Теодор Шван: Американдық армия офицері және медаль иесі
Theodore Schwan
Теодор Шван (1841-1926) – АҚШ Армиясының «Құрмет медалі» иегері, Азамат соғысы, Испан-Америка және Филиппин-Америка соғыстарындағы батырлығымен танылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Армиясының Құрмет медалінің иегері (1841–1926)
неміс физиологы
US Army Medal of Honor recipient (1841–1926)
the German physiologist
Теодор Шван (9 шілде, 1841 – 27 мамыр, 1926) – Америка Азамат соғысы кезінде Одақ армиясының офицері. Ол Пиблс фермасы шайқасындағы ерлігі үшін Құрмет медалімен марапатталды. Сонымен қатар, испан-американ және филиппин-американ соғыстарында да ерекше көзге түсті.
Theodore Schwan (July 9, 1841 – May 27, 1926) was a Union Army officer during the American Civil War who received the Medal of Honor for his actions at the Battle of Peebles' Farm. He also served with distinction during the Spanish–American and Philippine–American Wars.
Ерте өмірі және Азамат соғысы
Теодор Шван - пастор Георг Генрих Кристиан Шван мен оның екінші әйелі Дорет Полеманннің ұлы, және пастор Генрих Кристиан Шванның туысы. Шван Вулсдорф қаласында 1857 жылдың 12 маусымында дүниеге келді. 16 жасқа толуына төрт апта қалғанда, 1857 жылы 12 маусымда Шван тұрақты армияға қарапайым жауынгер ретінде қабылданып, 10-шы АҚШ жаяу әскерінде қызмет етті. Азамат соғысы басталғанда, ол өз полкімен бірге қызмет етті, 1863 жылдың қазан айына дейін қарапайым жауынгерден квартер-сержантқа дейін көтеріліп, содан кейін екінші лейтенант болып тағайындалды. 1864 жылдың сәуір айында бірінші лейтенант болып жоғарылатылды.
Theodore Schwan was the son of Rev. Georg Heinrich Christian Schwan and his second wife, Dorette Polemann, and the half brother of Rev. Heinrich Christian Schwan. Schwan was born in Wulsdorf, On 12 June 1857, Schwan enlisted as a Private in the Regular Army, four weeks before his 16th birthday, and served in the 10th U. S. Infantry. When the Civil War broke out, he served with his regiment, rising from Private to Quartermaster Sergeant by October 1863, when he was commissioned as a Second Lieutenant. He was promoted to First Lieutenant in April 1864
Үнді соғыстары
Капитан Шван 1869 жылдың желтоқсанында АҚШ-тың 11-ші жаяу әскер полкіне тағайындалды; G ротасының командирі, Форт Гриффиндегі шекаралық қызметте және Форт Фантом Хилл, Техас, 1870–73 жылдары (аралықтағы он ай науқас демалысында өткен). 1874–1876 жылдары Қызыл өзен соғысы кезінде ол қайтадан G ротасын басқарды, Форт Гриффинде. 1874 жылдың 5 ақпанында А және G роталарының жасақтары, 11-ші жаяу әскері, Техас штатының Бразос өзенінің Қос тау бұрылысындағы жаушыл Куахади команчтарының лагеріне шабуыл жасап, он бір үндіні өлтіріп, алпыс бес жылқыны тұтқынға алды. Ұрыста бір әскер қызметшісі жараланды. 1876 жылдың тамыз және қыркүйек айларында ол Техас департаментінен Дакота департаментіне, 1876–1877 жылдардағы Ұлы Сиу соғысына қатысу үшін Дакота аймағында және Монтанада қызмет етуге жіберілді. Капитан Шван Шайен өзенінің агенттігінде, Д.Т., Форт-Кастер, М.Т., Форт-Беннет, Д.Т., және Форт-Салли, Д.Т., 1876–1880 жылдары қызмет етті. 1877 жылдың 16 мамырында генерал-лейтенант Шеридан ағасы, полковник Майкл В. Шериданға Кастер мен оның офицерлерінің денелерін қайтаруды тапсырды. 1877 жылдың 20 маусымында сағат 7-де I рота, 7-ші атқыштар полкі (капитан Ноулан) полковник Шериданның сүйемелдемесі ретінде бөлінген, ол Кастер шайқасында қаза тапқан офицерлердің денелерін алу үшін Кіші Бигхорнға баруға тиіс болды. Кейін сол күні полковник Шеридан «Флетчер» пароходымен өзенмен жолға шықты, оны 11-ші жаяу әскердің G ротасының капитаны Шван сүйемелдеді. Дакота аймағының әскери округінің штабы, 1878 жылдың 15 наурызы, капитан Теодор Шванды Дакота аймағындағы Шайен агенттігінде үнді агенті қызметіне тағайындады. 20 маусымда Үндістер ісі жөніндегі комиссар капитан Шванға агенттіктегі әскери күштердің қажеттілігін азайту үшін Шайен өзенінде үнді полиция күшін құруды тапсырды. Ол сол кезде Нью-Йорк штатындағы Дэвидс-Айленд портында әскериге шақыру қызметін атқарды, 1880–1882 жылдары. Капитан Шван 1882–1886 жылдары Форт-Левенворттағы АҚШ кавалериясы және жаяу әскерінің қолданбалы мектебінің штабында нұсқаушы болып жұмыс істеді.
