Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аннандейл-он-Гудзон – АҚШ, Нью-Йорк штатының Дачесс округінде, Гудзон өзені арқылы Кингстон қаласынан қарсы жағында орналасқан Ред-Хук қалашығындағы шағын ауыл. Бұл ауылдың басым бөлігі Бард колледжінің кампусын құрайды.
Annandale on Hudson is a hamlet in Dutchess County, New York, United States, located in the Hudson Valley town of Red Hook, across the Hudson River from Kingston. The hamlet consists mainly of the Bard College campus.
Муниципальді қызметтер
Аннандейлдегі төтенше жағдайларға жауап беру жұмысын қалалық Ред-Хук полиция бөлімі, Датчесс округі шерифінің кеңсесі, Нью-Йорк штаты полициясы, Ред-Хук ерікті өрт сөндіру бригадасы және Тиволи ерікті өрт сөндіру бригадасы жүзеге асырады. Бард колледжінің студенттері, профессорлық-оқытушы құрамы және қызметкерлері кампуста Бард колледжінің қауіпсіздік қызметінен және студенттер ұйымдастырған Бард EMS жедел жәрдем бригадасынан да жедел көмек алады.
Emergency services at Annandale on Hudson are provided by the municipal Red Hook Police Department, the Dutchess County Sheriff's Office, New York State Police, Red Hook Volunteer Fire Company, and Tivoli Volunteer Fire Company. Students, faculty, and staff of Bard College also receive on campus emergency assistance from Bard College Safety and Security and the student run Bard EMS.
Тарих
Мунси және Мухейконекник тайпалары осы аймақтың түпкі тұрғындары болды және мәжбүрлі көші-қон салдарынан қазір Солтүстік Висконсин штатында тұрады және Стокбридж-Мунси қауымдастығы деп белгілі. Қала өз атын Джон Бард пен оның әйелі Колумбия университетіне колледж ашу үшін сыйға берген жерінен алған. Бүгінде Бард колледжі Джон Бардтың сыйға берген жерінде орналасқан. Бард колледжі Аннандейл-он-Хадсонның 12504 индексіндегі жалғыз пошта бөліміне ие. Аннандейл-он-Хадсонды құрайтын жер, кейде "Аннандейл" деп қысқартылатын, көбінесе Бард колледжіне тиесілі. Сонымен қатар, Нью-Йорк штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті бақылап отырған бірнеше жеке тұрғын үйлер, шағын кәсіпорындар және игерілмеген жерлер де бар. Аннандейл-он-Хадсон, өлшеміне қарамастан, маңызды тарихқа ие. 1899 жылы Эндрю С. Забриски үшін Макким, Мид және Уайт архитектура фирмасының түлегі Фрэнсис Л. В. Хоппин жобалаған Блайтвуд сарайы, архитектор Александр Джексон Дэвис Роберт Дональдсон үшін қайта жаңартылған бұрынғы, сондай аталған сарайдың орнына салынды. Қазіргі Блайтвуд 1951 жылы Забриски отбасы Бард колледжіне сыйға берді және бүгінде Бард колледжіндегі Леви экономика институтына орналасқан. Бұл жер алғашқыда 1660 жылы жергілікті иелерден Питер Шкайлерге берілген жердің бір бөлігі болды. Манор сарайы – кампуста орналасқан тағы бір тарихи үй. Бард колледжінің археологы Кристофер Линднер осы аймақтың тарихын жан-жақты зерттеді.
The Munsee and Muhheaconneok people were the original inhabitants of this area and, due to forced migration, now reside in Northeast Wisconsin and are known as the Stockbridge Munsee Community. The town takes its name from an estate donated by John Bard and his wife to Columbia University so that a college could be formed there. Today, Bard College stands on the land that John Bard donated. Bard College houses the only post office for Annandale on Hudson's ZIP code, 12504. The land comprising Annandale on Hudson, sometimes abbreviated to "Annandale", is mostly owned by Bard College. There are also a few private residences, small businesses, and undeveloped land controlled by the New York State Department of Environmental Conservation. Annandale on Hudson, despite its size, has a significant history. Blithewood, a mansion designed by Francis L. V. Hoppin, an alumnus of the architectural firm of McKim, Mead and White for Andrew C. Zabriskie in 1899, replaced an earlier mansion by the same name remodeled for Robert Donaldson Jr. by architect Alexander Jackson Davis. The current Blithewood was donated to Bard College in 1951 by the Zabriskie family and, today, houses the Levy Economics Institute at Bard College. The Estate was originally part of a 1660 land transfer from Native owners to Peter Schuyler. The Manor Estate is another historical mansion located on campus. Bard College's resident archaeologist Christopher Lindner has extensively researched the history of this area.
Танымал мәдениетте
Хансондағы Аннандейл – Marvel комиксінің кейіпкері Жан Грейдің туған жері. X-Men комиксіндегі жұмысымен танымал Крис Клермонт Бард колледжінде оқыған. Хансондағы Аннандейл Steely Dan тобының "My Old School" әнінде еске алынады; топ мүшелері Дональд Фейген мен Уолтер Беккер Бард колледжінде оқып жүргенде танысқан, ал ән 1969 жылы Бардта болған, Фейгеннің де қатысқан есірткіге қатысты операция туралы айтады.
Annandale on Hudson is the hometown of the Marvel Comics character Jean Grey of the X Men. Chris Claremont, best known for his run on the X Men comic book, attended Bard. Annandale on Hudson is referenced in the Steely Dan song "My Old School"; members Donald Fagen and Walter Becker met while attending Bard College, and the song recounts a drug bust at Bard in 1969 in which Fagen was implicated.