Теңіз корпусы офицерлерінің жеке ісі (OQR) туралы ақпарат
Officer Qualification Record
US Marine офицерлерінің өмірбаяны – NAVMC 123a (OQR). Маңызды құжаттар, карьералық даму, тағайындама, мінездемелер, сақтандыру ақпараты кіреді. Әскери қызметкерлер үшін!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NAVMC 123a офицерлік біліктілік жазбасы (OQR) АҚШ теңіз әскерлерінің офицерлері туралы ақпараттың ең жақсы көздерінің бірі болып табылады. Ол әскери қызметшілердің қызметтік жазба кітабына (SRB) ұқсас, бірақ шағын айырмашылықтары бар. Бұл "жазба офицердің қызметке қабылдану сәтінен бастап қызметтен босатылғанға дейінгі мансабындағы негізгі оқиғалардың жиынтық және тұжырымды шолуын ұсынады. OQR сондай-ақ Теңіз корпусының жалпы әскерлік жүйесіне ақпарат берудің негізі болып табылады және командирлерге офицерлік құрамды жоспарлау және тағайындауға көмектесетін ақпаратты қамтамасыз етеді". Офицердің OQR-ында кемінде NAVMC 763 (Тағайындауды қабылдау) (іс жүзінде офицерлік келісімшарт), NAVMC 118(3) (Хронологиялық жазба), NAVMC 118(11) (Әкімшілік ескертулер), Төтенше жағдайлар туралы жазба (RED) және Әскери қызметшілердің топтық өмірге сақтандыру (SGLI) бенефициарын таңдау нысаны болады. Бұған қоса, егер офицер бұрынғы әскери қызметші ("мустанг") болса, оның әскери қызметке қабылдану келісімшарттары мен DD нысаны 214 да қоса беріледі. Сонымен қатар, үйленген офицерлер үшін NAVMC 10922 (Тәуелділік туралы мәлімдеме) де қоса беріледі.
The Officer Qualification Record (OQR), NAVMC 123a, is one of the best sources of information concerning US Marine officers. It is similar to the enlisted Service Record Book (SRB) with only minor differences. This "record presents a cumulative and concise summary of basic events in the officer's career from the time of acceptance of appointment to separation. The OQR also serves as the basis for reporting information into the Marine Corps Total Force System and provides commanders with background information to assist them in officer personnel planning and assignment." An officer's OQR contains, at a minimum, his NAVMC 763 (Appointment Acceptance) (essentially the officer version of a contract), NAVMC 118(3) (Chronological Record), NAVMC 118(11) (Administrative Remarks), Record of Emergency Data (RED), and Servicemembers Group Life Insurance (SGLI) Beneficiary Election Form. In addition to this, if the officer is a "mustang", prior enlisted, his enlistment contract(s), and DD Form 214. A NAVMC 10922 (Dependency Affidavit) is also included for married officers.
SRB/OQR стандартты жағы
Қалтаның оң жағында орналасқан құжаттар әрбір тізімде кездеседі және салыстыру үшін негіз болып табылады. Стандартты парақтың бірнеше беттен тұруы мүмкін, және ол көбінесе атауымен немесе тізбектегі орнымен емес, NAVMC нысанының нөмірімен анықталады.
The documents located on the right hand side of the folder are in every record and can serve as a basis for comparison. A standard page may consist of more than one page and is often identified by its NAVMC form number rather than its title or actual position in the sequence.
DD 4-нысанды әскери қызметке қабылдау/қайта қабылдау келісім-шарты
Бірінші стандартты парақ – әскери қызметкер мен АҚШ үкіметі арасындағы заңдық қатынасты орнататын негізгі келісім. Офицердің әскери қызметке қабылдану шартының орнына Тағайындалуды қабылдау және тіркеу парағы (NAVMC 763) болады. Бұл құжат офицер мен Үкімет арасындағы заңдық қатынасты көрсетеді.
The first standard page is the basic agreement which establishes the legal relationship between the servicemember and the United States government. An officer will have an Appointment Acceptance and Record page (NAVMC 763) in place of an enlistment contract. This document represents the legal relationship between an officer and the Government.
NAVMC 118 (3)
Хронологиялық жазба беті – әскери қызметшінің мансабының тарихи жазбасы, онда олар атқарған барлық маңызды лауазымдар мен қызмет еткен барлық бөлімдер тізімделген. Уақытша міндеттер (ТАД) және қызметтен тыс уақыт (қайта оралмау, қамау және ауруханада жату) көрсетіледі. Сапарлар мен демалыс жазбаға енгізілмейді.
The Chronological record page is a historical record of a servicemember's career listing all significant billets held and all units with whom they served. Periods of TAD as well as nonduty (UA, confinement, and hospitalization) will be reflected. Proceed, travel and leave are not recorded.
