Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лодхи жолы (Hindi, Urdu) Нью-Делиде орналасқан. Моғолдың екі кесенесі - Хумаюн және Сафдаржунгтың қабірлері жолдың шығыс және батыс шеттерінде орналасқан. Жолдың бойында мәдениет, білім беру және халықаралық мекемелер орналасқан. Жора Бағ метро станциясы Ауробиндо Маргтың астында Лодхи жолымен қиылысқан жерінде орналасқан. Сонымен қатар, оған жақын жерде 1940 жылдары Британдық Радж кезінде салынған Лоди колониясы мен Лоди елордасы және Лоди жол институционалды аймағы орналасқан.
Lodhi Road (Hindi: लोधी रोड, Urdu: لودھی مارگ) in New Delhi, India, is named after the Lodhi Gardens located on it. Two Mughal mausoleums, Humayun's Tomb and Safdarjung's Tomb, lie at the eastern and western ends of the road respectively. A number of cultural, educational, and international institutions line the road. The Jor Bagh metro station lies under Aurobindo Marg near its intersection with Lodhi Road. Also located near it are Lodhi colony and Lodhi Estate built during British Raj in 1940s, and Lodhi Road Institutional Area.
Тарих
Жол 14 ғасырдағы Гхиатпур (қазіргі Низамуддин) ауылын Баг и Джуд (қазіргі Жор Баг пайда болған) ауылымен байланыстыратын топырақ жолмен жалғасады. Бұл жол солтандық жазбаларда аталған ең алғашқы бақшалардың бірі болып табылады. Оны басып кіретін әскерлер қолданған, ең танымал түрі - 1398 жылы Тимур әскерлері. Жол әрқашан көршілес елді мекендер арасындағы шекараны белгілеп келді. 15 ғасырда ол Котла Мубаракпурды (Сейидтер) Лодилердің некрополінен бөліп отырды. 16-17 ғасырларда бұл Дели мен Мехраули техсилдерінің шекарасын белгіледі. Жайтпурдың (ағылшындар 1912 жылы қираған елді мекен) қазір құрғаған өзенінің үстіндегі тас көпір Моғол императоры Акбардың аймаққа деген қызығушылығын еске түсіреді. 18 ғасырдың аяғында жол сол кездегі шииттік талас-тартысқа толы Алипур анклавының шетін белгіледі, онда кейінірек Моғол сотының кейбір шеттелген парсы дворяндарының қалдықтары, үйлері мен әскерлері болды.
The road follows a 14th century dirt track connecting Ghiyathpur (now Nizamuddin) village with the Bagh i Jud (from which the present day Jor Bagh is derived), one of the earliest orchards mentioned in Sultanate records, before joining the larger road from Rewari and Gurgaon. It has been used by invading armies, most famously by Timur's troops in 1398. The road has always marked a boundary between neighbouring settlements. During the 15th century it divided the Kotla Mubarakpur (of the Sayyids) from the necropolis of the Lodis. In the 16th and 17th centuries it marked the boundary between the Delhi and Mehrauli tehsils. The masonry bridge over the now dried up rivulet of Jaitpur (the village occupying the site razed by the British in 1912) is a reminder of Mughal Emperor Akbar's interest in the region. By the late 18th century the road marked the edge of the then controversial Shia enclave of Alipur, which contained the remains, houses, and troops of some estranged Persian nobles of the later Mughal court.
Шолу
Жол түпнұсқа Жаңа Дели жоспарының шетін белгіледі және әлі күнге дейін Лютиенс Бунгалоу аймағын (Лютиенс Дели) айқындайды. Нью-Делидің көшелерін бойлай өсетін барлық ағаштардың бастауы Нью-Делидің жоспарланып жатқан кезінде құрылған Лоди жолындағы балабақшаға байланысты. 1982 жылы Азия ойындарына дайындық барысында жол едәуір кеңейтілді. Тәуелсіздік алғаннан кейін Лоди жолы бойында салынған мекемелердің қарқыны Жавахарлал Нерудің Үндістан халықаралық орталығына (IIC) бірнеше кішігірім бунгало жерлерін сыйға тартуынан басталды. Форд қоры, Джозеф Аллен Штайнның сәулет өнері, "қоңыр сахиб" бюрократтық байланысы және Үндістан үкіметінің мақұлдауы солтандық cum prairie сәулет стиліне салынған мекемелердің біртіндеп өсуіне мүмкіндік берді. Метеорологиялық департаментке көп ұзамай 1960 жылдары Делиде белсенді халықаралық даму қауымдастығы ілесіп кетті. ЮНИСЕФ, ДСҚ және басқалар дипломатиялық және үкіметтік элитаның анклавына айналып бара жатқан жерде жер телімдерін сатып алды. Кейіннен "Чинмайя" миссиясы, Дүниежүзілік банк, INTACH және Үндістанның баспана орталығы (IHC) үйлерді қолайлы материалдар мен сәулет стильдерімен салдырды. Бұл аймақ Steinabad деп аталды, ал Штайн 1990 жылдардың басына дейін құрылысқа қатысқан. Сонымен қатар, Үндістанның сыртқы барлау агенттігі - зерттеу және талдау қанаты Лоди жолындағы штаб-пәтерінде орналасқан. Бұл аймақ негізінен қаланың орталығында орналасқан, көптеген ірі үнді компанияларының кеңселері орналасқан, элиталық қорғалған жер.
The road marked the edge of the original New Delhi Plan, and still defines the Lutyens Bungalow Zone (Lutyens' Delhi). Almost all the trees lining New Delhi's avenues can be traced to the Lodhi Road nursery, created as New Delhi was being planned. The road was significantly widened in preparation for the Asian Games of 1982. The post independence spurt of institutions constructed along Lodhi Road began with Jawaharlal Nehru's gift of some minor bungalow plots to the India International Center (IIC). The Ford Foundation, the architectural input of Joseph Allen Stein, the "brown sahib" bureaucrat nexus, and the approval of the Indian government, allowed the gradual growth of institutions built in a sultanate cum prairie architectural style extending as far as the Lodhi tombs in Lodhi Gardens, which Stein re landscaped in 1968. The Meteorological Department was soon followed by the international development community active in Delhi during the 1960s. UNICEF, WHF, and others acquired plots in what was developing into an enclave for the diplomatic and government elite. Subsequently, the Chinmaya Mission, World Bank, INTACH and India Habitat Centre (IHC) constructed buildings in sympathetic materials and architectural styles. The area was referred to as Steinabad, and Stein remained involved with the construction until the early 1990s. In addition, the Research and Analysis Wing, India's external intelligence agency, is headquartered at Lodhi Road. The area is largely an exclusive, elite preserve in the heart of the city, containing the offices of many large Indian companies.