Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клостерс – Швейцарияның Праттигау аймағындағы ауыл, саяси тұрғыдан Клостерс-Сернеус коммунасына қарасты, ол Гризон кантонындағы Праттигау/Давос саяси округіне кіреді. 2021 жылы коммуна өз атын Клостерс деп қысқартты. Клостерс өзі екі негізгі бөліктен тұрады: Клостерс-Дорф («Ауыл») және Клостерс-Плац («Алаң»), сондай-ақ Зельфранга, Аюя, Монбиль елді мекендері. Жанындағы Сернеуспен бірге екі ауыл бұрынғы Клостерс-Сернеус коммунасын құрайды. 2016 жылдың 1 қаңтарында бұрынғы Саас-им-Праттигау коммунасы Клостерс-Сернеусқа қосылды. Ауылдың шаңғы курорты Цюрихтен, ең жақын халықаралық әуежайдан жақын жерде орналасқан. Клостерс Давостан солтүстікке қарай орналасқан және оның кеңейтілген шаңғы аймағының бір бөлігі болып табылады.
Klosters is a Swiss village in the Prättigau, politically part of the municipality of Klosters Serneus, which belongs to the political district Prättigau/Davos in the canton of Grisons. In 2021, the municipality shortened its name to Klosters. Klosters itself consists of the two main parts Klosters Dorf ('Village') and Kloster Platz ('Place'), and the settlements Selfranga, Äuja, Monbiel. Together with neighbouring Serneus, the two villages form the former municipality of Klosters Serneus. On 1 January 2016, the former municipality of Saas im Prättigau merged into Klosters Serneus. The village's ski resort lies from Zürich, the nearest international airport. Klosters is north from Davos and part of its extended ski area.
Тарих
Клостерс алғаш рет 1222 жылы "ecclesiam sancti Iacobi" деп тіркелген. 1436 жылы ол "zuo dem Closter" деп аталған. Ол Он Юрисдикция Лигасының Үш Лигасының біріне кірген. Лиганың гербінің бір бөлігі Клостерс гербінде көрініс тапқан.
Klosters is first mentioned in 1222 as ecclesiam sancti Iacobi. In 1436 it was mentioned as zuo dem Closter. It was part of one of the Three Leagues in the League of the Ten Jurisdictions. A part of the league's coat of arms is visible on Klosters' coat of arms.
География
Ландкуарт өзені Клостерс ауылының солтүстік-батысынан ағып өтеді және түрлі салаларымен бірге осы аймақтың географиялық ерекшеліктерін анықтайды. Клостер Сернейдің ауданы (2016 жылы) – . Осы ауданның шамамен 24,7% ауыл шаруашылығына, ал 19,5% орманға бөлінген. Жердің қалған бөлігінің 1,6% құрылыстарға (ғимараттар немесе жолдар) және 54,2% өнімсіз жерлерге жатады. 2004/09 жылғы мәліметтерге сәйкес, ғимараттар жалпы аумақтың шамамен 0,8% құрады, бұл 1985 жылғы көрсеткіштен артық. Осы кезеңде муниципалитеттегі демалыс аймақтарының көлемі өсіп, қазір жалпы аумақтың 0,08% құрайды. Ауыл шаруашылығы жерлерінің ішінде бау-шабақтар мен жүзімдіктерге, егістіктер мен шабындықтарға және альпілік жайылымдарға бөлінген жерлер бар. 1985 жылдан бері ауыл шаруашылығы жерлерінің көлемі азайды. Осы уақыт аралығында орманды жерлердің көлемі артты. Өзендер мен көлдер муниципалитет аумағының бөлігін жабады. 2017 жылға дейін муниципалитет Праттигау/Давос округінің Клостерс кіші ауданында орналасқан және ол осы аудандағы жалғыз муниципалитет болды, ал 2017 жылдан кейін Праттигау/Давос аймағының құрамына кірді. Ол 1865 жылы бұрынғы тәуелсіз муниципалитеттер Серней мен Клостерстің бірігуі нәтижесінде құрылды. 1973 жылға дейін Клостер Серней Клостер деп аталды. Бұл Праттигау аңғарындағы ең ірі және ең жоғары орналасқан ауыл. Ол Клостерс және Серней ауылдарынан тұрады және Плац, Дорф, Зельфранга, Аюя және Монбиль бөлімдерінен құралған. Йёризеен – Йёрифлесс жотасының батысында және Флюэла Виссхорнның солтүстігінде орналасқан Альпі көлдері тобы, ол ауыл шегінде жатыр.