Captain Schwan was assigned to Eleventh U. S. Infantry regiment December, 1869; Commanding Company G, on frontier duty at Fort Griffin, and a subpost Fort Phantom Hill, Texas, 1870–73 (the intervening ten months having been spent on sick leave of absence). During the Red River War, 1874 76 he again was commanding Company G, at Fort Griffin. On February 5, 1874, detachments of Companies A and G, Eleventh Infantry, attacked a camp of hostile Qua ha dee Comanches on the Double Mountain Fork Brazos River, Texas, killed eleven Indians and captured sixty five horses. One enlisted man was wounded in the fight. In August and September, 1876, He was sent with the Eleventh Infantry from the Department of Texas to the Department of Dakota for field service in connection with the Great Sioux War of 1876 77 in the Dakota Territory and in Montana. Captain Schwan served at Cheyenne River Agency, D. T., Fort Custer, M. T., Fort Bennett, D. T., and Fort Sully, D. T., 1876–80. On May 16, 1877, Lt. Gen. Sheridan directed his brother Lt. Col. Michael V. Sheridan to retrieve the bodies of Custer and his officers. On June 20, 1877, About 7 o'clock Company I, Seventh Cavalry (Captain Nowlan), reached the north bank of the Yellowstone, having been detached as the escort of Colonel Sheridan, who was to proceed to the Little Bighorn for the purpose of securing the bodies of the officers who fell in the Custer fight. Later in the day Colonel Sheridan passed up the river on the steamer Fletcher, being accompanied by Captain Schwan, Company G, Eleventh Infantry. Headquarters of the Military District of Dakota Territory, March 15, 1878, designated Capt. Theodore Schwan to act as Indian agent at the Cheyenne Agency, Dakota Territory. On June 20, the commissioner of Indian Affaires instructed Captain Schwan to form an Indian police force on the Cheyenne River Agency in order to reduce the need of a military force at the agency. He was then on recruiting service at Davids Island N. Y. Harbor 1880–82. Captain Schwan was an instructor on the staff of the United States School of Application for Cavalry and Infantry, at Fort Leavenworth, Kan., 1882–86.
