1880 жылғы Америка Батысында оқ-дәрі сатуға кеткен британдық қару жасаушының оқиғасы. «Жарақат жақ» қаласындағы құқық бұзушылықтар мен тірлік көрісі. 🎬🔫
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рауль Уолштің 1958 жылғы фильмі
1958 film by Raoul Walsh
Сюжет
Джонатан Тиббс, ағылшын қару жасаушыларының ұлы, отбасылық бизнеске қызығушылық танытпайды және құрылғыларды, әсіресе бумен жұмыс істейтін атсыз күймелерді ойлап табуды артық көреді. Егер жұмысқа бармаса, мұрадан айырылатыны туралы ескертілген соң, ол компанияның жағдайы нашар екенін біледі және біреу сату көлемін кеңейтуі керек деген қорытындыға келеді. 1880 жылдары Америка батысында қарудың кеңінен қолданылуы туралы газеттен оқып, ол жергілікті тұрғындарға қару сату үшін өзі баруды шешеді. Ол кішкентай, заңсыз қала – Бүлінген жақ сүйекке (Fractured Jaw) жетеді және білмей тұрып, жылдам қару тарту шеберлігімен көзге түседі, себебі оның білегіне бекітілген Деррингер стиліндегі қаруы бар. Ол "Т-Қорап" (Box T) және "Лазый С" (Lazy S) мал шаруашылықтары арасындағы су үшін тартысқа бейкүнә тартылады, екеуі де суға толық құқық талап етеді. Ол олардың жалданған қарулы адамдарына қарсы тұра алатынын көрсеткенде, шериф болып тағайындалады. Ол қаланы тазалауға бар күшін салып, көпжақты дипломатия қолданады. Ол Мисс Кейттің қолдауын алады, ол оған екі мал фермасының жалданған қарулы адамдарына қарсы күресуге көмектеседі, олардың барлығы оны өлтіруді қалайды. Жергілікті үнді тайпасының құрметіне ие болып, ол "Жылдам Темір Қалқан" (Fleet Iron Hat) деген атпен олардың қан бауырына айналады. Кейін, ол екеуі қарулы адамдармен қоршалып қалғанда, олар оны құтқарып, оларды тұтқындауға көмектеседі. Екі шаруа қожалығы ақырында бейбітшілікті сақтап, су құқығын бөлісу туралы келісімге келеді. Қарым-қатынас тыныштығы қалпына келтірілгеннен кейін, Джонатан Фрактурд Жауда қалуға шешім қабылдайды, американдық азамат болады және Кейтке үйленеді.
Jonathan Tibbs, son of a family of English gunsmiths, has no interest in the family business and prefers inventing gadgets, in particular a steam powered horseless carriage. Threatened with disinheritance if he does not report for work, he discovers that the company is not doing very well, and concludes that someone must expand their sales. He reads in his newspaper about the wide use of guns in the American West of the 1880s and decides to go there himself to sell firearms to the locals. He ends up at the small lawless town of Fractured Jaw and inadvertently acquires a reputation for quickness on the draw, due to his wrist mounted Derringer style weapon. He is innocently drawn into a range war between the "Box T" and "Lazy S" cattle outfits, both of whom claim sole water rights and, when he proves able to stand up to their hired gunmen, is appointed sheriff. He endeavours to clean up the town using what skills he has and by multilateral diplomacy. He attracts the support of Miss Kate, a blonde bombshell hotel owner, who helps him to fight off the hired guns of both cattle ranches, who all want him dead. Earning the respect of the local Indian tribe, he becomes a blood brother of theirs, under the name of 'Fleet Iron Hat'. When he and Kate are besieged by the gunmen of both outfits, they come to his rescue and help to arrest the men. The two ranch owners eventually offer a deal to maintain the peace and share the water rights. With relative peace restored, Jonathan decides to remain in Fractured Jaw, becomes an American citizen and marries Kate.
Өндіріс
Фильм 1954 жылғы маусымда Канаданың "Maclean's" журналында жарияланған Джейкоб Хейстің қысқа әңгімесіне негізделген. Басылымға дейін 20th Century Fox 1954 жылы фильмнің құқықтарын сатып алып, оны Клифтон Уэбб пен Мэрилин Монроға арналған мүмкін болатын жоба ретінде қарастырды. Алайда, бұл фильм ешқашан түсірілген жоқ. 1957 жылдың наурыз айында ағылшын продюсері Дэниел Энджел Fox компаниясымен Англияда кем дегенде үш фильм түсіру туралы келісімге келді. Бірінші фильм – Кеннет Мордың басты рөлде ойнайтын "Сынған жақ шері" болды. Мор 1953 жылғы "Женевив" және 1957 жылғы "Құрметті Крайтон" фильмдері арқылы танымал болды. Ол бұрынғы фильмінде американдық Бетси Дрейкпен бірге ойнаған еді. Мор сегіз жыл бұрын Уолш режиссерлік еткен "Капитан Хорацио Хорнблоуэр" рөліне қатысуға үміттенген, бірақ сынақтан өтпеді. Әйел басты рөлді Джейн Мэнсфилд ойнады. Мэнсфилд 1955 жылы Бродвей комедиясында ойнап, көзге түскен, ал 1956 жылы Fox компаниясымен аптасына 2500 доллар жалақымен эксклюзивті келісімге отырды. Студия оны темпераментті Мэрилин Монроның ізбасары ретінде дамытуды жоспарлап, оны "Қыз өзіне көмектесе алмайды" (1956) және оның Бродвейдегі сәттілігіне арналған 1957 жылғы фильмде Монро сияқты рөлдерге бекітті. Ол 1958 жылдың басында екінші күйеуі, күшті денелі Микки Харгитайға үйленгеннен кейін көп ұзамай фильмге қол қойды.
