Кіріспе
2007 жылғы бейне ойын. Apollo Justice: Ace Attorney – Capcom компаниясы жасаған және жариялаған визуалды роман жанрындағы бейне ойын. Бұл Ace Attorney сериясының төртінші ойыны, ол 2007 жылы Жапонияда Nintendo DS қолға ұсталатын ойын консолі үшін, 2008 жылы Батыс елдерінде, 2016 жылы iOS және Android үшін, ал 2017 жылы Nintendo 3DS үшін шығарылды. Сондай-ақ, 2024 жылы Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows және Xbox One платформалары үшін Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді. Ойынның оқиғасы алдыңғы ойыннан – Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations ойынынан жеті жыл кейін өтеді. Алдыңғы ойындардың басты кейіпкері Феникс Райт адвокаттық куәлігінен айырылып, болашақ адвокат Аполлон Әділет оның шәкірті болады. Олар Феникстің асырап алған қызы Трюсимен бірге төрт іс бойынша жұмыс істейді. Ойыншының мақсаты – клиенттерін кінәсіз деп тану; осы мақсатқа жету үшін олар істерді зерттейді және куәгерлерді тексеруден өткізеді. Куәгерлердің жауабында қайшылықтар байқалғанда, ойыншы куәгерлердің сөйлегендеріне қарсы келетін дәлелдерді ұсына алады. Олар сондай-ақ "сезу" жүйесін пайдалана алады, оның арқасында куәгерлердің куәліктері кезіндегі жүйкелік қимылдары мен әрекеттерін байқай алады, бұл покердегі "бетін беріп алуға" ұқсас. Ойынды 28 адамнан тұратын команда жасады, оның ішінде продюсер Минае Мацукава, режиссер Мицуру Эндо және кейіпкерлерді суреттеуші Казуя Нури бар. Серияны құрған және ойынның сценарийін жазған, сондай-ақ өндіріске жалпы бақылау жасаған Шу Такуми, Феникс кейіпкері толыққанды ашылғанын сезінгендіктен, серияны Trials and Tribulations ойынымен аяқтауды қалаған. Ойын жасалатыны туралы шешім қабылданғанда, ол жаңа басты кейіпкер мен жаңа оқиғаны қалаған, сондай-ақ Феникстің пайда болуын қаламаған. Бірақ, Феникс Аполлонға кеңесші болады деген шешім қабылданды. Apollo Justice ойынының алғашқы аптада 250 000 данасы сатылып, 2007 жылдың соңына қарай 515 417 данаға жетті және сыншылар тарапынан жағымды бағаланды.
2007 video game
Apollo Justice: Ace Attorney is a visual novel adventure video game developed and published by Capcom. It is the fourth title in the Ace Attorney series, and was released for the Nintendo DS handheld game console in Japan in 2007 and in the West in 2008, for iOS and Android in 2016, and for the Nintendo 3DS in 2017. It was also released for Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows and Xbox One in 2024, as part of the Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy compilation. The game takes place seven years after the previous game, Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations. Phoenix Wright, the main character of previous titles in the series, has been stripped of his attorney's badge, and Apollo Justice, an up and coming attorney, becomes his apprentice, working with Phoenix's adopted daughter Trucy on four cases. The player's goal is to get their clients declared not guilty; to do this, they investigate the cases and cross examine witnesses. When finding inconsistencies in witness testimonies, the player is able to present pieces of evidence that contradict the witnesses' statements. They can also use the "perceive" system, in which they are able to see nervous motions or actions during witness testimonies, similar to a tell in poker. The game was developed by a team of 28 staff members, including producer Minae Matsukawa, director Mitsuru Endo, and character designer Kazuya Nuri. Series creator Shu Takumi, who wrote the game's scenario and took on a supervisory role for the production, had wanted the series to end with Trials and Tribulations, as he felt that Phoenix's character had been explored fully; when it was decided that the game would get made, he wanted it to have a new main character with a new story, and wanted Phoenix to not make an appearance. Despite this, it was decided that Phoenix would serve as a mentor to Apollo. Apollo Justice sold around 250,000 copies during the first retail week and 515,417 by the end of 2007, and has been mostly positively received by critics.
