Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аченг ауданы (Манжу тілі: Alcuka Hoton) – Қытайдың солтүстік-шығысындағы Хэйлунцзян провинциясының астанасы Харбин қаласының тоғыз ауданының бірі, қаланың оңтүстік-шығыс шеткі аймандарының бір бөлігін қамтиды. Аудан Қытай Мемлекеттік Кеңесінің 2006 жылғы 15 тамыздағы шешімімен бұрынғы Аченг қаласынан (阿城市) құрылуға бекітілді. 2010 жылғы мәліметтер бойынша, ауданның халқы 596 856 адамды құрады және ол Харбин қаласының орталық бөлігінен оңтүстік-шығысқа қарай, Жилинь қаласынан солтүстікке қарай және Сунхуа өзенінен оңтүстікке қарай шамамен орналасқан. Аудан Ачи өзенінің алабында жатыр және 1909 жылға дейін Аши өзенімен бірдей деп есептелген. Қазіргі уақытта Аченг қалалық аймағынан оңтүстікке қарай шамамен орналасқан мұражай бар. Аченг ауданы 1909 жылы құрылған. 1987 жылы аудандық деңгейдегі қала болып белгіленді және 2006 жылғы 9 қазанда Харбин қаласының ауданына айналды.
Acheng District (Manchu Language: Alcuka Hoton) is one of nine districts of the prefecture level city of Harbin, the capital of Heilongjiang Province, Northeast China, covering part of the southeastern suburbs. The district was approved to establish from the former Acheng City (阿城市) by the Chinese State Council on August 15, 2006. as of 2010, it had a population of 596,856 residing in an area of , and is southeast of downtown Harbin, north of Jilin City, and around south of the Songhua River. It lies within the basin of and until 1909 was considered synonymous with the Ashi River There is currently a museum at the site, about south of the Acheng urban area. Acheng County was established in 1909. It was designated a county level city in 1987 and turned into a district of Harbin on October 9, 2006.
Сауда
Бұл аймақ минералдық ресурстарға бай, оның ішінде тау жыныстары, жанартау жыныстары, гранит, молибден, мырыш, қорғасын, темір және мыс кездеседі. Аймақтың ауыл шаруашылығының басты салалары – астық өндірісі және мал шаруашылығы. Астық өндірісі жоғары деңгейде, 2002 жылы 33 100 тонна астық өндірілді, оның көп бөлігі маңызды Харбин қаласын қамтамасыз етуге кетіп жатыр. Аченг – Хэйлунцзян провинциясының ірі өнеркәсіптік орталығы, онда 300-ден астам түрлі кәсіпорын бар, олардың ішінде тоқыма, электромеханика, азық-түлік, құрылыс материалдары (әсіресе кірпіш зауыттары), металлургия, жергілікті астықтан жасалған сыра зауыттары, қант фабрикалары, зығыр өңдеу зауыты, темір, болат және дәрі-дәрмек өндірісі бар. 1996 жылы қаланың батыс жағында жоғары технологиялық және экспортқа бағытталған өнеркәсіпті дамыту мақсатында жаңа технологиялық даму аймағы құрылды. Туризм де жергілікті экономиканың қарқынды дамып келе жатқан саласы болып табылады. Аченг Харбин, Ябули тау шаңғысы курорты, Цзиньпо және Сынкай көлдеріне саяхатшылардың танымал маршрутында орналасқан. Аймақтағы бірнеше тарихи және табиғи қорықтар да көптеген келушілерді қызықтырады.
The area is rich in mineral resources, including sources of rock, volcanic rock, granite, molybdenum, zinc, lead, iron, and copper. The agricultural strengths of the area are grain production and cattle. Grain production is strong, having produced 33,100 tons of grain in 2002; much of this grain is essential in feeding the important city of Harbin. Acheng is a major industrial area for Heilongjiang, with over 300 types of enterprises, including textile, electromechanics, food, building materials (especially brickworks), metallurgy, breweries fueled by the local grain, sugar refineries, a flax plant, iron, steel, and the production of medicine. In 1996 a new technology industrial development zone was created on the western side of the city to encourage the development of high technology, export oriented industry. Tourism is also a growing part of the local economy. Acheng is located on the popular tourist route serving Harbin, the Yabuli Ski Resort, Jingpo Lake, and Xingkai Lake. A number of historic and nature reserves in the area also attract visitors.
Көлік
Аченг ауданы Харбин Тайпин халықаралық әуежайынан көлікпен саяхаттауға ыңғайлы қашықтықта орналасқан. Харбин-Суйфэнь темір жолы (алғашқы Қытай шығыс темір жолының бір бөлігі) аудан арқылы өтеді. Ауылдық жерлерде жиырмадан астам қалалық теміржол желісі бар. Аудандағы теміржол стансасы – Аченг теміржол стансасы. G10 Суйфэнь-Манчжули тас жолы және Қытай ұлттық тас жолы 301 ауданды Харбин қаласының орталық бөлігімен байланыстырады.
Acheng District is a drive from Harbin Taiping International Airport. The Harbin–Suifenhe Railway (part of the original Chinese Eastern Railway) passes through the district. There are over twenty commuter rail lines in the rural area. The station is Acheng Railway Station. G10 Suifenhe–Manzhouli Expressway and China National Highway 301 both connect the district to downtown Harbin.