The film was based on a short story by Jacob Hays published in the Canadian magazine Maclean's in June 1954. Prior to publication, the film rights were bought by 20th Century Fox in 1954 as a possible vehicle for Clifton Webb and Marilyn Monroe. That film was never made. In March 1957, English producer Daniel Angel signed a deal with Fox to make at least three films in England. The first one would be Sheriff of Fractured Jaw to star Kenneth More. More had become popular in films such as Genevieve (1953) and The Admirable Crichton (1957). More, who had co starred with American Betsy Drake in his previous movie, said, "I feel like I'm taking first steps towards Hollywood". Eight years previously, More had unsuccessfully auditioned for a role in Captain Horatio Hornblower directed by Walsh. The female lead was Jayne Mansfield. Mansfield had been discovered playing in the Broadway comedy Will Success Spoil Rock Hunter? in 1955, and she was signed to an exclusive contract with Fox in 1956 at a $2500 a week salary. The studio intended to mold her as a successor to the temperamental Marilyn Monroe, and cast her in Monroe type roles in The Girl Can't Help It (1956) and a 1957 film adaptation of her Broadway triumph. She was signed on the film in early 1958, not long after marrying her second husband, muscleman Mickey Hargitay.
Атыс
"Сынған жақ сүйегінің шеріфі" Англиядағы Пайнвуд студиясында түсірілімдерді бастады, онда интерьерлер мен Лондонда өтетін пролог түсірілді. Студияның жинақтағы үлкен мөлшердегі декорациялар, ат арбалары және кезеңдік реквизиттері 1800-жылдардың ортасындағы Америка батысын фильмге түсіруді жеңілдетті. Энгел: "Кеннет Мор мен Джейн Мэнсфилд жақсы жұптасқан" деді. Содан кейін түсірілімдер Испанияның Арагон провинциясындағы шалғай маңға көшті, бұл елде вестерн жанрындағы фильмнің түсірілімі алғаш рет болатын. Variety журналының мәліметінше, испандық бөлімнің құны 200 000 долларды құрады, оның ішінде Мадридтен жиырма шақырым қашықтықта салынған батыс ауылы мен үнді лагері бар. Уолш актерлік құрамды толықтыру үшін бұрын жұмыс істеген Генри Халл мен Брюс Кэбот сияқты бірнеше актерлерді шақырды. Түсірілім барысында Мэнсфилд екінші баласына жүкті болды және көбінесе түсірілім күндерін қатыстырмай, өндірісті кешіктіріп, Fox компаниясының басшыларын ашуландырды. Дегенмен, фильм уақытында және бюджет шегінде аяқталды. 1958 жылдың желтоқсан айында Ұлыбританияда көрсетілді, ал Америка Құрама Штаттарында 1959 жылдың 14 наурызында шықты. Бұл Мор, Энгел және 20th Century Fox арасындағы үш фильмдік келісімнің біріншісі болды. Мор пайданың 5% -ын алды. Filmink журналы Морды "британдық қару сатушы рөлінде керемет ойнады және Джейни Мэнсфилдпен тиімді жұптасты (тек қарама-қарсылық арқасында)" деп бағалады.
The Sheriff of Fractured Jaw started filming at Pinewood Studios in England, shooting the interiors and the prologue, which is set in London. The studio's massive inventory of sets, carriages, and period props made setting the film in the mid 1800s American West easily possible. Angel said, "Kenneth More and Jayne Mansfield were a good team." Then, the production moved to a remote location in the Spanish province of Aragon, the first time a Western film was made in the country. According to Variety, the Spanish section of the film only cost $200,000, including a Western village and Indian camp built twenty miles from Madrid. Walsh called on several actors he had previously worked with to fill out the cast: Henry Hull and Bruce Cabot. During production, Mansfield became pregnant with her second child and often missed filming days, delaying production, and upsetting Fox executives. The film was completed on time and on budget, however. It was released in the United Kingdom in December 1958, but it was not released in the United States until March 14, 1959. It was the first of a three picture deal between More and Angel and 20th. More earned 5% of the profits. Filmink said that More was "superbly cast as a British gun salesman and effectively teamed (if only via sheer contrast) with Jayne Mansfield."
Кассалық жинақ
Фильм 1958 жылы британдық кассада ең көп тамашаланған фильмдердің оныншысы болды. Kinematograph Weekly журналының мәліметінше, 1959 жылы фильм британдық кинотеатрларда "орташадан жоғары" табыс тапты. "Бұл біз үшін алтын кен болмақ", - деді Мор, ол кірістің белгілі бір пайызын алды.
The film was the tenth most popular movie at the British box office in 1958. According to Kinematograph Weekly, the film performed "better than average" at the British box office in 1959. "It'll be a gold mine for us," said More, who had a percentage of the profits.