Кіріспе
Манхэттендегі мейрамхана, Нью-Йорк Сарди - Нью-Йорк қаласындағы Манхэттен театры ауданында Бродвей мен Сегізінші даңғылдың арасында орналасқан 234 Батыс 44-ші көшеде орналасқан континенталды мейрамхана. "Сарди" залы қазіргі жерде 1927 жылы 5 наурызда ашылған. Ол Бродвейдің атақтыларының карикатураларымен белгілі, олардың саны мыңнан асады. Сардидің негізін Винсент Сарди аға және оның әйелі Дженни Паллера құрды, олар бұған дейін 1921 және 1926 жылдар аралығында жақын маңдағы мейрамхананы басқарып келген. Гард қайтыс болғаннан кейін де Сарди карикатураларды тапсыруды жалғастырды. 1969 жылы Винсент Сарди ағаның өліміне байланысты Сарди 1980-ші жылдары құлдырай бастады, ақырында 1986 жылы сатылып кетті. 1990 жылы уақытша жабылғаннан кейін жаңа қызметкерлермен қайта ашылды. Бүгінде бұл мейрамхана Бродвей театрының бір бөлігі болып саналады. Жылдар өте келе, мейрамхана театр алдындағы және кейінгі кездесетін орын ретінде, сондай-ақ түнгі қонақтардың ашылу орны ретінде танымал болды және Тони сыйлығының идеясы ойластырылған жерде болды.
Sardi's is a continental restaurant located at 234 West 44th Street, between Broadway and Eighth Avenue, in the Theater District of Manhattan, New York City. Sardi's opened at its current location on March 5, 1927. It is known for the caricatures of Broadway celebrities on its walls, of which there are over a thousand. Sardi's was founded by Vincent Sardi Sr. and his wife Jenny Pallera, who had previously operated a restaurant nearby between 1921 and 1926. To attract customers, Sardi Sr. hired Russian refugee Alex Gard to draw caricatures in exchange for free food. Even after Gard's death, Sardi's continued to commission caricatures. Following the death of Vincent Sardi Sr. in 1969, Sardi's started to decline in the 1980s, eventually being sold off in 1986. After closing temporarily in 1990, it reopened with new staff. The restaurant is today considered an institution in Broadway theatre. Over the years, the restaurant became known as a pre and post theater hangout, as well as a location for opening night parties, and was where the idea of the Tony Award was devised.
Жаратылыс және алғашқы жылдары
Melchiorre Pio Vincenzo "Vincent" Sardi Sr. (Италияның Сан-Марзано Оливето қаласында 1885 жылы 23 желтоқсанда туған; 1969 жылы 19 қарашада қайтыс болған) 1921 жылы Батыс 44-ші көшеде 246-шы жертөледе өзінің алғашқы тамақтану орны "The Little Restaurant" ашылған. 1926 жылы бұл ғимаратты құлатып, "Сент-Джеймс" театрын салу жоспарланған кезде, Сарди мен Паллера театр магнаттары Шуберт ағайындыларының ұсынысын қабыл алып, ағайындылардың бір үйдің түбінде тұрғызып жатқан жаңа ғимаратына көшіп барды. Жаңа ресторан - Сардидің 1927 жылы 5 наурызда ашылған. Көшіп келгеннен кейін бизнес төмендеп кеткен кезде Винсент Сарди клиенттерді тарту үшін айла-шарқ іздеді. Париждегі Джо Зеллидің джаз клубы мен ресторанының қабырғаларын әшекейлеген кино жұлдыздарының карикатураларын еске түсіріп, Сарди өзінің залында осы әсерді қайта құруға шешім қабылдады. Ол Алекс Гард (1898-1948; Ресейдің Казан қаласында туған Алексис Кремков) есімді орыс босқынды Бродвейдің танымал тұлғаларын суретке түсіру үшін жалдаған. Сарди мен Гард келісімшарт жасады, онда Гардтың күн сайын бір рет тамақтануына байланысты карикатураларды жасайтыны айтылды. Гардтың алғашқы ресми карикатурасы - "Үш шүберек" романының водевильдік кейіпкері Тед Хили. Сардидің ұлы Винсент Сарди-младший (1915-2007) 1947 жылы мейрамхананың жұмысын өз қолына алғанда, Гардтың келісім шарттарын өзгертуге ұсынды. Гард бас тартты және тамақ үшін карикатураларды салуды жалғастырды, ақырында 1948 жылы қайтыс болғанға дейін Сарди үшін 720-нан астам карикатуралар тартты.
