Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Almendralejo (almendɾaˈlexo) - Испанияның Экстремадура провинциясының Бадахоз провинциясындағы қала. Бадахоздан оңтүстік-шығысқа қарай 45 км жерде, Мерида мен Севилья арасындағы негізгі жол және темір жол желісінде орналасқан. 2010 жылғы мәлімет бойынша оның тұрғындарының саны 33 975 адам. Бұл 1936 жылы Испанияда азаматтық соғыс кезінде болған шайқас және қырғын орны болды.
Almendralejo (almendɾaˈlexo) is a town in the Province of Badajoz, Extremadura, Spain. It is situated 45 km south east of Badajoz, on the main road and rail route between Mérida and Seville. as of 2010, it has a population of 33,975. It was the site of a battle and massacre in 1936 during the Spanish Civil War.
Тарихи шолу
Теодосий I-нің әдемі үлкен күміс миссориумы, соңғы антикалық императорлық бейнелердің ең жақсы сақталған үлгілерінің бірі, осы жерде табылды, бұл жақын маңда маңызды ежелгі Римдік сайт болуы керектігін көрсетеді. 1747 жылы салынған Альмендралеходағы "Альберо де Феррия" ірі көлемдегі гидроэнергетикалық бөгеттің алғашқы үлгілерінің бірі болды. Ол ұзын және биік болды. Бұл үйінділер қаланған, бірнеше бекіністермен бекітілген. Олардың кейбіреулері диірменге арналған шатырлармен жабылған және бұл құрылыста су доңғалағы бар алғашқы бөгет болды. 1936 жылы Испанияда Азамат соғысы кезінде бұл жерде шайқас болып, қаза болған. Болашақ Испания королевасы Летизия 1998 жылы Альмендралеходағы жазушы және мұғалім Алонсо Герреро Переске тұрмысқа шықты. 1999 жылы некелері ажырасып кетті.
The beautiful large silver Missorium of Theodosius I, one of the best surviving examples of Late Antique Imperial imagery, was found here indicating that an important late ancient Roman site must be in the vicinity. The "Albero de ferria" at Almendralejo, constructed in 1747, was one of the earliest examples of a large scale hydropower dam. It was long and high. It was a rubble masonry structure and had several buttresses to strengthen it. Some of these were roofed over to house a mill and it was the first dam to contain a water wheel actually within its structure. There was a battle and massacre here in 1936 during the Spanish Civil War. The future Queen Letizia of Spain married Alonso Guerrero Pérez, a writer and teacher in Almendralejo in 1998. The marriage was dissolved by divorce in 1999.
География
Альмендралехо Бадахоздан оңтүстік-шығысқа қарай Севилья мен Мерида арасындағы теміржол желісінде орналасқан. Бұл Гуадиана өзенінің оңтүстігінде кең жазықта орналасқан. Оңтүстіктегі аздап көтерілген аймақ Tierra de Barros деп аталады. XIX ғасырдың соңында қала тез өсті, өйткені жолдар мен темір жолдар дамыды. Бұл қала кең көшелер мен әдемі ғимараттармен ерекшеленді. Экономикасы егіншілікке негізделген, дәнді дақылдар, жеміс-жидек және жүзім өсіріледі.
Almendralejo is situated about to the southeast of Badajoz on the railway line between Seville and Mérida. It is to the south of the River Guadiana on an extensive plain, with the slightly raised area to the south being known as the Tierra de Barros. The town grew rapidly at the end of the nineteenth century as the roads and railways were developed. It has broad streets and handsome buildings. The economy is centred on agriculture with extensive cultivation of cereals, fruit and grapes.
Мәдениет
Альмендралехоның елеулі тарихи ғимараттарына 1515 жылы Готика стилімен аяқталған Чистилище шіркеуі, Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Purificación кіреді. Оның мұнарасы жақсы мөлшерде және XVII ғасырдағы ретабле (ибадат суреті) бар. Маркиз Монсалуд сарайы - XVII ғасырдағы ғимарат, қазір ол кеңесі ретінде пайдаланылады. Ғимараттың ортаңғы ауласы бар, ал жертөледе қызғылт гранит бағаналарға орнатылған аркалар және он сегізінші ғасырдағы Севилья плиткаларымен безендірілген тұғыры бар; бірінші қабатта қызыл керамикалық балюстрада бар, оны аркалары бар шағын гранит бағаналар қолданады. Бұл революциялық ақын Хосе де Эспронцеданың туған жері, және мұнда аймақта табылған Рим ескіліктері мұражайы орналасқан.
Notable historical buildings of Almendralejo include the church of the Purification, the Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Purificación, finished in 1515, in Gothic style. It has a well proportioned tower and a seventeenth century retablo (devotional painting). The Palacio del Marqués de Monsalud is a seventeenth century building now used as council offices. The building surrounds a central courtyard, and on the ground floor there are arches mounted on pink granite columns, and a pedestal decorated with eighteenth century Seville tiles; on the first floor there is a red ceramic balustrade supported by small granite columns with arches. It was the birthplace of the revolutionary poet José de Espronceda, and houses a museum of Roman antiquities found in the region.
Спорт
CF Extremadura жергілікті футбол жарыстарында қаланың атынан өнер көрсетті. 1924 жылы құрылған клуб 1996 жылы өзінің ең үздік кезеңін бастан кешірді. Ла Лиганың алғашқы маусымынан кейін клуб 1998-99 жылғы маусымда жоғары дивизионға оралды, бірақ жоғары дивизионда тұра алмады. Бірнеше жыл бойы қаржылай қиындықтардан кейін клуб 2010 жылы жабылып қалды. 2007 жылы бұрынғы клубтың жалғасы ретінде Екстремадура UD деп аталатын тағы бір футбол клубы құрылды. 2018 жылдан бастап Extremadura UD Segunda División (Испанияның футбол лигасы жүйесінің екінші деңгейі) командасында ойнайды. 11 580 орындықты қамтитын Франсиско де ла Хера стадионы клубтың үй алаңы болып табылады.
CF Extremadura represented the town in domestic football competitions. Founded in 1924, they reached their peak in 1996 when they secured promotion for the 1996–97 La Liga season for the first time in their history. After relegation at the end of their inaugural season in La Liga, the club returned to the top division for the 1998–99 season, again failing to stay in the top division. Following several years of financial problems, the club folded eventually in 2010. In 2007, another football club known as Extremadura UD was founded as a continuation of the financially struggling previous club. As of 2018, Extremadura UD are playing in the Segunda División (the second level of the Spanish football league system). With a capacity of 11,580 seats, Estadio Francisco de la Hera is the home ground of the club.