Ойын процесі
Apollo Justice: Ace Attorney, Ace Attorney сериясының қалған ойындары сияқты, әрекет және визуалды роман жанрларының қосындысы болып табылады. Ойыншының мақсаты – төрт істе клиенттерін қорғау және олардың кінәсіз екенін дәлелдеу. Ойынның өту барысы екі түрге бөлінеді: Тергеу және сот отырысы. Әрбір істің тергеу кезеңінде ойыншы стилусты немесе D-pad-ты қолданып, ойын әлемін зерттейді және қажетті әрекеттерді таңдайды: Зерттеу, Қозғалу, Сөйлесу немесе Дәлел көрсету. Ойыншы, диалогтарды таңдау арқылы ойын емес кейіпкерлермен әңгімелеседі және ойын әлемінде қалаған жерлеріне өте алады. Тергеу кезеңінде алынған ақпарат сот отырысында қолданылуы мүмкін, ал жиналған заттар дәлел ретінде пайдаланылады. Ойыншы белгілі бір әрекеттерді орындамай алға жылжуға мүмкін емес. Феникс Райт: Ace Attorney ойынының DS нұсқасындағы кейіпкер, Эма Скай, ойыншыға микрофонды қолдану сияқты DS мүмкіндіктерін пайдалануға жиі мүмкіндік береді, мысалы, саусақ іздерін табу үшін. Сот отырысының бөліктері куәгерлердің жауабын тыңдаудан және оларды тексеруден тұрады. Ойыншы куәгерлердің мәлімдемелеріне жауап ретінде дәлелдерді көрсету немесе басып айту мүмкіндігіне ие. Ойыншы өзінің таңдауын жасай алады немесе микрофонға сөйлей алады. «Басып айту» опциясын таңдағанда, ойыншы куәгердің мәлімдемесін күмәндандырады, бұл кейде куәгердің жауабын өзгертуіне әкеледі. Жауапта қайшылықтар табылғанда, ойыншы куәгердің жауабына қарсы дәлелдерді көрсету үшін «Дәлел көрсету» опциясын таңдай алады. Ойыншының денсаулық көрсеткіші бар, ол судьяның шыдамдылығын көрсетеді. Егер ойыншы сотта дұрыс емес дәлелдерді ұсынса немесе сұрақтарға дұрыс жауап бермесе, денсаулық көрсеткіші төмендейді. Денсаулық көрсеткіші нөлге жеткенде, ойыншы ойынды ұтырады және оның клиенті кінәлі деп танылады. «Perceive System» деп аталатын жаңа жүйе куәгерлердің жүйкеленгенін көрсететін қимылдары мен әрекеттерін анықтау үшін қолданылады, бұл покердегі «бетін беріп алуға» ұқсас. Ойын сонымен қатар «Қылмысты қайта жасау режиміне» ие, ол дәлелдерді немесе қылмыс орнын 3D форматында модельдейді және ойыншыға із іздеуге мүмкіндік береді. Сонымен қатар, ойын қылмысты қайта жасайтын көріністерді ұсынады, бұл ойыншыға оқиғаны бақылап, қайшылықтарды табуға мүмкіндік береді.
Орнату және кейіпкерлер
Apollo Justice: Ace Attorney оқиғасы Phoenix Wright: Ace Attorney – Trials and Tribulations оқиғасынан жеті жыл кейін өтеді. Бұрынғы Ace Attorney ойындары сияқты, ол бірнеше істен немесе "Бұрылыстардан" тұрады. Әрқайсысында басты кейіпкер Аполлон Джестис, куәліктер мен дәлелдерді пайдаланып, кісі өлтіруде айыпталған клиенттің кінәсіз екенін дәлелдеуі керек. Бастапқы деңгей аяқталғаннан кейін, ол бұрынғы басты кейіпкер Феникс Райттың кеңсесінде жұмысқа орналасады, ол заңгерлік тәжірибеден шеттетілген және асырап алған қызы Трюси Райтты асырау үшін фортепианода ойнап, кәсіби құмар ойыншы болады. Трюси Райт – жас сиқыршы, ол Аполлонның сенімді көмекшісі мен серіктес тергеушісіне айналады.
