Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық радио хабаршысы, графикалық роман авторы Дерек Айвор Брейшур МакКаллоч (18 қараша 1897 жыл - 1 маусым 1967 жыл) - BBC радиосының продюсері және жүргізушісі. Ол "Балалар сағаты" және "Балалардың сүйіктілері" бағдарламаларында "Мак аға" ретінде танымал болды. Ол 1933 жылдан 1951 жылға дейін BBC балалар радио хабарларын тарату бөлімінің басшысы болды.
British radio broadcaster
the graphic novel author
Derek Ivor Breashur McCulloch OBE (18 November 1897 – 1 June 1967) was a BBC Radio producer and presenter. He became known as "Uncle Mac" on Children's Hour and Children's Favourites. He was the head of children's broadcasting for the BBC from 1933 until 1951.
Ерте өмір
Маккалок Плимут қаласында, Девон қаласында (Уильям) Лайонел Брейшур Маккалок пен оның әйелі Берта Расселлдің кіші баласы болып дүниеге келді. Бірінші дүниежүзілік соғыс оның Кройдон орта мектебіндегі білімін үзіп жіберді, ал 1915 жылы ол 17 жасында 16-шы Миддлсекс полкінің мемлекеттік мектептер батальонына кірді. Ол 1916 жылдың шілдесінде Сома шайқасында жарақаттанып, неміс майданынан 20 метр қашықтықта қалады. Сол кезде оны жаудың бір әскері атып өлтіріп, оң көзі көрмей қалды. Үш күн, үш түн бойы снарядтардың орнында жатып, ол тағы да жарылқанынан жарақат алды. Ол өз саптарына қарай жығылды. Ол 1921 жылға дейін жаяу әскерде қызмет етті, онда ол Green Howards-ке тағайындалды, ал Корольдік ұшу корпусында жабдық офицері болды, оның ішінде HMS Valiant-те де болды. Соғыстан кейін ол Еуропа мен Оңтүстік Америкада саяхаттап жүрді. Ол Орталық Аргентина темір жолында жұмыс істеп жүрген кезде денсаулығы нашарлап, Англияға оралды, онда өкпесінен оқ шығарылды.
McCulloch was born in Plymouth, Devon, the youngest child of (William) Lionel Breashur McCulloch and his wife, Bertha Russell. The First World War interrupted his education at Croydon High School, and he enlisted in 1915 in the Public Schools Battalion of the 16th Middlesex Regiment at the age of 17. He was wounded at the Battle of the Somme in July 1916 within 20 yards of the German front line. He was then shot by an enemy stretcher party and lost his right eye. During three days and nights in a shell hole, he incurred further injuries from shrapnel. He crawled back to his own lines. He served until 1921 with the infantry, where he was commissioned into the Green Howards, and in the Royal Flying Corps as an equipment officer, including a spell on HMS Valiant. After the war, he travelled in Europe and South America. He was working for Central Argentine Railway when his health deteriorated, and he returned to England where a bullet was extracted from his lung.
Би-би-си
МакКаллок 1926 жылы BBC-ге диктор болып қосылды. 1927 жылы ФА Кубогының финалының алғашқы радио хабарларын жариялаған. 1929 жылы Белфаст станциясында жұмыс істеген кезде денсаулығы нашарлады, бірақ оған Балалар сағатында жұмыс табылды. 1931 жылы бағдарламаның екінші меңгерушісі болып, 1933 жылы оны басқарады. Ол бұл бөлімді барлық телерадио хабарларын таратудың шағын бөлігі деп санап, былай деді: "Балалар үшін ең жақсысы ғана жеткілікті, біздің тілегіміз - олардың қиялын ынталандыру, оқуларын басқару, олардың түрлі қызығушылықтарын ынталандыру, көзқарастарын кеңейту және Құдай мен көршілерін сүюдің христиандық қасиеттерін қалыптастыру". 1954 жылы МакКаллок BBC-ге қайта оралып, сенбі күні таңертең балаларға арналған музыка сұранысы бағдарламасын, "Балалардың сүйіктілері" бағдарламасын ұсынды.
McCulloch joined the BBC in 1926 as an announcer. He was the commentator on the first radio broadcast of the FA Cup Final in 1927. His health worsened while working for the Belfast station in 1929 but a job was found for him in Children's Hour. By 1931, he became second in command of the programme and took charge of it in 1933. He regarded the department as a microcosm of all broadcasting, stating: "Nothing but the best is good enough for children our wish is to stimulate their imaginations, direct their reading, encourage their various interests, widen their outlook and inculcate the Christian virtues of love of God and their neighbours." In 1954, McCulloch returned to the BBC to present a music request programme for children, Children's Favourites, on Saturday mornings.
Жазу
Маккалок 1956 жылы Джон Буньянның "Көшпенділердің ісі" кітабының қарапайымша нұсқасы "Әр баланың саяхат" атты кітабын жазды. Ол сонымен қатар екі балалар әңгімесін жазды, Корнуолл оқиғасы (1941) және Корнуолл құпиясы (1950), және 1950-ші жылдары Ледибирд балалар кітаптарының сериясына өз атын берді. 1931 жылы 13 маусымда BBC хатшысының Айлин Хилда Барриге тұрмысқа шықты. Олардың екі қызы болды. 1964 жылы OBE орденін алды, 1967 жылы 1 маусымда 69 жасында Хейвордс Хиттегі Сент-Франсис ауруханасында қайтыс болды. МакКаллок Суррейдегі Брамлиде жерленді.
McCulloch wrote the book Every Child's Pilgrim's Progress in 1956, a simplified version of John Bunyan's The Pilgrim's Progress, which in McCulloch's words was one of the "greatest stories ever written". He also wrote two children's stories, Cornish Adventure (1941) and Cornish Mystery (1950), and gave his name to a series of Ladybird children's books in the 1950s. He married Eileen Hilda Barry, a BBC secretary, on 13 June 1931. They had two daughters. He was awarded an OBE in 1964, and died at St Francis Hospital, Haywards Heath on 1 June 1967, aged 69. McCulloch was cremated at Bramley, Surrey.