Кіріспе
АҚШ-тың Огайо штатындағы Вермильон қаласында Эри көлінің жағалауында орналасқан Вермильон маяғы. Ол Вермильон өзенінің сағасына жақын орналасқан. 1991 жылдың 23 қазанында орнатылып, 1992 жылдың 6 маусымында ашылған маяқтың жарығын 5-ші реттік Френель линзасы бар 200 ваттты шам қамтамасыз етеді. АҚШ Жағалау күзетінің талабы бойынша маяқтың жарық түсі тұрақты қызыл. Қазіргі маяк – 1929 жылы алынып тасталған бұрынғы Вермильон маяғының 34 фут (10,4 метр) көшірмесі. Жергілікті тарихшы Теодор Уэйкфилд басқаратын көп жылдық қайырымдылық науқанының нәтижесінде, Ұлы көлдер тарихи қоғамы 55 000 долларлық халықтан жиналған қаражат есебінен көшірмені салды. Огайо штатының Хьюрон қаласынан келген архитектор Роберт Ли Трахт жобалаған маяқтың құрылысы 1991 жылдың 24 шілдесінде басталды.
The Vermilion Lighthouse is a lighthouse on the shores of Lake Erie in Vermilion, Ohio, USA. It is situated near the mouth of the Vermilion River. Erected on 23 October 1991 and dedicated on 6 June 1992, the lighthouse is illuminated by a 200 watt incandescent light bulb with a 5th order Fresnel lens. The lighthouse's United States Coast Guard mandated light color is steady red. The current lighthouse is a 34 foot (10.4 meters) replica of the previous Vermilion Lighthouse that had been removed in 1929. Following a multi year fundraising campaign headed by local historian Theodore Wakefield, the replica was built by the Great Lakes Historical Society using $55,000 in public contributions. Designed by architect Robert Lee Tracht of Huron, Ohio, groundbreaking for the lighthouse occurred on 24 July 1991.
Тарих
Бірінші Вермильон маягы 1847 жылы АҚШ Конгресінің 3000 долларлық грантымен салынған ағаш құрылым болды. 1859 жылы маяк 5000 долларға жаңартылды, құрылыс қайта жаңартылып, кит майы шам мен 6-шы реттік Френель линзасы қосылды. 1866 жылы Конгресс темірден жасалған жаңа, тұрақты маяк салуға қаражат бөлді. Нью-Йорк штатының Буффало қаласында үш конус тәрізді сегізбұрышты бөліктерге құйылған темір, Америка Азамат соғысының Форт-Самтер шайқасынан кейін қолданыстан шығарылған гладкоствольные Колумбия зеңбіректерінен қайта өңделген. Вермильондық тумасы Эрнест Уэйкфилд жазғандай, "Осылайша, 1877 жылғы Вермильон маягының темірі Аралас Штаттар соғысының қасіретті жараларын қайталатты және резонанс тудырды". 1877 жылы аяқталған жаңа маяқтың биіктігі 10 метр (34 фут) болды және 5-ші реттік Френель линзасы бар майлы шаммен жабдықталды. 1919 жылы майлы шам ацетиленді шамға ауыстырылды. 1929 жылы бір жаққа еңкейгені анықталғаннан кейін маяк алынып тасталды және орнына 5 метрлік (18 фут) болат мұнара орнатылды. Ескі темір маяк Буффалоға қайтарылды, кейіннен 1935 жылы Сент-Лоуренс су жолындағы Шығыс қайырымдылық тоғанының маяғы ретінде қайта жаңартылды.