Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Панжиаюань кенті – Қытайдың Пекин қаласындағы Чаоян ауданының құрамындағы кент. Панжиаюань аймағы Шығыс 3-ші сақиналық жолдың оңтүстік жағында орналасқан. Ол солтүстікте Цзиньсонг кентімен, шығыста Нанмофанг кентімен, оңтүстікте Нанмофанг және Шибалидиан кенттерімен, ал шығыста Дончэн ауданындағы Лонгтан көл паркімен шектеседі. Панжиаюань блохалық базарларымен әйгілі, және 2020 жылғы мәлімет бойынша, оның халқы 100 272 адамды құрайды. Кент өзінің атын аймақтағы Панжиаяо ауылынан алған, кейін оның аты Панжиаюань деп өзгертілген.
Panjiayuan Subdistrict is a subdistrict of Chaoyang District, Beijing, China. The Panjiayuan area is located towards the South end of the East 3rd Ring road. It borders Jinsong Subdistrict to the north, Nanmofang Township to the east, Nanmofang and Shibalidian Townships to the south, and Longtan Lake Park of Dongcheng District to the east. Panjiayuan is famous for its flea markets, and as of 2020, it has a population of 100,272. The subdistrict got its name from Panjiayao Village within the area, which later changed its name to Panjiayuan.
Тарих
Пангиаюан субдистрикты 1984 жылы құрылды, оның қарауында 45 тұрғындар комитеті болды. 2000 жылы олардың саны 12-ге дейін азайтылды.
Panjiayuan Subdistrict was established in 1984, with 45 residents' committees under its control. In 2000, it was reduced to 12 residents's committees.
Нарықтар
Пангиаюань антикварлық базары Пекин қаласының Чаоян ауданында, Шығыс үшінші айналма жолының оңтүстік жағында, Пангиаюань көпірінің оңтүстік-батысында орналасқан. 48 500 м² аумақты алып жатқан базарында алты бөлім бар: Жол бойындағы сауда орындары, Ежелгі сәулет, Классикалық жиһаз, Заманауи коллекциялар, Мүсін және тасқа ою, сондай-ақ тамақтандыру бөлімі. Пангиаюань антиквариаттар, қолөнер бұйымдары, әшекейлер және басқа да коллекциялық заттармен сауда жасайды, жылдық кірісі бірнеше жүз миллион юаньды құрайды. Бұл базарда төрт мыңнан астам дүкен иесі және он мыңға жуық сатушы жұмыс істейді, олардың алпыс пайызы Пекиннен басқа жиырма сегіз провинция мен қаладан келген. Мұнда түрлі әлеуметтік топтан шыққан адамдар бар, оның ішінде хуэй, маньчжур, мяо, донг, ұйғыр, моңғол, корей және Қытайдың басқа да этностық топтарының өкілдері бар. 1992 жылы құрылған бұл базар халықтық антиквариат пен қолөнер бұйымдары саудасының өркендеуімен бірге дамыды. Қытай мәдениетін тарату арқасында, ол антиквариат пен қолөнерге арналған ірі, ескілікті базарға айналды. Даянлу базары – Пекиннің ең ірі азық-түлік базарларының бірі.
Panjiayuan Antique Market is located at the southwest of Panjiayuan bridge, South road of East third ring road, Chaoyang District, Beijing. Covering an area of 48,500 m2, it is divided into six sections: Roadside stands, Ancient Architecture, Classical Furniture, Modern collection, Sculpture and Stone Engraving, and the Catering section. Trading mostly in antiques, handicrafts, ornaments, and other collectibles, Panjiayuan has an annual revenue of several hundred million yuan. Having more than four thousand shop owners, this market has nearly ten thousand shop assistants in which sixty percent are from the other twenty eight provinces and municipalities except Beijing. People here come from a variety of backgrounds, there are more than ten minorities of Hui, Man, Miao, Dong, Uighur, Mongolian, Korean, and other ethnic groups of China. Founded in 1992, this market has developed along with the success in business in folk antiques and handicrafts. Diffusing Chinese culture, it has become a large, quaintly classical market of antiques and handicrafts. Dayanglu Market is one of the largest food markets of Beijing.