Бас адъютанттың бөлімшесі
Капитан Теодор Шван, 11-ші жаяу әскер полкі, 1886 жылғы 6 шілдеде майор дәрежесімен генерал-адъютанттың көмекшісі болып тағайындалды, Бенджаминнің орнына, қайтыс болғаннан кейін. Майор (кейін лейтенант-полковник) Теодор Шван, генерал-адъютанттың көмекшісі, 1894 жылғы 17 шілдеде, №140 арнайы бұйрық бойынша, Дакота департаментінің бас инспекторының міндетін атқаруға бекітілді, Адъютант-генерал кеңсесі, 1894 жыл; 1895 жылғы 30 сәуірде №75 арнайы бұйрық бойынша босатылды, Адъютант-генерал кеңсесі, ағымдағы серия (1895 жылғы 19 ақпанда полковник-лейтенант және генерал-адъютанттың көмекшісі). 1898 жылғы 18 мамырда полковник және генерал-адъютанттың көмекшісі болып жоғарылатылды. Сол кезде Адъютант-генерал департаментінің бастығы бригада генералы Х.С. Корбин болды. Көмекшілер: полковник Теодор Шван, полковник Тос Уорд, лейтенант-полковник В.Х. Картер, майор Х.О.С. Хейстанд, майор Дж.А. Джонстон және майор В.А. Симпсон. Регулярлық армиядағы соңғы жоғарылауына екі апта қалғанда ол еріктілердің бригада генералы болып тағайындалды, ал 1899 жылғы 2 наурызда бекітілген Конгресс актісіне сәйкес, ол бұл шенді 1901 жылғы 1 шілдеге дейін сақтайды. Ол бірнеше рет арнайы атаққа ие болды.
Captain Theodore Schwan, of the 11th Infantry, to be assistant adjutant general with the rank of major, July 6, 1886, vice Benjamin, deceased. Maj. (now Lieut. Col.) Theodore Schwan, assistant adjutant general, detailed as acting inspector general, Department of Dakota, July 17, 1894, per Special Orders, No. 140, Adjutaut General's Office, 1894; relieved April 30, 1895, per Special Orders, No. 75, Adjutant General's Office, current series (lieutenant colonel and assistant adjutant general, February 19, 1895). He was promoted to colonel and assistant adjutant general, May 18, 1898. The Adjutant General's Department was then Adjt. Gen'l, Brig. Gen. H. C. Corbin. Assistants, Col. Theodore Schwan, Col. Thos. Ward, Lieut. Col. W. H. Carter, Maj. H. O. S. Heistand, Maj. J. A. Johnston and Maj. W. A. Simpson. Two weeks before his last promotion in the regular army he was appointed brigadier general of volunteers, and in accordance with the Act of Congress, approved March 2, 1899, he will retain that rank until July 1, 1901. He was brevetted several times.
Испан-Америкалық соғыс
Испан-американ соғысы басталғанда, подполковник Шван 1898 жылғы мамыр айында еріктілердің бригадир-генералы және тұрақты армияның полковнигі болып тағайындалды, осылайша ол Испан-американ соғысындағы шетелде туған жалғыз генералдардың бірі болды. Ол Мобил, Алабама қаласында жиналған Төртінші армия корпусының Бірінші дивизиясына қолбасшылық етті, бұл дивизия маусым айының басында Тампадағы жиын алаңына, ал 20 маусымда Флорида штатындағы Майамиге көшті. 27 маусымда бұл бөлім Жетінші армия корпусының Бірінші дивизиясымен ауыстырылды, ал шілде айының басында Шванды соғыс министрлігі осы қолбасшылықтан босатып, Пуэрто-Рикоға басып кіруге дайындады. Шван тәуелсіз тұрақты бригадаға қолбасшылық етіп, Пуэрто-Рикоға аттанды; бригада 31 шілдеде Гуаникаға қонды және жағалау бойымен батысқа қарай жылжыды. 10 тамызда оның бригадасы Сильва биіктігіндегі шайқаста жеңіске жетті; келесі күні ол Пуэрто-Риконың Маягуэс қаласына кірді.
When the Spanish–American War erupted, Lt. Col. Schwan was appointed brigadier general of volunteers and colonel in the Regular Army in May 1898, making him one of the only foreign born generals in the Spanish–American War. He assumed command of the First Division of the Fourth Army Corps, which had mustered in at Mobile, Alabama before moving to the Tampa assembly area in early June and Miami, Florida on June 20. That unit was exchanged with the First Division, Seventh Army Corps on June 27, and at the beginning of July, Schwan was relieved of that command by the War Department, freeing him for service with the Puerto Rican invasion. Schwan assumed command of the Independent Regular Brigade and sailed for Puerto Rico; the brigade landed at Guánica on July 31 and moved west along the coast. On August 10, his brigade won the Battle of Silva Heights; the next day, he entered the town of Mayagüez, Puerto Rico.