Әңгіме
Аполлон мен оның ұстазы Кристоф Гавин Феникстің ісін қорғауға шақырылады, оған қарсыласы Шади Смит покер ойнағанда өлтіргені үшін айып тағылады. Өзінің куәлігі барысында Феникс Кристофты куә ретінде атайды және Трюси ұсынған жалған дәлелдер арқылы оны нағыз қылмыскер ретінде әшкерелейді. Аполлонның шеберлігіне тәнті болған ол оны Трюсидің талант агенттігінен жеке практика ашуға шақырады. Ұсынысты қабылдағаннан кейін бірнеше апта өткен соң Аполлонға үш жеке оқиғаны тергеу тапсырылады: Феникс қатысқан көлік қағылысы, лапша сатушының тілігінің ұрлануы және Трюсидің сүйікті трусының жоғалуы. Сонымен қатар, Китаки қылмыстық отбасы оны өздерінің біреуін – Вокки Китакиді, оның дәрігерінің өліміне қатысты сотта қорғау үшін жалдайды. Оқиғаларды детектив Эма Скайдың көмегімен табылған дәлелдермен байланыстыра отырып, Аполлон Воккиге қарсы істі жоққа шығарады, өйткені оның әйелі Алита Тиала ғана осы қылмысты жасауы мүмкін екенін дәлелдейді. Құрмет көрсету үшін прокурор Клауер Гавин, Кристофтың ағасы және Аполлонның қарсыласы, оны және Трюсиді өзінің тобы – Гавиннерлердің концертіне шақырады. Дива Ламируардың қонақ ретінде өнер көрсетуі кезінде оның менеджері Ромен Летустің киім ауыстыру бөлмесінде атып өлтіріледі. Ламируардың пианиношысы Мачи Тобайеді өлтіруде айыптағанда, Аполлон тергеп, Мачи мен Гавиннің тобындағы әріптесі, детектив Дарьян Крессендтің елге контрабандалық тауар әкелуге сөз байласқандарын және Интерполдың жасырын агенты Летустің оны жасыру үшін өлтірілгенін анықтайды. Іс шешуші дәлелдердің жетіспеуіне байланысты құлауы мүмкін, бірақ Аполлон Тобайені өзіне қарсы куәлік беруге көндіріп, Дарьянды кінәлі деп табады; Тобайе кейіннен контрабандалық операцияға қатысқандығы үшін тұтқындалады, бірақ өз елінде жасаған қылмысы үшін өлім жазасынан құтылады. Соңғы істе Аполлон Феникстің ұйымдастырған эксперименталды қазылар алқасы сот жүйесінде қорғаушы болып таңдалады, ол "Юристтік жүйе" деп аталады. Оның қорғауға алынған адамы, кәсіби жалған жасаушы Вера Мишам, әкесі Дрюді улаған деп айыпталады. Вера куәлік берген кезде уға беріліп қайтыс болғаннан кейін, қазылар алқасы Феникстің жеке тергеулерін симуляциялайтын "Мейсон жүйесін" пайдаланып "ойын" ойнауға кеңес береді. Жеті жыл бұрын, сотта сиқыршы Зак Грамридің ісін қорғағанда, Феникс Вера жасаған жалған дәлелдерге алданып, абыройын және жұмысын жоғалтады. Зак кейіннен жоғалып кетеді, оның қызы Трюсиді Феникстің қамқорлығына қалдырады. Жылдар бойы Феникс өзінің тәжірибесі мен байланыстарын шындықты ашу үшін пайдаланады: Трюси мен Аполлон – аналары Таласса Грамридің ерекше қабылдау қабілетімен сыйланған жартылай туыстар. Сонымен қатар, Зак өзінің қызы Трюсиді тастап, оның әкесінің тілегін орындауға мәжбүр болады, ол сиқырына заңды құқықтарды отбасының осы жағына береді. Сондай-ақ, Зактың Шади Смит екені белгілі болады, ол Кристоф оны танығаннан кейін өлтірер алдында Магнифидің сиқырына құқықтарды Трюсиге беруге келген. Кристоф куәлік беруге шақырылады, ол жұмыстан босатылғанға дейін Зактың алғашқы адвокаты болғанын және жоғары деңгейдегі істі жеңіп, әйгілі болу үшін Мишамдардан жалған дәлелдерді жасауды сұрағанын айтады. Аполлон Кристофты Фениксті және Закты кек алу үшін жалған дәлелдермен айыптады деп айыптайды және ол іске қатысы барларды өлтіруден қорқып, өлтіруді жоспарлаған. Соңғы пікірталастардан кейін ойыншы Ламируарды