Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Валенштадт – Швейцариядағы Санкт-Галлен кантонындағы Саргансерланд сайлау округінің муниципалитеті. Ол Вален көлінде (сонымен қатар "Валенштадт көлі" деп те аталады) орналасқан.
Walenstadt is a municipality in the Wahlkreis (constituency) of Sarganserland in the canton of St. Gallen in Switzerland. It is located on Lake Walen (also known as "Lake Walenstadt").
География
2006 жылы Валенштадттың ауданы осылай есептелді. Осы аумақтың 35,1%-ы егіс жәne шаруашылыққа пайдаланылады, ал 40,4%-ы орманмен жабылған. Қалған жердің 5,3%-ы құрылыстар мен жолдарға бейімделген, ал қалғаны (19,2%) өнім бермейтін жерлер (өзендер мен көлдер) болып табылады. Әктас мұздықтары Сейз аңғарының (Seeztal) соңғы мұз дәуірінде 1000 метр биіктікте мұзбен жабылғанын көрсетеді. Мұз еріген кезде, табиғи бұлақтар пайда болды. Churfirsten тауының оңтүстік беткейі тік құлайды. Валенштадт қауымдастығы бес елді мекенге бөлінеді: Валенштадт, Валенштадтберг, Кноблисбюль, Бершис және Цхерлах. Валенштадтбергте Карл Бикель салған "Паксмал" деген танымал ғимарат орналасқан. Барлық елді мекендер қоғамдық көлік автобустарымен байланысты. Валенштадтта теміржол стансасы бар.
Walenstadt has an area of as of 2006. Of this area, 35.1% is used for agricultural purposes, while 40.4% is forested. Of the rest of the land, 5.3% is settled (buildings or roads) and the remainder (19.2%) is non productive (rivers or lakes). Lime glacial erratic show that the Seez valley (Seeztal) was 1000 m high covered with ice during the last ice age. As the ice began to melt, wild brooks arise. The south side from the Churfirsten falls almost vertical. The community Walenstadt is divided in five towns: Walenstadt, Walenstadtberg, Knoblisbühl, Berschis and Tscherlach. In Walenstadtberg is a famous building: The Paxmal, built by Karl Bickel. All towns are linked by a public transport bus system. Walenstadt has a rail station.
Елтаңба
Қалалық гербтің суреті – көк түсті, күміс түсті бекітілген қалалық қақпалар.
The blazon of the municipal coat of arms is Azure a fortified civic gates Argent.
Демография
Валенштадт халқының саны (2007 жылы) 18,1% құрады, оның ішінде шетелдік азаматтар бар. Шетелдік тұрғындардың ішінде (2000 жылы) 73-і Германиядан, 148-і Италиядан, 400-і бұрынғы Югославиядан, 24-і Австриядан, 95-і Түркиядан, ал 107-сі басқа елдерден. Соңғы 10 жылда халық саны 6,8%-ға өсті. Халықтың көпшілігі (2000 жылғы жағдай бойынша) неміс тілінде сөйлейді (88,5%), ал екінші ең көп таралған тіл – албан тілі (2,9%), үшіншісі – итальян тілі (2,4%). Швейцарияның ұлттық тілдерінің ішінде (2000 жылғы жағдай бойынша) 4010 адам неміс тілінде, 22 адам француз тілінде, 110 адам итальян тілінде, ал 13 адам романш тілінде сөйлейді. 2000 жылы 558 адам (халықтың 12,3%) жеке тұрғын үйде жалғыз өмір сүрді. 916 (немесе 20,2%) адам баласыз жұбайлық одақта (некеде тұрған немесе басқа да қарым-қатынаста) болды, ал 2629 (немесе 58,0%) адам балалы жұбайлық одақта болды. 227 (немесе 5,0%) адам жалғыз ата-ана отбасында тұрды, ал 27 адам ата-анасының бірімен немесе екеуімен бірге тұратын ересек балалар, 6 адам туыстарынан құралған отбасында, 30 адам туыс емес адамдардан құралған отбасында, ал 139 адам мекемеде немесе басқа да ұжымдық тұрғын үйлерде тұрады. Муниципалитетте 266 кәсіпорын бар, оның 58-і экономиканың екінші секторында, ал 160-ы үшінші секторында жұмыс істейді. 2000 жылы 1220 тұрғын муниципалитетте жұмыс істесе, 1081 тұрғын Валенштадттан тыс жерде жұмыс істеді, ал 573 адам жұмыс үшін муниципалитетке келіп-кетіп тұрды.
Walenstadt has a population (as of ) of as of 2007, about 18.1% of the population was made up of foreign nationals. Of the foreign population, (as of 2000), 73 are from Germany, 148 are from Italy, 400 are from ex Yugoslavia, 24 are from Austria, 95 are from Turkey, and 107 are from another country. Over the last 10 years the population has grown at a rate of 6.8%. Most of the population (as of 2000) speaks German (88.5%), with Albanian being second most common ( 2.9%) and Italian being third ( 2.4%). Of the Swiss national languages (as of 2000), 4,010 speak German, 22 people speak French, 110 people speak Italian, and 13 people speak Romansh. In 2000, there were 558 persons (or 12.3% of the population) who were living alone in a private dwelling. There were 916 (or 20.2%) persons who were part of a couple (married or otherwise committed) without children, and 2,629 (or 58.0%) who were part of a couple with children. There were 227 (or 5.0%) people who lived in single parent home, while there are 27 persons who were adult children living with one or both parents, 6 persons who lived in a household made up of relatives, 30 who lived household made up of unrelated persons, and 139 who are either institutionalized or live in another type of collective housing. There were 266 businesses in the municipality of which 58 were involved in the secondary sector of the economy while 160 were involved in the third. as of 2000 there were 1,220 residents who worked in the municipality, while 1,081 residents worked outside Walenstadt and 573 people commuted into the municipality for work.
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 3057 адам немесе 67,5% - рим-католик, ал 672 адам немесе 14,8% - швейцариялық реформаланған шіркеуге жатады. Қалған халықтың ішінде христиан-католик дінін ұстанатын 1 адам, православие шіркеуіне жататын 152 адам (немесе халықтың 3,35% -ы), және басқа христиан шіркеуіне жататын 40 адам (немесе халықтың 0,88% -ы) бар. Ислам дінін ұстанатын 267 адам (халықтың шамамен 5,89% -ы). 9 адам (немесе халықтың шамамен 0,20% -ы) басқа шіркеуге жатады (санақта тізілмеген), 218 адам (немесе халықтың шамамен 4,81% -ы) дінге жатпайды, агностик немесе атеист, ал 116 адам (немесе халықтың шамамен 2,56% -ы) сұраққа жауап бермеді.
From the 2000 census, 3,057 or 67.5% are Roman Catholic, while 672 or 14.8% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there is 1 individual who belongs to the Christian Catholic faith, there are 152 individuals (or about 3.35% of the population) who belong to the Orthodox Church, and there are 40 individuals (or about 0.88% of the population) who belong to another Christian church. There are 267 (or about 5.89% of the population) who are Islamic. There are 9 individuals (or about 0.20% of the population) who belong to another church (not listed on the census), 218 (or about 4.81% of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 116 individuals (or about 2.56% of the population) did not answer the question.