The Landquart River flows northwesterly through the village of Klosters and, along with various side streams, defines the geography of this region. Klosters Serneus has an area, (as of 2016) of Of this area, about 24.7% is used for agricultural purposes, while 19.5% is forested. Of the rest of the land, 1.6% is settled (buildings or roads) and 54.2% is unproductive land. In the 2004/09 survey a total of or about 0.8% of the total area was covered with buildings, an increase of over the 1985 amount. Over the same time period, the amount of recreational space in the municipality increased by and is now about 0.08% of the total area. Of the agricultural land, is used for orchards and vineyards, is fields and grasslands and consists of alpine grazing areas. Since 1985 the amount of agricultural land has decreased by Over the same time period the amount of forested land has increased by Rivers and lakes cover in the municipality. Before 2017, the municipality was located in and is the only municipality in Klosters sub district of the Prättigau/Davos district, after 2017 it was part of the Prättigau/Davos Region. It was created in 1865 through the merger of the formerly independent municipalities of Serneus and Klosters. Until 1973 Klosters Serneus was known as Klosters. It is the largest and uppermost village in the Prättigau valley. It consists of the villages of Klosters and Serneus and is made up of the sections of Platz, Dorf, Selfranga, Äuja and Monbiel. The Jöriseen, a group of Alpine lakes located west of the Jörifless Pass and north of the Flüela Wisshorn, are within the village.
Демография
Клостер Сернейдің 2015 жылғы халқының 19,7% шетелдік азаматтарды құрады. 2015 жылы халықтың шағын бөлігі (226 адам немесе 5,9%) Германияда, ал тағы бір шағын бөлігі (286 адам немесе 7,5%) Португалияда дүниеге келген. 2015 жылы муниципалитетте туу көрсеткіші 7,0 болса, өлім көрсеткіші мың тұрғынға шаққанда 9,2 құрады. 2015 жылы Клостер Сернейде 2113 жеке шаруашылық болды, олардың орташа мөлшері 2,13 адамды құрады. 2015 жылы муниципалитеттегі барлық ғимараттардың шамамен 33,5% бір отбасылық үйлерді құрады, бұл кантон бойынша (49,4%) және жалпы ел бойынша (57,4%) көрсеткіштерден әлдеқайда төмен. 2000 жылы муниципалитеттегі 1376 тұрғын үйдің 34,8% бір отбасылық, ал 43,9% көп отбасылық үйлер болды. Бұған қоса, ғимараттардың шамамен 20,3% 1919 жылға дейін, ал 9,0% 1991-2000 жылдар аралығында салынған. 2014 жылы әр 1000 тұрғынға шаққандағы жаңа тұрғын үйлердің құрылыс деңгейі 10,24 құрады. 2016 жылы муниципалитет бойынша бос тұрғын үйлердің көрсеткіші 0,89% болды.
Klosters Serneus has a population of as of 2015, 19.7% of the population are resident foreign nationals. In 2015 a small minority (226 or 5.9% of the population) was born in Germany and a small minority (286 or 7.5% of the population) was born in Portugal. The birth rate in the municipality, in 2015, was 7.0, while the death rate was 9.2 per thousand residents. In 2015, there were 2,113 private households in Klosters Serneus with an average household size of 2.13 persons. In 2015, about 33.5% of all buildings in the municipality were single family homes, which is much less than the percentage in the canton (49.4%) and much less than the percentage nationally (57.4%). Of the 1,376 inhabited buildings in the municipality, in 2000, about 34.8% were single family homes and 43.9% were multiple family buildings. Additionally, about 20.3% of the buildings were built before 1919, while 9.0% were built between 1991 and 2000. In 2014 the rate of construction of new housing units per 1000 residents was 10.24. The vacancy rate for the municipality, in 2016, was 0.89%.
