Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Вернон Эдвард Хартли Бут (17 шілде 1946 жылы туған) – бұрынғы британдық Консервативтік партиясының саяхатшысы. 1999 жылдан 2012 жылға дейін ол Ұлыбританияның сауда және инвестициялар министрлігіндегі Өзбек-британдық сауда және өнеркәсіп кеңесінің төрағасы болды.
British politician
Vernon Edward Hartley Booth (born 17 July 1946) is a former British Conservative Party politician. From 1999 to 2012 he was chairman of the Uzbek British Trade and Industry Council at UK Trade & Investment.
Ерте өмір және мансап
Бут Таунтондағы Куинс колледжінде, Бристоль университеті мен Кембридждегі Даунинг колледжінде білім алған, онда LLM және PhD дәрежелерін алған. 1970 жылы Инер Темплде адвокаттыққа қабылданған ол келесі 14 жыл бойы заңгерлік тәжірибемен айналысты. Дегенмен, Бут (Летвиннен өзгеше) меморандумды бірлесіп жазуға қатысқандығына байланысты "көптеген жағдайларда назардан тыс қалды". 1983 жылы Хакни Норт және Сток Ньюингтон округінен сайлауға түсіп сәтсіздікке ұшыраған Бут, 1992 жылғы жалпы сайлаудан бастап 1997 жылғы жалпы сайлауда округ таратылғанға дейін Маргарет Тэтчерден Финчли округінің консервативтік депутаты қызметін мұра етті. Бут 1994 жылдың ақпанында Дуглас Хоггтың парламенттік жеке хатшысы лауазымынан, сол кездегі Сыртқы істер министрлігінің мемлекеттік министрі, Эмили Барр есімді Парламент зерттеушісімен қарым-қатынасы туралы газеттерде жарияланғаннан кейін кетті. Қызметтен кеткеніне қарамастан, Бут өзі мен Барр арасында "сексуалдық бұзылықтар болмағанын" мәлімдеді. Бут жаңа Финчли және Голдерс Грин округіне кандидаттыққа ие болу үшін Хендон-Саут депутаты Джон Маршаллмен өткізілген күрес барысында жеңіліске ұшырады және сайлау алдында басқа округ табуға тырысып, сәтсіз болды. Маршалл 1997 жылғы жалпы сайлауда Лейборист Руди Виске жеңіліп қалды.
Booth was educated at Queen's College, Taunton, the University of Bristol and Downing College, Cambridge, where he graduated with LLM and PhD degrees. Called to the Bar at the Inner Temple in 1970, he was in legal practice for the next 14 years. However, Booth has (unlike Letwin) "largely escaped notice" with regard to co authoring the memo. Having stood unsuccessfully for Hackney North and Stoke Newington in 1983, Booth succeeded Margaret Thatcher as the Conservative Member of Parliament for Finchley from the 1992 general election until the constituency was abolished in the 1997 general election. Booth resigned in February 1994 as a parliamentary private secretary to Douglas Hogg, then the Foreign Office minister of state, after newspaper reports of a relationship with House of Commons researcher Emily Barr. Despite his resignation, Booth insists that "there was no sexual impropriety" between himself and Barr. Booth lost a bruising nomination battle with the Hendon South MP John Marshall for the new Finchley and Golders Green constituency, and was unsuccessful in finding another seat before the election. Marshall lost the 1997 general election to Labour's Rudi Vis.
Жеке өмір
Медист шіркеуінің үй дін қызметкері, әйелі және үш баласы бар Бут, құтқару армиясының негіз қалаушыларымен туыс.
A Methodist lay preacher with a wife and three children, Booth is related to the founders of the Salvation Army.