Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Имбер де Батарнай, Бушаж әміршісі (1438? – 1523), француз мемлекет қайраткері, шамамен 1438 жылы Дауфинеде ескі, бірақ беймәлім отбасында дүниеге келген. Кездейсоқ жағдайдың нәтижесінде ол 1455 жылы әкесі патшаға қарсы қарулы күреске түскен дофин Луимен байланысқа түсті; ол ханзадаға адал болып, оның Бургундияға шегінуіне ілесіп жүрді. Людовик XI патшалыққа келгеннен бастап Батарнайды жақсылықтармен қамтыды: оны бай мұрагер, Ле Бушаж ханымы Георжетт де Монтченуға үйлендірді; Мон-Сен-Мишельдің капитаны қызметіне тағайындап, құнды жерлер берді, сондай-ақ патшаның кеңесшісі және камерагері лауазымдарын иеленді. 1469 жылы Батарнай Гвиенн герцогының қауіпті көрінетін сыбырларын қадағалауға жіберілді. 1475 жылы Руссильонда генерал-лейтенант болып тұрғанда, ол патшаның тұрғындардың көтерілісін қатыгездікпен басу ниетінен қорғады. Ол Пикиниде Людовик XI мен Англияның Эдуард IV арасындағы кездесуде болды, кейін Бургундия герцогымен келіссөздер жүргізді. Әкесінің ұсынысымен, Карл VIII Ле Бушаж иесін өзінің сенімді қызметінде ұстады. 1485 жылы регент Анна де Божо мен Орлеан, Бретань және Аленсон герцогтері арасындағы дау кезінде Имбер де Батарнай Орлеан тұрғындарын патшаға адал болды. Ол Салуццо маркизаты және Генуя қаласы туралы келіссөздерде өзінің шеберлігін көрсетті. Неаполь жорығы кезінде ол 1495 жылы қайтыс болған дофин Карл Орланды басқарды. Ол Австрияның Максимилианымен Неапольмен соғыс кезінде Пикардияға кірмеуі үшін келісім жасады, содан кейін Кастилияға уәделенген қолдауды талап етуге бағытталды. 1507 жылы Людовик XII тұсында Генуя республикасына қарсы жорыққа қатысты. Франциск I оны Австрияның Карлы мен Людовик XII-нің қызы Францияның Ренесінің некесі туралы келіссөздер жүргізуге тартты және 1518 жылы дофин Францисктің губернаторы етіп тағайындады. Ол 1523 жылдың 12 мамырында қайтыс болды.
Imbert de Batarnay, Seigneur du Bouchage (1438? – 1523), French statesman, was born of an old but obscure family in Dauphiné, about the year 1438. In consequence of a chance circumstance he entered into relations with the dauphin Louis at that time (1455) in arms against the king his father; he attached himself to the prince, and followed him on his retreat into Burgundy. From the beginning of his reign Louis XI loaded Batarnay with favors: he married him to a rich heiress, Georgette de Montchenu, lady of Le Bouchage; besides making him captain of Mont Saint Michel and giving him valuable estates, with, later, the titles of counsellor and chamberlain to the king. In 1469 Batarnay was sent to keep watch upon the duke of Guienne's intrigues, which began to appear dangerous. As lieutenant general in Roussillon in 1475 he protected the countryside against the wrath of the king, who wished to repress with cruel severity a rebellion of the inhabitants. He was present at the interview between Louis XI and Edward IV of England at Picquigny, and was afterwards employed on negotiations with the duke of Burgundy. In accordance with the recommendations of his father, Charles VIII kept the lord of Le Bouchage in his confidential service. During the differences that arose in 1485 between the regent, Anne of Beaujeu, and the dukes of Orléans, Brittany and Alençon, Imbert de Batarnay kept the inhabitants of Orléans faithful to the king. He proved his skill in the negotiations concerning the marquisate of Saluzzo and the town of Genoa. During the Naples expedition he was in charge of the dauphin, Charles Orland, who died in 1495. He treated with Maximilian of Austria to prevent him from entering Picardy during the war with Naples, and then proceeded to Castile to claim promised support. Under Louis XII he took part in the expedition against the Genoese republic in 1507. Francis I employed him to negotiate the proposed marriage of Charles of Austria with Renée of France, daughter of Louis XII, and appointed him governor to the dauphin Francis, in 1518. He died on 12 May 1523.