Шаңғы спорты
Клостерс Карл III-нің ең сүйікті шаңғы курорты ретінде кеңінен танымал, сондай-ақ Гоцшнаграт тауына апаратын канат жолы жақында "Король Карл канат жолы" деп қайта аталды.
Klosters is well known as a favorite ski resort for Charles III and subsequently one cable car to the top of Gotschnagrat is recently renamed the "King Charles cablecar".
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Реформирт шіркеуі ұлттық маңызы бар швейцариялық мұра нысаны болып тіркелген.
The Reformierte Kirche am Platz is listed as a Swiss heritage site of national significance.
Саясат
2015 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SVP болды, оған дауыс бергендердің 41,3% қолдау көрсетті. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: FDP (18,7%), BDP (17,6%) және SP (10,8%). Федералды сайлауда барлығы 1341 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 51,4% құрады. 2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия SVP болды, ол дауыс берушілердің 46,5% қолдауын алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: FDP (28,7%), SP (17,2%) және CVP (4,7%).
In the 2015 federal election the most popular party was the SVP with 41.3% of the vote. The next three most popular parties were the FDP (18.7%), the BDP (17.6%) and the SP (10.8%). In the federal election, a total of 1,341 votes were cast, and the voter turnout was 51.4%. In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 46.5% of the vote. The next three most popular parties were the FDP (28.7%), the SP (17.2%) and the CVP (4.7%).
Білім
Клостерс Сернейс муниципалитетінде 25–64 жас аралығындағы халықтың 76,4%-ы міндетті емес жоғары орта білімі немесе жоғары білімі (университет немесе Fachhochschule) аяқтаған. 2015 жылы жергілікті қонақүйлерде барлығы 128 053 түнгі тоқтау болды, оның 54,4%-ы халықаралық келушілер құрады. 2014 жылы муниципалитетте барлығы 2190 адам жұмыс істеді. Олардың ішінде 62 кәсіпорында 144 адам біріншілік экономикалық секторда жұмыс істеді. Екіншілік секторда 83 жеке кәсіпорында 554 жұмысшы жұмыс істеді. 219 қызметкері бар 10 шағын кәсіпорын және 97 қызметкері бар 1 орташа кәсіпорын болды. Сонымен қатар, үшіншілік сектор 313 кәсіпорында 1492 жұмыс орнын қамтамасыз етті. Онда 645 қызметкері бар 25 шағын кәсіпорын жұмыс істеді. 2015 жылы халықтың 10,2%-ы әлеуметтік жәрдем алды. 2015 жылы муниципалитетте екі баласы бар отбасы үшін орташа кантондық, муниципалды және шіркеу салығы 3,5% болды, ал жалғыз адам үшін 15% болды, бұл көрсеткіштер кантондық және ұлттық орташа деңгейге жақын. 2013 жылы муниципалитетте салық төлеушіге шаққандағы орташа табыс , ал бір адамға шаққандағы орташа табыс болды, бұл сәйкесінше кантондық орташа көрсеткіштерден жоғары және . Ал ұлттық салық төлеушінің орташа табысы , ал ұлттық бір адамға шаққандағы орташа табыс құрады.
In Klosters Serneus about 76.4% of the population (between age 25–64) have completed either non mandatory upper secondary education or additional higher education (either university or a Fachhochschule). In 2015 local hotels had a total of 128,053 overnight stays, of which 54.4% were international visitors. as of 2014, there were a total of 2,190 people employed in the municipality. Of these, a total of 144 people worked in 62 businesses in the primary economic sector. The secondary sector employed 554 workers in 83 separate businesses. There were 10 small businesses with a total of 219 employees and one mid sized business with a total of 97 employees. Finally, the tertiary sector provided 1,492 jobs in 313 businesses. There were 25 small businesses with a total of 645 employees. In 2015 a total of 10.2% of the population received social assistance. In 2015 the average cantonal, municipal and church tax rate in the municipality for a couple with two children making was 3.5% while the rate for a single person making was 15%, both of which are close to the average for the canton and nationally. In 2013 the average income in the municipality per tax payer was and the per person average was , which is greater than the cantonal averages of and respectively In contrast, the national tax payer average is , while the national per person average is .
