропадағы АҚШ армиясының бас штабы ретінде бұл казарма 1945 жылдан бері Еуропада қызмет еткен миллиондаған американдық әскерге – Германияда ғана 15 миллионға – бұйрықтар берді. Қазір АҚШ армиясы Германиядағы бес маңызды орында шоғырланған, ал жаңа Еуропалық бас штабы Висбаденде орналасқан. База неміс үкіметіне беріледі.