Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чили аралы Санта-Клара аралы (lang es) - Тынық мұхитындағы Робинзон-Крузо аралының жағалауында орналасқан, Хуан-Фернандес аралдары деп аталатын аралдар тобындағы кішкентай, ешкім тұрмайтын арал. Бұл аралдың вулкандық шығу тегі бар, ұзындығы мен ені шамамен тең. Аралдар тобы саяси жағынан Оңтүстік Америкадағы Чилидің бөлігі болып табылады және әкімшілік жағынан Вальпараисо аймағына жатады.
Island of Chile
Santa Clara Island (lang es) is a tiny, uninhabited island in the Pacific Ocean, off the coast of Robinson Crusoe Island in a group of islands known as the Juan Fernández Islands. The island is of volcanic origin and is approximately long and wide. The island group is politically part of the South American country Chile, and is administratively assigned to the Region of Valparaíso.
География
Санта-Клара - Хуан-Фернандес аралдарының ең кішкентай аралы. Оның ауданы шамамен 700 км2 . Бұл вулкандық арал үш аралдан тұратын топқа жатады. Робинзон Крузо аралының оңтүстік-батысында орналасқан, оның беті негізінен тегіс, ең биіктігі Джохоу төбесінде. Геоморфологиялық сипаттамалары мен лаваларының құрамына сүйенсек, Робинзон Крузо аралының пайда болуына әкелген ең ерте жанартау орталығы деп болжанады, сондықтан ол 5,8 миллион жыл бұрын (3,8 4,2 миллион жылмен салыстырғанда) үлкен дәуірге ие. Санта-Кларада жанартаулық тау жыныстары мен бірнеше шағын жағажайлар, соның ішінде ақ құм жағажайлары бар. Санта-Клара аралының батыс шетінен аз қашықтықта шағын тас арал бар, ал сол аралдың оңтүстік шетінде суды бұзатын әр түрлі жыныстардан тұратын құм бар. Солтүстікке қарай Санта-Клара аралы жартастан немесе жартастан көрінеді; бірақ оңтүстіктен жақындағанда конус тәрізді үйінділер мен таңғажайып кесінді тау жыныстарының эрозияға ұшыраған ерекше көрінісін көрсетеді. Аралды қоршап тұрған судың түбінде тас-талқандар бар, ал су ағыны күшті. Аралға қайықпен бару қауіпті, әсіресе дауыл кезінде, өйткені күшті теңіз барлық жағынан бұзылады.
Santa Clara is the smallest island of the Juan Fernandez Islands and has an area of about It is surrounded on the south side by a reef. This volcanic islet is related to a group of three islands. Located southwest of Robinson Crusoe Island, it has a mainly flat surface, with a maximum altitude of at Johow Hill. Based on its geomorphological characteristics and the composition of its lavas, it is postulated to be the earliest volcanic center which led to the emergence of Robinson Crusoe Island, and is, therefore, of greater antiquity 5.8 million years (as compared to 3.8 4.2 million years). Santa Clara includes volcanic rocks and several small beaches, including some white sand beaches. A short distance from the western extremity of Santa Clara Island, there is a small rocky islet, and, at the tip south of the same islet, there is a sandbar composed of various rocks which break the water. Coming from the north, the island of Santa Clara has the appearance of a cliff or escarpment; but approaching from the south, shows an eroded quirky aspect of conical mounds and strangely cut rocks. Waters surrounding the island have a rocky bottom, with strong currents. Access by boat to the island is dangerous, especially in stormy weather, because the strong sea breaks on all sides.
Климат
Санта-Кларада жауын-шашынның мөлшері өте аз. Жауын-шашын мөлшері де Ел-Ниньоның оңтүстік тербелісіне байланысты. Климат субтропикалық, оған Антарктиканың астындағы суық Гумбольдт мұхиты ағысының жалпы солтүстікке қарай ағысының ауытқуы және оңтүстік-шығыс пассатты желдері қатты әсер етеді, бұл қыста жауын-шашынның жоғары және жазда төмен болуы және тұрақты температуралық ортаны тудырады. Жыл бойы температура 3 °C (37 °F) мен 34 °C (93 °F) аралығында, жылдық орташа температурасы 15,4 °C (60 °F) аралығында болады.