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 895 немесе 23,0% рим-католик, ал 2587 немесе 66,5% швейцариялық реформаланған шіркеуге жатады. Қалған халықтың ішінде 106 адам (немесе халықтың шамамен 2,72%) православие шіркеуіне, ал 13 адам (немесе халықтың шамамен 0,33%) басқа христиан шіркеуіне жатады. 32 адам (халықтың шамамен 0,82%) мұсылман. 14 адам (немесе халықтың 0,36%) басқа шіркеуге (санақта тізілмеген), 221 адам (немесе халықтың 5,68%) ешқандай шіркеуге жатпайды, агностик немесе атеист, ал 27 адам (немесе халықтың 0,69%) сұраққа жауап бермеді.
From the 2000 census, 895 or 23.0% are Roman Catholic, while 2,587 or 66.5% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there are 106 individuals (or about 2.72% of the population) who belong to the Orthodox Church, and there are 13 individuals (or about 0.33% of the population) who belong to another Christian church. There are 32 (or about 0.82% of the population) who are Muslim. There are 14 individuals (or about 0.36% of the population) who belong to another church (not listed on the census), 221 (or about 5.68% of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 27 individuals (or about 0.69% of the population) did not answer the question.
Көлік
Kloster Platz-те Gotschnagrat шыңына канат жолмен көтерілуге болады. Қыс мезгілінде бұл Давос пен Клостерс арасындағы үлкен шаңғы курортының бір бөлігі. Клостерс ең жақын халықаралық әуежайы Цюрихтен оңтүстік-шығысқа қарай 150 шақырым қашықтықта орналасқан. Цюрихтен Ландквартқа дейін ұлттық пойыз қатынасы бар, ал Ландкварттан Клостерске дейін тұрақты аймақтық пойыз қатынасы жүзеге асырылады. Муниципалитетте төрт теміржол станциясы бар: , , және , сонымен қатар түрлі аймақтық және жергілікті автобус қызметтері де бар. Жергілікті Ретиан тарамдары – Ландкварт-Давос Плац бағыты, ол Ландкварт теміржол станциясы арқылы Цюрихке қатынайтын ұлттық теміржолмен байланысады. Ландкварттан Клостерске дейінгі бөлігі 1889 жылы ашылған. Серней маңынан бұл жергілікті тарам 525 метрлік, жүлделі Санниберг көпірінен өтеді, ол 1998 жылы Клостерс айналма жолының және теміржолдың оңтүстігінде жатқан Ланкуарт аңғарының маңызды бөлігі ретінде салынған. 2005 жылы Санниберг көпірі мен Гоцна туннелін қамтитын Клостерс айналма жолы, Клостерске жиі келетін шаһзада Чарльздың қатысуымен салтанатты түрде ашылды.
Kloster Platz has cable car lift service to the top of Gotschnagrat at In winter it is part of the large ski area between Davos and Klosters. Klosters lies 150 km (93 mi) southeast from Zürich, the nearest international airport. National train service is available from Zürich to Landquart, with regular regional train service to Klosters. The municipality has four railway stations: , , , and There is also a variety of regional and local bus services. The local Rhaetian line is the Landquart Davos Platz line, which connects at Landquart railway station with national rail to Zürich. The portion from Landquart to Klosters was first opened in 1889. Near Serneus this local line passes the 525 m long award winning Sunniberg Bridge, which was completed 1998 as the centerpiece of the Klosters bypass and the Lanquart valley that lies south of the railway. In 2005 the Klosters bypass, which includes both the Sunniberg Bridge and the Gotschna Tunnel, was opened for traffic in a ceremony with Prince Charles, a frequent visitor to Klosters.