Қызмет өтілі
Бұл парақ - адам ресурстарын басқару дерекқорының басып шығарылған нұсқасы және жасақшы немесе одан төмен шенде қызмет еткен кезеңде теңізшіге қойылған барлық біліктілік және мінез-құлық бағаларының тізімін қамтиды. Компьютер қызметтегі орташа бағаларды және шендегі орташа бағаларды есептеп көрсетеді. Осы бетте сіз теңізшінің қазіргі жиынтық балдарын таба аласыз, ол сержант шеніне дейін әрбір көтерілуге теңізшінің үміткерлігін анықтауда қолданылады. Офицерлер/сержанттар және жоғары шендегілерге жақсы/жаман бағалар қойылмайды, сондықтан бұл OQR-дегі стандартты парақ емес. Бұл ұсыным сіздің қатардағы әскери қызметкерлерді көтеру процесіне қатысуыңыздың бір бөлігі болып табылады. IRAM-нан нұсқаулар А қосымшасында келтірілген.
This page is a printout of the manpower management data base and lists all sets of proficiency and conduct marks that a Marine received while serving in the rank of corporal or below. The computer will figure and present the average marks in service and the average marks in grade. On this page you will also find a Marine's current composite score, which is used in calculating a Marine's eligibility for each promotion through the grade of sergeant. Officers/sergeants and above are not given pro/con marks, therefore this is not a standard page in an OQR. This recommendation is a portion of your participation in the enlisted promotion process. Guidelines from the IRAM are provided in Appendix A.
NAVMC 118 (8а)
Әскери және азаматтық мамандықтар беті SRB және OQR жүйелерінде қолданылады. Бұл бетте мамандықтармен қатар теңізшінің азаматтық және әскери білімі де тіркеледі. Азаматтық білім туралы бөлім алғашқы енгізілгеннен кейін жаңартылмайды. Бет автоматтандырылып, құжаттар бөліміне көшірілді. Барлық өзгерістер енді Marine Corps Total Force System (MCTFS) жүйесінде электрондық түрде жасалады.
The Military and civilian occupational specialties page is used in both SRBs and OQRs. In addition to specialties a Marine's education, both civil and military, is recorded here. The civilian education portion is not updated after initial entry. The page was automated and moved to the document side. All changes are now done electronically in the Marine Corps Total Force System (MCTFS).
NAVMC 118 (9)
Ұрыс тарихы, экспедициялар және наградалар беті (тоғызыншы бет) SRB және OQR-лерде осы маңызды ақпаратты тіркеу үшін пайдаланылады. Бұл бет Теңізшілер корпусы үшін автоматтандырылып, SRB/OQR құжатының бөлігіне көшірілді. 9-бетке енгізілетін барлық өзгерістер енді Теңізшілер корпусының толық күш жүйесіне (MCTFS) бірлік күнделігі арқылы жүзеге асырылады.
The Combat history, expeditions and awards page (page nine) is used to record this important information in both SRBs and OQRs. This page was automated for the Marine Corps and moved to the document side of the SRB/OQR. All changes to the page 9 are now done through Unit Diary transactions into the Marine Corps Total Force System(MCTFS).
NAVMC 118 (11)
Әкімшілік ескертулер беті БЖЖ және ОЖЖ-да қолданылады. Басты мақсат – теңізшінің әскери тарихының маңызды және тұрақты бөлігін құрайтын, бірақ БЖЖ немесе ОЖЖ-да басқа жерде тіркелмеген мәселелерді жазу. Одан астам отыз түрлі жазба енгізуге болады. Жазбаларды қашан және қалай енгізу керектігі туралы IRAM нұсқауларын пайдаланыңыз, әсіресе кеңес беру сессиясының нәтижелерін немесе қызметтен шығаруға немесе қайта тіркелуге жарамсыз деген ұсынысты жазатын кезде.
The Administrative remarks page is used in both SRBs and OQRs. The overall intent is to record any matter forming an essential and permanent part of a Marine's military history which is not recorded elsewhere in the SRB or OQR. There are more than thirty specific entries which can be made. Use the guidance offered in the IRAM for when and how entries must be made, especially when recording the results of a counseling session or a negative recommendation for promotion or reenlistment.
NAVMC 118 (12)
Қылмыстар мен жазалар беті екі жазбада да әскери қызметтен босатылу (VA), дезертирлік туралы мәлімдеме, соттан тыс жазаның (NJP) нәтижелері, жақсы мінез-құлық, таңдалған теңізшілер корпусының резерві (SMCR) және қарулы күштер резервтік медаль кезеңдерін тіркеу үшін қолданылады. Офицерлердің жеке іс қағаздарында NAVMC 118 (12) болмайды. Әскери сот шешімімен сотталғандығы туралы жазба (NAVMC 118 (13)). Осы ақпаратты тіркеу үшін осы бет екі жазбада да қолданылады. Егер теңізші әскери сотта ешқашан сотталмаған болса, онда оның 13-беті болмайды. Төтенше жағдай туралы деректер (RED). Бұл екі жазбадағы келесі бет. Онда теңізшінің жақын туыстары туралы ең соңғы ақпарат және теңізшінің қайтыс болған жағдайында немесе ауыр жарақат алғанда хабарланғанды қалайтын барлық сақтандыру компаниялары туралы мәліметтер бар.