Халықтың сүйікті жері
Уолтер Винчелл мен Уорд Морхауздың газет бағандарында мейрамхананы жиі атаулары Сардидің танымалдылығын арттырды. Винчелл мен Морхаус газетшілер, баспасөз агенттері және драма сыншылары тобының мүшелері болды, олар үнемі Сардидің үйінде түскі асқа жиналып, өздерін "Шырша клубы" деп атады. Хейвуд Браун, Марк Хелингер, баспасөз агенті Ирвинг Хоффман, актер Джордж Джессел және Ринг Ларднер де "Cheese Club" мүшелері болды. Шын мәнінде, Алекс Гардты "Шырша клубының" үстеліне түскі асқа Сардқа алғаш әкелген Хоффман еді. Гард "Cheese Club" мүшелерінің карикатураларын тартты, ал Винсент Сарди оларды үстелдің үстіне іліп қойды. Сол кезде Сарди Зеллидің суреттерін еске түсіріп, Гардпен келісім жасады. Ресторан театр алдындағы және кейінгі кездесетін орын ретінде, сондай-ақ кешкі қонақтардың ашылу орны ретінде танымал болды. Театр сүйіктісі Винсент Сарди Бродвейдің орындаушыларының кестесін қамтамасыз ету үшін мейрамхананы сол аймақтағы басқалардан әлдеқайда кеш ашып отырды. "Сарди" компаниясы 1950 жылдардың аяғында жыл сайынғы табысы 1 миллион долларды құраған. Винсент-младшийдің басшылығымен тағам сыншылары асхананы "тұншықты" деп сынай бастады. Нью-Йорк Таймс газетінің тамақ жазушысы Мими Шератон 1981 жылы "Сардидің тамағы, қызмет көрсетуі және үй шаруасы қалағанның бәрін қалдырады" деп айтты. Сарди отбасы 1984 жылға дейін алты он жыл бойы ресторанды иеленді, содан кейін Сарди Show Biz Restaurant Inc. компаниясына сатылды. Сол кезде Джордж Ланг корпорациясы жақын болашақта ресторанды жаңартуды жоспарлап отырды. Алайда 1985 жылдың маусым айында Винсент Сарди-младший келісімшарт мақұлданбағанын және ол әлі де мейрамхананың иесі екенін көрсетті; сала мамандарының айтуынша, ол әлеуетті сатып алушыдан кем дегенде 7 миллион доллар сұрайды. Винсент-младший 1986 жылы қыркүйек айында Sardi's Inc. компаниясын басқарған Иван Блохқа сатты. Блох төлемдерді орындай алмады және 1989 жылдың сәуірінде дефолтқа ұшырады, оның қарызы қайта құрылды. Меншік құқығы Broadway Holdings Inc. компаниясына берілді, ол Sardi's Inc. компаниясын сатып алды. 1989 жылы маусымда иелері қайтадан банкротқа ұшырағаннан кейін, Сарди банкротқа ұшырады. Континентальдық мәзір. 1957 жылы Винсент Сарди-младший Хелен Брайсонмен бірлесіп, Сардидің рецепттерінен тұратын аспаздық кітап шығарды. "Сардидің" "Кертеңге" дүкенінде 300-ге жуық рецепт бар, олар жармаланған ірімшікпен жасалған сэндвичтен бастап шампан коктейліне дейін. Алайда 1987 жылы "Загат" бұл тағамды "кулинарлық күлкі" деп сипаттады. Бір сауалнамаға қатысқан тұтынушы Сардидің "Бродвейдегі ең ұзақ уақытқа созылған анекдот" деп атады. Винсент Сарди аға 1958 жылы 123 East 54th Street-те француз тағамдары бар Sardi's East мейрамханасын ашты. 1968 жылы сатылып, Жокей клубы деп қайта аталды. 