Қоғам
Клостерс тау шаңғысы курорты үштен астам онжылдық бойы Ұлыбританияның корольдық отбасы, әсіресе Принц Чарльз үшін қысқы демалыс орны болды. Принц Уильям мен Принц Гарри осы ауылда шаңғы тебуді үйренді және оларды көбінесе әдеттегі орнында, "Каса Антика" мейрамханасында көруге болар еді. Пол Ньюман, Грегори Пек, Юл Бриннер, Лорен Бакалл, Джульетта Греко, Ирвин Шоу, Чарльз Корвин, Роберт Капа, Грета Гарбо және Джин Келли де осында жиі келді. Джин Келли әйгілі "Чеза Гришуна" қонақ үйінің барында үстел үстінде билегенімен танымал, ал сол жерде Рекс Харрисон "Менің әдемі ханым" мюзиклы үшін ноталарын қонақ үй пианиношысымен талқылаған. Питер Виертель өзінің "Қауіпті достар" атты танымал автобиографиясында Клостерсті "Тастағы Голливуд" деп сипаттады және 1960 жылы Дебора Керрге осы жерде үйленді. Соңғы жылдары Питер Мандельсон, миллиардерлер Натаниел Ротшильд, Томас Шмидхини, Фриде Спрингер, Гай Спиер және Питер Мунк та осында тұрақты түрде демалып тұрады. Тара Палмер Томкинсон, Руперт Эверетт және швейцариялық кино өндіруші Марк Форстер де осы курорттың қонақтары болды. Жергілікті қонақ үй иесі және шаңғышы Рут Гулер "Wynegg" қонақ үйін басқарды және бірнеше корольдық тұлғалармен қарым-қатынаста болды, бірақ оларды басқа қонақтардан ешқандай артықшылықсыз қарады. Николас Уилер мен Крисси Раккер Клостердегі "Хаус Альпина" шалесінің иелері.
The Klosters ski resort has been the winter destination for the British royal family, notably Prince Charles, for over three decades. Prince William and Prince Harry learned to ski in the village and were often spotted at their usual haunt: Casa Antica. Other notables include Paul Newman, Gregory Peck, Yul Brynner, Lauren Bacall, Juliette Gréco, Irwin Shaw, Charles Korvin, Robert Capa, Greta Garbo and Gene Kelly, who famously danced on the tables in the hotel bar of the legendary Hotel Chesa Grischuna where Rex Harrison discussed his musical notes for "My Fair Lady" with the hotel pianist. Peter Viertel described Klosters as "Hollywood on the Rocks" in his acclaimed autobiography "Dangerous Friends" and in 1960 married Deborah Kerr in Klosters. In more recent history other regulars include Peter Mandelson, billionaires Nathaniel Rothschild, Thomas Schmidheiny, Friede Springer, Guy Spier and Peter Munk. Other notables include Tara Palmer Tomkinson, Rupert Everett and Swiss movie producer Marc Forster. Local hotel proprietor and skier Ruth Guler ran the Hotel Wynegg, and socialised with several royals, though she treated them no differently to other guests. Nicholas Wheeler and Chrissie Rucker own the Haus Alpina chalet in Klosters.
Климат
Клостерс Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Тундралық климатқа (ET) ие. Жылдық орташа температурасы: ең суық ай - қаңтар, орташа температурасы - , ең жылы ай - шілде, орташа температурасы - . Ең ылғалды ай - тамыз, бұл уақытта Клостерде жаңбыр немесе қардың орташа мөлшері құрайды. Бұл айда 14,6 күн бойы жауын-шашын жауады. Маусым айында жауын-шашын күндерінің саны ең көп, 14,9 күн, бірақ жауын-шашын мөлшері ғана құрайды. Ең құрғақ ай - ақпан, бұл уақытта Клостерде жаңбыр немесе қардың орташа мөлшері құрайды. Бұл айда 10,6 күн бойы жауын-шашын жауады.
Klosters has a Tundra climate (ET) under the Köppen climate classification. The average annual temperature is The average coldest month is January with an average temperature of , while the warmest month is July with an average temperature of The wettest month is August during which time Klosters received an average of of rain or snow. During this month it receives precipitation for 14.6 days. The month of June has the most precipitation days, 14.9 but only has of precipitation. The driest month is February during which time Klosters receives an average of of rain or snow. During this month it receives precipitation for 10.6 days.