Being low lying in elevation, Santa Clara catches relatively little rainfall. The amount of rainfall also depends on the El Niño Southern Oscillation. The climate is subtropical, strongly influenced by fluctuations in the general northward flow of the cold sub Antarctic Humboldt ocean current and the southeast trade winds, which create a high winter and low summer rainfall pattern and a stable temperature environment. Temperatures range throughout the year from 3 °C (37 °F) to 34 °C (93 °F), with an annual mean of 15.4 °C (60 °F).
Флора мен фауна
Санта-Клара жері әдетте қаңырап бос, құрғақ, бірақ оның шығыс беткейінде бірнеше ағаш бар, ал солтүстік-батыс ұшында судың мерзімді ағысы саға бойымен жүреді, ол теңізге жетеді. Бұрынғы кезде таудағы ешкі қоралары төменгі өсімдіктерді құртқан. Жергілікті флораның отқа төзімділігі төмен және өсімдіктерге қарсы күрес қабілеті нашар. Жабайы қояндар ең үлкен қауіп болып табылады, өйткені олар аралдың тіршілік ортасына жағымсыз әсер етеді. Аралдың алғашқы өсімдіктерінің басым бөлігі бұталар мен шөптерге ауыстырылды. Өсімдіктер - бұл матроральдық, құнарсыз тау жыныстары, әр түрлі мөлшердегі ағаштар мен бұталар, папоротниктер мен көп жылдық шөптермен араластырылған шағын мозаика. Санта-Клараның барлық жерінде Rubus ulmifolius, Aristotelia chilensis, Ugni molinae, Lantana camara және Lonicera japonica түрлері көп кездеседі. Кейбіреулері құс шашыраған ет тәрізді жемістерге ие, сондай-ақ Danthonia collina, Stipa laevissima және Piptochaetium bicolor сияқты арамшөптерден басқа, қауіпті зиянкестер болуы мүмкін. Арал (қоласындағы Робинзон Крузо аралымен бірге) BirdLife International маңызды құс аймағы (IBA) ретінде танылды.
Santa Clara is generally desolate and barren, but on its eastern slope there are some trees, and on the northwest tip a periodical stream of water runs along the gorge, which reaches the sea. The low vegetation has been eroded in the past by herds of goats up on the rocks. The native flora is characterized by low fire tolerance and poor adaptation to herbivore resistance. Feral rabbits are the greatest threat because they exert devastating effects on the island’s habitats. The majority of the original vegetation on the island has been replaced by shrubs and grasses. The vegetation is a miniature mosaic of matorral, barren rock, various size trees, and shrubs mixed with ferns and perennial herbs. Nearly all of Santa Clara is abundant in the introduced Rubus ulmifolius, Aristotelia chilensis, Ugni molinae, Lantana camara and Lonicera japonica. Some have the potential to be serious pests, having fleshy fruits that are bird dispersed, in addition to weeds such as Danthonia collina, Stipa laevissima and Piptochaetium bicolor. The island (along with neighbouring Robinson Crusoe Island) has been recognised as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International.
Үкімет
Тұрғындар тұрмайтын арал Вальпараисо аймағындағы муниципалитетке кіреді, одан Пасха аралы да басқарылады. Негізгі экономикалық қызмет - Jasus frontalis, тікенді лобстерді балық аулау және туризм. 1977 жылдан бастап бүкіл архипелаг Archipiélago de Juan Fernández ұлттық паркі деп аталатын табиғи қорықтың құрамына кіреді.
The uninhabited island is part of a municipality in the Region of Valparaíso, from which Easter Island is also administered. The main economic activities are fishing of the spiny lobster, Jasus frontalis, and tourism. The entire archipelago has been part of a nature reserve called the Archipiélago de Juan Fernández National Park since 1977.