The Offenses and punishment page is used in both records to record VA, declaration of desertion, the results of non judicial punishment (NJP) and to record good conduct, selected marine corps reserve (SMCR), and armed forces reserve medal periods. Officers will not have NAVMC 118 (12) in the field OQR. Record of conviction by court martial (NAVMC 118 (13)). This page is used in both records to record this information. If a Marine has never been convicted at a court martial he will not have a page thirteen. Record of emergency data (RED). This page is next in both records. It contains the most current information on a Marine's next of kin and any insurance companies that the Marine wishes to have notified in the event of death or serious injury.
Әскерилердің топтық өмірді сақтандыру құжаты
Бұл парақ RED талаптарына сәйкес келеді және теңізші қаза болған жағдайда осы сақтандыру кімге берілетінін анықтайтындықтан, оны үнемі жаңартып отыру қажет. Ұшу уақытының тіркелген журналы (OPNAV 1326/2 нысаны). Бұл парақ әскери-теңіз күштерінде авиациялық экипаж мүшесі ретінде қызмет атқарған теңізшілер үшін SRB-нің стандартты беттер бөлігіндегі соңғы құжат ретінде сақталады. SRB/OQR құжатының жағы. Бұл жазбаның жартысы қолданыстан шыққан стандартты беттерді, ресми хаттарды, сертификаттарды және басқа да құжаттарды қоюға арналған. IRAM осы жақта тіркеуге болатын құжаттардың елуден астам мысалын келтіреді. Мұнда орналастырылған әрбір құжаттың мәңгілік құндылығы болуы керек. Олардың орналасу тәртібін жергілікті басқару белгілейді. Әдетте, командирдің теңізшінің демалыс және жалақы туралы мәлімдемесінің (LES) көшірмесі осы жақтағы алғашқы құжат ретінде сақталады. Бұл құжаттар жылдық LES тексеруі аяқталғанға дейін сақталады, ол теңізшінің әлеуметтік қамтамасыздандыру нөмірінің соңғы цифрына сәйкес келетін айда жүзеге асырылады. Теңізшінің LES-інде демалыс немесе кешігу көрсетілгенге дейін, демалысқа рұқсат берген бұйрықтың көшірмесі осы жерде сақталады.
This page follows the RED, and it must always be kept up to date because it designates to whom this insurance will be awarded in the event of the Marine's death. Permanent record of enlisted flight time (OPNAV form 1326/2). This page is maintained as the last document on the standard pages side of an SRB for those Marines who have performed duty as naval aircrewmen. Document Side of the SRB/OQR. This half of the record is reserved for inserting superseded standard pages, official letters, certificates, and various other documents. The IRAM lists more than fifty examples of documents which may be filed on this side of the record. Any document placed here must be of permanent value. The order in which they will be placed will be determined by the local command. The commanding officer's copy(s) of a Marine's leave and earnings statement (LES) will normally be kept as the first document(s) on this side. These will be retained until the annual LES verification is completed; this takes place during the month which coincides with the last digit of a Marine's social security number. Until a period of leave or delay is reflected on a Marine's LES, a copy of the orders which authorized the leave period will be retained here.
NAVMC 10922
Құжатта орналасқан тәуелділік туралы өтініш нысаны әскери қызметшінің отбасысы бар екендігін растайды және оған "отбасымен бірге" ставкасы бойынша негізгі тұрғын үй жәрдемақысы төленуіне құқығы бар екенін көрсетеді.
The dependency application form, located on the document side, certifies a servicemembers right to Basic Allowance for Housing at the "with dependents rate."
DD 1172 нысаны
Толтырылып, куәландырылып, бөлімше күнделігі жүйесіне енгізілген әскери қызметкердің куәлігіне арналған өтініш, DEERS бағдарламасына әскери теңізшінің тәуелділерін тіркеуге мүмкіндік береді. Өз тәуелділерін DEERS-ке тіркемеу медициналық және басқа да әлеуметтік жәрдемақылардан айырылуына себеп болуы мүмкін. Әскери теңізшілер өз отбасыларын DD 2494 нысаны арқылы тәуелділердің стоматологиялық жоспарына тіркеуге құқылы.
An Application for uniformed services ID card DEERS enrollment, when completed, certified, and keyed into the unit diary system will enter a Marine's dependents on the DEERS program. Failure to enroll one's dependents in DEERS can result in the denial of medical or other benefits. Marines may also enroll their families in the dependents dental plan with DD form 2494.
NAVMC 11051
Мемлекеттік тұрғын үйге тағайындама аяқталады, егер теңізші BAQ орнына мемлекеттік тұрғын үйді қабылдаса. Дене салмағының баламалы нормаларын бекітетін ресми хаттар тіркемелер бөлігінде сақталуы керек. Бұл хатты жеңілдік алған теңізшілердің жеке ісіне қосу өте қажет. Әйтпесе, бұл теңізшінің қызметтен немесе жоғарылаудан айырылуына әкелуі мүмкін.
Assignment to government quarters, is completed when a Marine accepts government quarters in lieu of BAQ. Official letters authorizing alternate body weight standards must be filed on the document side of the record. It is essential for Marines granted a waiver to have this letter as part of their permanent record. Failure could result in lost promotions or duty assignments for the Marine concerned.