басқарады, ол істің қазылар алқасының бірі болып табылады және Вера кінәлі ме, жоқ па, шешуі керек. Егер "Кінәлі" таңдалса, ол басқа аяқтауды бастайды, онда қазылар алқасы сотты үкімді кейінге қалдыруға мәжбүр етеді, тек Вера уланудан қайтыс болады. Егер "Кінәлі емес" деп таңдалса, Вера бірауыздан кінәсіз деп танылады және ақыры қалпына келеді. Атын ақтағаннан кейін Феникс адвокаттыққа қайта қабылдануға өтініш береді және Ламируарға, ол шын мәнінде Таласса болып табылады, Аполлон мен Трюсиді бақылайтынын айтады.
Даму
Apollo Justice 28 қызметкерден тұратын командамен жасалды. Оны Минае Мацукава өндірді және Мицуру Эндо режиссерлік етті, кейіпкерлердің дизайны мен суреттерін Кадзуя Нури жасады, ал серияның авторы Шу Такуми ойынның сценарийін жазып, қадағалаушы рөлді атқарды. Такуми сериалды алдыңғы ойынмен аяқтауды қалаған, өйткені оның басты кейіпкері Феникс Райт толыққанды зерттелді және оның тарихы айтылды; ол әңгімені қашан аяқтау керектігін білу маңызды екенін, сериалдың бұрынғы жарқынын жоғалтуын қаламайтынын және оны жалғастырудың қажеттілігін көре алмағанын айтты. Төртінші ойын жасалатыны шешілген кезде Такуми оның жаңа басты кейіпкері мен жаңа оқиғасы болғанын қалады; Феникстің ойынға енуін жоспарламаған, бірақ оның әріптестері оны қандай да бір түріде қосуды қалады, нәтижесінде ол ойынның бірінші ісінде айыпталушы болды. Даму кезінде ойынды 3D графикада жасау ұсынылды, жаңа Ace Attorney сериясының басталуына лайық әсерлі көрініс беру мақсатында; бірақ соңында бірнеше 3D элементтері бар 2D стилінде келісті. Apollo Justice сериядағы алғашқы ойын болды, онда қозғалыс түсіру деректерін пайдаланып бейнелер жасалды. Зерттеу және әзірлеу тобының ер адам мүшесі әйел кейіпкердің қозғалысын бейнелеуге таңдалды; продюсер оны "табиғи қабілеті бар" деп сипаттады. Даму барысында қызметкерлер сот процестерін бақылау және зерттеу үшін нақты соттарға барды. Ойынның музыкасының көп бөлігін Тошихико Хорияма жазды, Хидеки Окугава үш ән, ал Акеми Кимура мен Шу Такуми әрқайсысы екі ән жазды. Саундтрек альбомы, Gyakuten Saiban 4 Original Soundtrack 2007 жылдың 27 маусымында жарық көрді. 2008 жылдың сәуірінде Токиода "Гякутен Meets Orchestra" атты концерт өтті. Концерттің CD-сі 2008 жылдың 16 шілдесінде жарық көрді. Бірінші Ace Attorney ойынының локализациясында жазушы ретінде жұмыс істеген Александр О. Смит, сондай-ақ Apollo Justice локализациясында жұмыс істеді. Ойынның локализациясы 2007 жылдың тамызында басталды. "Аполло әділет" атауы Capcom компаниясының жапондық және американдық бөлімдері арасында келісілді; оған шешім қабылдау үшін жиырма екі кездесу өтті. Локализация кезінде Труси Райттың сиқырлық көрсетулерінде қолданатын гүлдейтін шалбарына "панти" деген сөзді қолдану туралы пікірталас болды. Локализация тобының бір бөлігі кәмелетке толмаған қыздың іш киімдері туралы әзілдің орынсыз екенін және оны "сиқырлық шалбар" деп аударуды ұсынды, ал екінші бөлігі ойыншы бұл шалбардың үлкен екенін білсе, әзілдің мәні жоғалады деп ойлады. Локализациямен айналысқан қызметкерлердің бірі, Жанет Хсу, "эмоционалдық дәлдік" үшін талас жасады, жапондық нұсқасы ойыншыны "сексуалды іш киім" деп ойлап табуға алаңдатуға тырысатынын, содан кейін ол оның сиқырлық көрсетуге арналған жабдық екенін білгенде ойыншының жеңілдеуін сезінуін қамтамасыз етуге тырысатынын айтты. Нәтижесінде олар "панти" деп аталды.
