Кіріспе
Джуди Блумның 2002 жылғы балалар романы. Double Fudge – Джуди Блумның 2002 жылғы балалар романы және «Фудж» сериясының бесінші және соңғы кітабы. Хатчер отбасы Вашингтон қаласына сапар шегеді, онда олар туыстарымен уақыт өткізеді, ал Фудж өзінің інісінің де Фарли Дрексел Хатчер деп аталғанын біледі. Ақшаға деген қызығушылығы – оқиғаның басты тақырыбы.
Double Fudge is a 2002 children's novel by Judy Blume and the fifth and final entry in the Fudge series. The Hatcher family goes to Washington, D. C. where they spend time with their extended family, and Fudge finds out that his cousin is also named Farley Drexel Hatcher. His interest in money is a common theme throughout the story.
Сюжет
Фадж сериясының соңғы бөлімінде Фадж әлі де бес жаста және ақшаға құмарлықпен, ашкөздікпен сүйіспеншілік танытады, он екі жасар ағасы Питерді қатты мазалайды. Оның отбасымен ақылдасып, оны Вашингтон қаласындағы гравировка және басу бюросына алып кетуге шешім қабылдайды. Осы сапардан кейін Фадждың құмарлығы басылар деген үмітте болған, бірақ жоспар іске аспайды. Оның орнына олар ұзақ уақыттан бері жоғалған туыстары – Хауи Хэтчерлермен кездеседі. Олардың арасында Гавайиде тұратын және елді аралап жүрген парк рейнджері Хоуи, оның жүкті әйелі Эудора, олардың мінсіз, сәл еркелетуге бейім он екі жасар біртекті егіз қыздары Флора мен Фауна (кейде оларды «Табиғи сұлулар» немесе «Жаннатты Хэтчерлер» деп атайды) және ең бастысы, үш жасар Фарли Дрексел Хэтчер – осы ат Фадждың нағыз аты екені де белгілі болады. Питер оны «Мини» деп атайды, және бұл лақап оған жабысады. Хауи Хэтчерлердің шақыруымен Хэтчерлер бірнеше аптаға олардың Үстіңгі Батыс жағындағы пәтеріне көшіп келуге мәжбүр болады. Питер де оқиға барысында қиындыққа тап болады, себебі оның жақын досы Джимми Фарго Үстіңгі Вест-Сайдтан Манхэттеннің екінші жағындағы Сохоға «алыс» көшіп кеткен. Бірақ олар әлі де бір мектепте оқиды, екеуі де жетінші сыныпта, ал Фадж *аралас* тобында, оның жаңа досы Мелисса Бет Миллермен бірге. Оқиғаның соңында, бірінші романның соңына жасалған есімдік реңк бойынша, Мини Фаджтың жаңа ғана түскен сүт тісін жұтып қояды, бұл Фаджды қатты ашуландырады, себебі ол тіс перисінен осы тіс үшін бір доллар алуды жоспарлаған еді. Хауи Хэтчерлер Минимен бірге кеткеннен кейін, Фадж Минидің істегеніне ашуланып, оны жек көретінін айтады. Сосын Питер оған Фадж өзінің сүйікті тасбақасы Дрибблді жұтып алғанда да осындай сезімде болғанын айтады. Осы жаңалыққа шынайы таң қалған Фадж осы туралы ойланып, ақырында өзінің ағасына жақсы бауыр болмағанын түсінеді.
Қабылдау
Publishers Weekly кітапқа жағымды баға берді, бұл кітаптың бұрынғы кітаптардың жанкүйерлеріне ұнайтынын айтып, оны көңіл көтеретін оқу материалы деп сипаттады. Ал Kirkus Reviews керісінше, кітапты тым көп нәрсемен толтырылған және "күтпегендей қызықсыз" деп бағалап, жағымсыз пікір білдірді.