1974 жылы Винсент Сарди-дің Нью-Йорк штатының Насау округіне қарасты Болдуин қаласында 700 орындық кешкі ас театрын ашатыны туралы хабарланды. The Dinner Theatre 1974 жылдың қыркүйегінде ашылды; дегенмен, ол пайдасыз болды және жабылуға дейін екі жыл ғана жұмыс істеді. 2004 жылы Винсент Сарди-кіші Театрдағы үздіктері үшін Тони құрмет сыйлығын алды. Сарди'с сонымен қатар Сыртқы сыншылар шеңберінің сыйлықтарын, сондай-ақ көптеген басқа да Бродвей іс-шараларын, баспасөз конференцияларын және мерекелерін өткізу орны болып табылады. 2000 жылы берген сұхбатында композитор Стивен Сондхайм Нью-Йорк театрының өзгеріп жатқан климатына наразылық білдіріп, Сардидің сөздерін келтірді. Бродвей қауымы туралы сұрағанда, Сондхайм: "Болған жоқ. Жазушылар екі-үш жылда бір шоу жазады. Сардидің үйіне кімдер жиналады? Неге жиналып отырмыз? Шоулар театрларда ғана қойылады". Сарди 2020 жылдың наурызында Нью-Йорктегі COVID 19 пандемиясына байланысты уақытша жабылды, 2021 жылдың 25 желтоқсанында қайта ашылды.
Карикатуралар
Өмірінде Алекс Гард "Сарди" үшін 720-нан астам карикатура тартқан. Гард 1948 жылы метрода жүрек ауруынан қайтыс болды. Гардтан кейін Джон Макки мейрамхананың суреттерін қолға алды, бірақ көп ұзамай оның орнын Дональд Беван алды. Ол зейнеткерлікке шыққан кезде. Оның орнына Ричард Баратц, банкноттар мен сертификаттарды кесуші мамандықты иеленді, ол Бруклиннен шыққан және жаңа карикатурист үшін конкурс арқылы жалдалған болатын. Пенсильванияда тұратын Баратс бүгінгі күнге дейін Сардидің карикатурист ретінде қызмет етеді. 2010 жылы көрмеге 1300-ден астам танымал адамдардың карикатуралары қойылды. Актер Роберт Куччолидің өкілі Джуди Катцтың Playbill журналына берген сұхбатында: "Жеймс Кагни қайтыс болған күні оның карикатурасы Сарди қабырғасынан ұрланды. Содан бері, суреттер жасалып болған соң, түпнұсқалар қорға салынады, ал екі көшірме жасалады. Бірі карикатураның бақытты тұлғасына, екіншісі Сардидің қабырғасына тиесілі. Осылайша, ұрылар өз уақытын өткізбейді". 1979 жылы Винсент Сарди-младший ресторандағы 227 карикатурадан тұратын жинақты Нью-Йорктың сахналық өнерлер жөніндегі қоғамдық кітапханасының Билли Роуз театр жинағына сыйға тартты.
Радио хабарларын тарату
1947 жылы 8 наурызда Винсент Сарди кіші "Сардидің асханасында түскі ас" деп аталатын радио-шоуды бастады. Бастапқыда оны Билл Слейтер өткізген. Кейінгі үйлестірушілер Том Слейтер, Рей Хитертон және Арлин Фрэнсис болды. Қазіргі уақытта WOR радиосында Джоан Гамбург кез-келген уақытта Сардидің үйінен хабар таратады.