Шығару және жинақтау
Ойын 2005 жылы жарияланды, ал бастапқыда 2006 жылы Жапонияда шығару жоспарланған еді. Ал ағылшын тіліндегі трейлер келесі жылы Токио ойын көрмесінде ұсынылды. Ойын ақырында 2007 жылдың 12 сәуірінде Жапонияда, ал Солтүстік Америка, Еуропа және Австралияда тиісінше 2008 жылдың 19 ақпанында, 9 мамырында және 22 мамырында шығарылды; Австралиядағы шығаруды Nintendo Australia жүзеге асырды. Жапонияда ойынның лимиттік нұсқасы қолжетімді болды. Оған брендтік құлаққаптар, DS картасындағы Ace Attorney сөздігі және серияның ең жақсы үзінділерінен тұратын DVD кірді. Аполлон бейнеленген кілтті GameStop және Capcom онлайн дүкенінен алдын ала тапсырыс бергендерге сыйға берді. Жоғары ажыратымдылықтағы графикасы бар жаңа нұсқасы 2016 жылдың 1 желтоқсанында iOS және 8 желтоқсанда Android үшін ағылшын және жапон тілдерінде шығарылды. Nintendo 3DS нұсқасы Солтүстік Америкада 2017 жылдың 21 қарашасында және Еуропада 23 қарашада цифрлық форматта шығарылды, ал Жапонияда 2017 жылдың 22 қарашасында цифрлық және физикалық форматта қолжетімді болды. Сонымен қатар, ол 2024 жылдың 25 қаңтарында Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows және Xbox One платформаларында, оның жалғасы Dual Destinies және Spirit of Justice ойындарымен бірге, "Аполлон әділеті: Ace Attorney Trilogy" жинағының бір бөлігі ретінде шығарылды.
Қабылдау
Apollo Justice: Ace Attorney сыншылар тарапынан жақсы қабылданды. Nintendo 3DS нұсқасы Metacritic шолу агрегаторында 2017 жылдың оныншы ең жоғары бағаланған ойыны болды. IGN 1UP-пен келісіп, бірақ "алғашқы Apollo Justice ойыны Феникс Райт трилогиясымен бірдей ойналады" деп мәлімдеді. Бұл пікір көптеген шолуларда қайталанды. GameSpot оқиғаның күшті болғанымен, "құрылысы өте баяу" және "серияның көптеген кемшіліктері әлі де сақталған" деген пікірде болды. GameSpy ойынның DS сенсорлық мүмкіндіктерін пайдалануы "ойнау тәжірибесін едәуір жақсартатынын" атап көрсетті, бірақ қылмыс орнын қайта жаңғырту "әлде де қысқа" болды. Ойын Жапонияда екінші аптаның соңына қарай 500 000-нан астам данасымен таратылды. 2007 жылдың соңына қарай 515 417 дана сатылды. Ойын Солтүстік Америкада коммерциялық тұрғыдан сәтті болды, шығарылған аптада аймақтағы ең көп сатылған Nintendo DS ойындарының тізімінде бесінші орынға ие болды. Nintendo 3DS нұсқасы Жапониядағы дебют аптасында ең көп сатылған ойындардың он төртінші орынында болды, 4832 дана сатылды.